Какво е " BINEVENIT " на Български - превод на Български

• добре дошъл
• приветства
• добре дошли
• добре дошла
• добре дошло
• приветствано
• приветстван
• приветствана

Примери за използване на Binevenit на Румънски и техните преводи на Български

Atunci eram binevenit.
Бях приветстван тогава.

Un efort de păstrare a lucidităţii este binevenit.
Всеки стремеж към просветление се приветства.

Video este binevenit, dar nu este necesar.
Видеото е добре дошло, но не е задължително.

Orice copil este binevenit.
Всяко дете е добре дошло.

Şi tu, vei fi binevenit în Paradis, alături de îngeri.
А вие ще бъдете приветстван в Рая от ангелски фанфари.

Ajutorul tău este binevenit.
Помощта ти ще е добре дошла.

Sufletul tău este binevenit să locuiască cu mine.
Твоята душа е добре дошла да живее с мен.

Cu siguranţă va fi binevenit.
Това със сигурност ще бъде приветствано.

Orice ajutor este binevenit in aceasta perioada.
Всяка помощ за тялото през този период ще бъде добре дошла.

Orange sau chiar roșu este binevenit.
Оранжево или дори червено е добре дошло.

Ajutorul din afarã e binevenit, dar nu vine în mod spontan.
Помощта отвън е добре дошла, но тя не е решаваща.

Ordinul mic este acceptat și binevenit.
Малката поръчка е приета и приветствана.

Dar sunteți binevenit să răsfoiți în timp ce am înființat.
Но сте добре дошла да разгледате докато съм готов да отворя.

Design personalizat este foarte binevenit.
Потребителски дизайн е много приветствано.

Esti mereu binevenit aici, mama, dar opiniile tale, cu toate acestea.
Винаги си добре дошла тук, мамо, но мненията ти, обаче.

De asemenea, orice ajutor financiar este binevenit.
Финансова помощ също е добре дошла.

Aici este binevenit jocul de culoare, caracteristicile facturilor.
Тук се приветства играта на цвета, характеристиките на фактурите.

Nașterea unui copil este un eveniment binevenit.
Раждането на дете е приветствано събитие.

Propunerea Comisiei este un pas binevenit în direcția corectă.
Предложението на Комисията се приветства като стъпка в правилната посока.

Iluminatul de pe pervazul dulapurilor este binevenit.
Осветлението на перваза на шкафовете е добре дошло.

În mobilierul neo-clasic este întotdeauna binevenit cu modele elegante și linii drepte.
В неокласически мебели винаги се приветства с елегантни модели и прави линии.

NU este necesar MOQ, testul de probă este binevenit.
НЕ се изисква MOQ, приветства се извадково изпитване.

Mi-a spus Emma nu a fost binevenit in scoala.
Каза, че Ема не била добре дошла в училището.

Cu toate acestea, în bucătărie acest lucru nu este binevenit.
Въпреки това, в кухнята това не е добре дошло.

Surplus de vigilenţă este binevenit în acest caz.
Превантивната поддръжка в този случай е приветствана.

Poți să ții mici gantere în mână- e binevenit.
Можете да държите малки дъмбели в ръката си- това е добре дошло.

Dacă se folosește un laminat, este binevenit din lemn natural.
Ако се използва ламинат, той е приветстван от естествена дървесина.

Ochii- un iris de nuanțe profunde și întunecate nu este binevenit.
Очи- ирисът на дълбоки и тъмни нюанси не е приветстван.

Dar ca aliaţi, este binevenit.
Но съюзници, обаче малко вероятно, трябва да бъде приветствано.

De aceea, orice lucru care ne ajută să îl economisim, e binevenit.
Ето защо всяко нещо, което би спестило време е добре дошло.