Какво е " АНГАЖИРАН " на Румънски - превод на Румънски

• angajat
• implicat
• dedicat
• angajamentul
• devotat
• angrenat
• angajată
• implicată
• dedicată
• angajate
• angajați
• implicate

Примери за използване на Ангажиран на Български и техните преводи на Румънски

Ангажиран на Земята.
Comise pe Terra.

Аз съм ангажиран с това.
Eu sunt hotărât în acest sens.

Ангажиран съм, татко.
Sunt hotărât, tată.

По телефона ми звучеше ангажиран.
Suna ocupat la telefon.

Ангажиран съм със социалното сближаване.
Sunt preocupat de coeziunea socială.

Не, ние трябва да бъдем по-малко ангажиран.
Nu, ar trebui să fim mai puțin implicate.

Аз съм ангажиран като твой мениджър/продуцент.
Eu sunt ataşata ta ca manager/producător.

Той е интелигентен и ангажиран, И той се е устремил да стане генерал.
E deştept şi devotat, şi e urmărit să devină un general.

Ангажиран е по въпроси на националната сигурност.
E angrenat în probleme de securitate naţională.

Той е твърде ангажиран с битовите си проблеми.
Nu, sunt prea ocupati cu ale lor probleme.

През повечето време, г-жа Матисън е ангажиран, грижовен родител.
În mare parte, dna Mathison este un părinte implicat, grijuliu.

Ако не сте ангажиран с детински видеоигри.
Dacă nu sunt angajate într-un joc video copilăresc.

Не се ангажирам, особено с някой, който вече е ангажиран.
Nu intru în angajamente, mai ales nu cu cineva care deja are angajamente.

Много си ангажиран с кой какво знае и какво е казах.
Esti tare preocupat de cine cat stie si ce a spus.

Фактът, че той е състрадателен и ангажиран както никой от нас.
De fapt, el este plin de compasiune şi angrenat ca oricare dintre noi.

Не, аз съм силно ангажиран и искам ти да бъдеш като мен.
Nu, sunt foarte implicat şi vreau să fi şi tu la fel.

Целият наличен състав на армията е ангажиран в това.".
Tot personalul disponibil din cadrul armatei este angrenat în această operaţiune.".

Аз не съм ангажиран от полицията да им доставям това което им липсва.
Nu sunt obligat să suplinesc deficienţele poliţiei.

Договорите са подписани, театърът е ангажиран, а и спектакълът е страхотен.
Am semnat contractul. Teatrul e închiriat. Şi e un spectacol bun.

Фейт:"ЕС е твърдо ангажиран с европейските перспективи на Косово".
Feith: UE este ferm dedicată perspectivelor europene ale Kosovo.

Предприемаме тази важна стъпка заедно с нашия ангажиран персонал", допълни Салми.
Facem acest pas important împreună cu personalul nostru devotat," adaugă Salmi.

Веднъж щом си ангажиран, твоят най-съкровен олтар се отваря към мен.
Odată ce ești ocupat, altarul tău cel mai intim este deschis pentru mine.

Всеки човек трябва да бъде ангажиран в този процес за много дълго време.
Fiecare persoană trebuie să fie implicată în acest proces pentru un timp foarte lung.

Но да останеш ангажиран ще направи голяма разлика в твоето психично здраве.
Dar rămânerea angajată va face o mare diferență în sănătatea mintală.

SRH FernHochschule Riedlingen- Riedlingen университет"Ангажиран да вашето бъдеще!
SRH FernHochschule Riedlingen- Universitatea Riedlingen"Angajamentul de a-ti viitorul!

Държиш се по ангажиран начин и тогава започваш да разбираш истината за религията.
Te comporți într-un mod dedicat, şi apoi începi să înțelegi adevărurile religiei.

Европейският съюз е силно ангажиран с европейските перспективите[на Македония].
Uniunea Europeană este ferm dedicată perspectivelor europene ale[Macedoniei].

Факултетът е изцяло ангажиран с общността и подкрепя успеха на нашите ученици.
Facultatea este dedicată în totalitate comunității și sprijină succesul studenților noștri.

Европейският съюз е твърдо ангажиран да помага на Украйна в извършването на нейните реформи.
Uniunea Europeană este ferm angajată să ajute Ucraina să își pună în aplicare reformele.

Как да използвам "ангажиран" в изречение

С разработването на лозята и винопроизводството е ангажиран известният френският енолог Пол Борд (Paul Bordes).

СДВР: Целият наличен и униформен състав ще бъде ангажиран за обезпечаването на предстоящите абитуриентски празници

Изпълнителният директор на НОВИЗ АД инж. Любозар Фратев е пряко ангажиран със следните обществени функции:

общностен сътрудник (представител на местната общност) - ангажиран на непълно работно време по трудов договор,

Целият капацитет на МВР е ангажиран с разкриването на убиеца на 30-годишната журналистка Виктория Маринова…

В съвременната реалност бизнесът e изправен пред факта да бъде по-активно ангажиран със своите клиенти.

VPN доставчикът е сериозно ангажиран по отношение на поверителността и я показва чрез своята качествена услуга.

Той е доказан треньор активно ангажиран с развитието на конния спорт, отглеждането и развъждането на коне.

- Предварителна консултация за осъществаяване на Вашата продажба и назначаване на брокер, персонално ангажиран с нея.