Какво е " ESTE BINEVENIT " на Български - превод на Български

• е добре дошъл
• са добре дошли
• е приветствана
• е посрещнат
• е добре дошло
• е добре дошла
• ще бъде добре дошла

Примери за използване на Este binevenit на Румънски и техните преводи на Български

Oricine este binevenit.
Всички са добре дошли.

Orice cetățean român este binevenit.
Всички български граждани са добре дошли.

Oricine este binevenit aici.
Всички са добре дошли тук.

Ajutorul dumneavoastră este binevenit!
Помощта ви е добре дошла!

Orice ajutor este binevenit pentru noi!
Всяка помощ за нас е добре дошла!

De asemenea, orice ajutor financiar este binevenit.
Финансова помощ също е добре дошла.

Dar acum este binevenit.
Е, сега ни е добре дошло.

Orice mă va ajuta să o realizez este binevenit.
Всичко, което ще ми помогне, е добре дошло.

Alaiul tău este binevenit şi el.
Свитата Ви също е добре дошла.

Ca întotdeauna, orice comentariu este binevenit.
Както винаги, всички коментари са добре дошли!

Sufletul tău este binevenit să locuiască cu mine.
Твоята душа е добре дошла да живее с мен.

În Casa Somfy, oricine este binevenit.
От София всички са добре дошли.

Orice ajutor este binevenit in aceasta perioada.
Всяка помощ за тялото през този период ще бъде добре дошла.

Orange sau chiar roșu este binevenit.
Оранжево или дори червено е добре дошло.

Video este binevenit, dar nu este necesar.
Видеото е добре дошло, но не е задължително.

Orice copil este binevenit.
Всяко дете е добре дошло.

Chiar si voluntariatul unor brațe plină vlagă este binevenit.
Доброволци-потърпевши от банковия произвол са добре дошли.

Orice ajutor este binevenit.
Всякаква помощ е добре дошла.

Astăzi, în designul peisajului, tot originalul este binevenit.
Днес в ландшафтния дизайн всички оригинали са добре дошли.

Feedback-ul este binevenit!
Обратната връзка е добре дошла!

Francis este binevenit sa mi se alature în Scoția ca consoarta mea.
Франсис е добре дошъл да се присъедини към мен в Шотландия като мой съпруг.

Stiu doar ca oricine este binevenit aici.
Знам само това че всички са добре дошли тук.

Orice ajutor este binevenit și ne va ajuta în înaintarea proiectului.
Всякакви предложения са добре дошли и ще бъдат в помощ, за да стегнем форумчето.

Câinele dumneavoastră este binevenit la noi.
Вашите домашни любимци са добре дошли при нас.

Oricine dorește să devină voluntar al asociației noastre este binevenit.
Всеки, който желае да се включи с доброволен принос в дейността на сдружението, е добре дошъл.

Câinele dumneavoastră este binevenit în hotelul meu.
Така че вашето куче е добре дошло в хотела ми.

Iluminatul de pe pervazul dulapurilor este binevenit.
Осветлението на перваза на шкафовете е добре дошло.

Câinele dumneavoastră este binevenit în hotelul meu.
Така че вашето куче е добре дошло в нашия хотел.

Oricine se opune violentei multiculturale este binevenit!
Всеки, който се противопоставя на мултикултурното насилие е добре дошъл!

Surplus de vigilenţă este binevenit în acest caz.
Превантивната поддръжка в този случай е приветствана.