Какво е " BINEVENITĂ " на Български - превод на Български

• добре дошла
• приветствана
• добре дошъл
• добре дошло
• добре дошли
• приветства
• приветствано
• приветстваме

Примери за използване на Binevenită на Румънски и техните преводи на Български

Sunteţi binevenită aici.
Добре дошли сте тук.

Contribuţia ta este binevenită.
Вашият принос е добре дошъл.

Eşti binevenită aici, dar nu şi eu.".
Добре дошъл си тук, но не и те.".

Totuşi este binevenită.
Трябва да бъде приветствана.

Eşti binevenită să împrumuţi una dintre cărţile mele, dacă vrei.
Добре дошла си, ако искаш да прочетеш някоя от книгите ми.

OEM este foarte binevenită.
OEM се приветства силно.

Intreaga lume este binevenită să se alăture acestei iniţiative!
Всеки е добре дошъл да се присъедини към тази инициатива!

Comanda demo este binevenită.
Демо поръчка е добре дошъл.

Sunteţi binevenită să veniţi jos în seara asta, dră Martin.
Добре дошла Сте да се присъедните към нас долу довечера, г-це Мартин.

Orice donare de sânge este binevenită.
Ето защо всяко кръводаряване е добре дошло.

Toată lumea este binevenită la ambele evenimente.
Всеки е добре дошъл и на двете събития.

Etichetă privată disponibilă/ OEM binevenită.
Наличен частен етикет/ OEM добре дошли.

Megan, esti intotdeauna binevenită in Harlem.
Меган, Винаги сте добре дошли в Харлем.

Am încercat să mă duc acolo… Nu am fost binevenită.
Опитах се да отида там, но не бях добре дошла.

Dacă vrei să fii binevenită la Ash Park, vei înceta.
Ако искаш да бъдеш добре дошла в Аш Парк, ще спреш.

Dar dacă simţi că nu poţi, eşti binevenită aici.
Но ако чувстваш, че не можеш, си добре дошла тук.

De asemenea, este binevenită prezența unui dulap mare, chiar și voluminos.
Също така е добре дошло наличието на голям, дори и обемист шкаф.

În rest, orice formă de asociere este binevenită.
А иначе, всяка форма на сдружаване трябва да бъде приветствана.

Schimbarea cerinţelor este binevenită chiar şi într-o fază avansată a dezvoltării.
Приветстваме променящите се изисквания, даже и в напреднал стадий на разработка.

Să fiu sinceră, nu stiam dacă o să fiu binevenită.
Да ви кажа кажа ли истината, не знаех дали ще бъда добре дошла.

Utilizarea modulelor dial-up este binevenită, ceea ce permite economisirea spațiului.
Използването на комутируеми модули е добре дошло, което позволява да се спести място.

Și pentru majoritatea doamnelor, aceasta este o schimbare binevenită.
А за повечето дами това е приветствана промяна.

În acest caz, este binevenită capacitatea de a folosi diferite decorațiuni și accesorii.
В този случай се приветства възможността за използване на различни декорации и аксесоари.

Încercam doar să o fac să se simtă binevenită pe fata nouă.
Просто се опитвам да накарам новото момиче да се чувства добре дошло.

Inițiativa fetelor când s-au întâlnit nu a fost niciodată binevenită.
Инициативата на момичетата, когато никога не среща приветствано.

Stil de afaceri în îmbrăcăminte este întotdeauna binevenită seturi de pantaloni și cămăși.
Бизнес стил в облеклото винаги е добре дошъл комплекти, панталони и ризи.

Inițiativa fetelor când s-au întâlnit nu a fost niciodată binevenită.
Инициативата на момичетата, когато се срещнаха, никога не беше приветствана.

Dacă dr Reid are loc în programul ei, e binevenită să mă asiste.
Ако д-р Рийд има място в програмата си е добре дошла да ми помага.

Deci, combinația de diferite tipuri și nuanțe de metale este binevenită:.
Така че комбинацията от различни видове и нюанси на металите е приветствана:.

Iluminarea tavanelor, a rafturilor și a televizorului într-o cameră mică este binevenită.
Осветлението на тавани, рафтове и телевизор в малка стая е добре дошло.