Какво е " NU VA INTERFERA " на Български - превод на Български

• няма да се намесва
• няма да пречи
• няма да попречи на
• няма да пречат
• не ще се намеси
• няма да повлияе
• няма да се меси

Примери за използване на Nu va interfera на Румънски и техните преводи на Български

Nu va interfera cu testul.
Няма да повлияе на теста.

Şi acest pariu nu va interfera cu slujba ta?
А всичко това няма да ти пречи на работата?

Nu va interfera cu paturi de gard de flori, şi iazuri.
Няма да се намесва с ограда, цветни лехи и езера.

Iar în regiunile cu un climat instabil, adăpostul nu va interfera.
И в региони с нестабилен климат, подслон няма да се намесва.

Sper că nu va interfera cu munca ta.
Надявам се, че това няма да пречи на работата ти.

De asemenea, tratamentul protector al plantelor nu va interfera.
Също така, защитната обработка на растенията няма да се намесва.

Ra Carter nu va interfera cu viața noastră în cel mai puțin.
Г-ца Картър въобще няма да повлияе на живота ни.

Ar trebui să fie sigur că nu va interfera cu medicamentele.
Би трябвало да бъде сигурен, че няма да се меси с вашите лекарства.

Și nu va interfera cu oamenii în lupta pentru a întări viziunea.
И няма да се намесва в хората в борбата за укрепване на визията.

Trebuie să fiți sigur că nu va interfera cu medicamentele tale.
Трябва да сте сигурни, че няма да се меси с вашите лекарства.

În plus, un medicament cu activitate antihistaminică nu va interfera.
В допълнение, лекарство с антихистаминова активност няма да се намесва.

Deschiderea ușii nu va interfera cu mișcarea camerei.
Отваряне на вратата, няма да попречи на движението на стаята.

Trebuie să vă asigurați că această capsulă nu va interfera drogurile.
Вие трябва да сте сигурни, че това няма да се намесва капсула Ви лекарства.

Putem afirma in mod absolut că nimic nu va interfera cu planurile noastre de a restabili Mama Pământ.
Заявим, че нищо не ще се намеси в плановете ни да възстановим Майката Земя.

Abundența lichidelor, în ce zi a trimestrului se află în curs de examinare- nu va interfera cu analiza.
Изобилието на течност, върху която се изследва денят на тримесечието, няма да попречи на анализа.

Prezenta temporara a oamenilor nu va interfera cu planurile voastre.
Временното присъствие на хората няма да попречи на плановете ви.

Pe drum nu va interfera cu calea ta pentru a acoperi toate tipurile de păsări, în cer.
По който няма да се намесва с вашия начин да летиш всички видове птици в небето.

Locația similară a inventarului nu va interfera cu restul gospodăriei.
Подобно местоположение на инвентара няма да пречи на останалата част от домакинството.

Cuptor nu va interfera cu(in ciuda greutatilor evidente)- poate fi îndepărtată, iar apoi plasați într-o nouă locație.
Фурна няма да пречи(въпреки очевидната тежест)- тя може да бъде отстранена, и след това се поставя на ново място.

NOTĂ: Asigurați-vă că această frecvență nu va interfera cu alte echipamente înainte de a comanda.
ЗАБЕЛЕЖКА: Моля, уверете се, че тази честота няма да повлияе на друго оборудване преди поръчването.

Astfel, parul nu va interfera în toată ziua, și păr de lux va face imaginea luminos și memorabil!
По този начин косата няма да се намесва в продължение на целия ден и луксозни косата си правят имидж на ярък и запомнящ се!.

Stenabolic nu este un steroizi. Prin urmare, luarea acestuia nu va interfera cu sistemul hormonal.
Stenabolic не е a стероид, Следователно приемането му няма да попречи на хормоналната система.

BlockPop nu va interfera cu navigare normală și nu există setări complicate sau manuale pentru a citi.
BlockPop никога няма да се намесва в нормалното си навигация и няма сложни настройки или ръководства да четат.

Interfața este extrem de prietenoasă și bine organizată și nu va interfera cu activitățile de zi cu zi.
Интерфейсът е изключително интуитивен и добре организиран и няма да пречи на ежедневните ви дейности.

În același timp, locația lor nu va interfera cu sursele locale, evidențiind în mod efectiv elementele decorului sau oglinzilor.
В същото време, местоположението им няма да се намесва в местните източници, което ефективно подчертава елементите на интериора или огледалата.

Este în apropiere, se aseamănă cu Pământul şi steaua sa nu va interfera”, a declarat Deming pentru The Guardian.
Тя е наблизо, тя е подобна на Земята и нейната звезда няма да пречи", заяви астрономът Дрейк Деминг.

Odată atasat, Pro Extender nu va interfera cu activitățile de rutină, atâta timp cât acestea nu sunt asociate cu efort fizic intens și mișcări bruște.
Веднъж поставен, Про екстендер няма да пречи на рутинните ви занимания, стига те да не са свързани с интензивно физическо натоварване и резки движения.

În perioada fierbinte a zilei puteți să vă ascundeți de soarele aprins, iar ploaia nu va interfera cu grătarul de seară.
В горещия ден на деня можете да се скриете от жаркото слънце, а дъждът няма да попречи на вечерните барбекюта.

Putem afirma in mod absolut că nimic nu va interfera cu planurile noastre de a restabili Mama Pământ.
Със сигурност можем да заявим, че нищо не ще се намеси в плановете ни да възстановим Майката Земя.

O căpită specială impermeabilă nu va interfera nici plouă și chiar ninsoare în toamnă nu este neobișnuită!
Специален водоустойчив нос няма да се намесва вали и дори сняг през есента не е необичайно!