Примери за използване на Este foarte на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Este foarte linistita.
Твърде е тихо.Cred că este foarte popular.
Este foarte brusc.
Твърде е внезапно.Ninge… şi este foarte frig.
Вали сняг… доста е студено.Este foarte științific.
Доста е научна.
Хората също превеждат
Eu am încercat… este foarte bun.
Наистина, много са вкусни.Este foarte crocantă.".
Доста е хрупкаво.Răspunsul meu: este foarte posibil.
Отговорът: Твърде е вероятно.Este foarte comprimat.
Силно е притиснато.Nu mai suna aici. Este foarte periculos.
Не се обаждай тук, твърде е опасно.Este foarte bine aici.
Много са вкусни тук.Важно е, много важно.Este foarte atentă.
Такава е, много акуратна.Această persoană de afaceri este foarte votată în India.
Този бизнес човек силно е гласувал в Индия.Este foarte întuneric aici.
Доста е тъмно тук.Acesta este foarte mare aici.
Доста е дълбочко.Este foarte straniu, nu?
Доста е странна, нали?Violet este foarte rusinoasa.
Виолет е, много срамежлива.Este foarte instabila.
Да, много са нестабилни.Nu, este foarte interesant.
Не, много са интересни.Este foarte scump, Allison.
Доста е скъпо, Алисън.Este foarte important pentru mine.
Много са важни за мен.Este foarte greu să scapi de asta".
Доста е трудно да се отървеш от тях.“.Este foarte sexi, dar ea nu face aşa ceva.
Много са, но не прави нищо такова.Este foarte contagios şi rezistent la medicamente.
Силно е заразен и устойчив на лекарствата.Deci, este foarte ușor să montați un pervaz din plastic.
Така че, доста е лесно да монтирате пластмасов прозорец.Este foarte posibil să lupți cu primele simptome la domiciliu.
Доста е възможно да се борим с първите симптоми у дома.Este foarte adevarat si ma bucur ca o mai spune si altcineva.
Изключително е вярно и се радвам, че и други мислят така.Este foarte uşor să stai acolo şi să fii negativist, când nu faci nimic.
Доста е лесно да си стоите там. Да отричате всичко и бездействате.Este foarte important că cele trei ţări beneficiază acum de călătorii fără viză.
Изключително е важно, че сега на трите държави се дава възможност за безвизово пътуване.
