Какво е " DEDICATĂ " на Български - превод на Български

• посветена
• специален
• отдадена
• ангажиран
• предназначена
• специализиран
• всеотдайна
• посвещава
• посветен
• посветено
• специална
• посветени
• отдаден
• ангажирана
• ангажира
• специално
• специализирана
• предназначено
• предназначен
• ангажирани
• специалната
• специализираната
• специализирани
• отдадено
• отдадени

Примери за използване на Dedicată на Румънски и техните преводи на Български

Echipă dedicată pentru afiliați.
Специализиран афилиейт екип.

Ştiu că dna Hedh este foarte dedicată acestor probleme.
Знам, че г-жа Hedh е много ангажирана с въпроса.

Echipă dedicată de specialiști API.
Специализиран екип от API специалисти.

Să nu te scuzi niciodată că eşti dedicată muncii tale.
Никога не се извинявай затова, че си отдадена на работата си.

Îţi este dedicată în întregime ţie.
Той е отдаден изцяло на вас.

Dedicată aniversării a 140 de ani de la.
Посветен на 140-годишнината от рождението на.

O femeie buna şi dedicată familiei ei.
Една силна и всеотдайна жена на семейството си.

Aplicație dedicată pentru smartphone-uri și tablete Apple/ Android.
Специално приложение за смартфони и таблети Apple/ Android.

O nuntă este o sărbătoare dedicată căsătoriei a doi oameni.
Сватбата е празник, посветен на брака на двама души.

Nu eşti dedicată complet acestei misiuni şi din această cauză, vei eşua.
Не си изцяло отдадена на задачата си и затова ще се провалиш.

Josie este feroce și dedicată și o iubim pentru ea.
Джози е свирепа и отдадена и ние я обичаме заради това.

Cum echilibrezi o credintă religioasă arhaică cu o viată dedicată stiintei?
Как балансираш архаична религиозна вяра с живот, отдаден на науката?

Această slujbă este dedicată… memoriei lui Georgy Malakian.
Посвещава се… в памет на Георги Малакян.

Voiam să spun că Marino este dedicată problemei.
Марино живее за отмъщението. Щях да кажа, защото е отдаден по въпроса.

Cartea asta e dedicată lui Maxwell Evarts Perkins.".
Тази книга се посвещава на Максуел Евърт Пъркинс.

Chiar dacă nu vă puteți conecta linia dedicată sau ADSL, puteți….
Дори и ако не можете да се свържете на специален ред или ADSL.

Fiindcă esti dedicată, nu faci compromisuri si esti încăpătânată.
Защото си отдадена… безкомпромисна и упорита.

Ești frustrat că nu există o opțiune dedicată pentru a face acest lucru?
Вие сте разочаровани, че няма специална възможност да направите това? Е,?

Panasonic este dedicată creării unei vieţi mai bune şi a unei lumi mai bune.
Panasonic се ангажира да създаде по-добър живот и по-добър свят.

Iată o întreagă categorie dedicată boostere puteți încerca.
Ето цяла категория, посветена на бустери които можете да опитате.

Gratis O rețea dedicată sprijinirii și conectarea profesorilor de limbi ale lumii.
Безплатни A мрежа, предназначена за подкрепа и свързване учители световен език.

Comisia mea va fi o comisie geopolitică dedicată politicilor durabile și….
Моята комисия ще бъде геополитическа комисия, ангажирана с устойчивите политики.

O femeie care este dedicată soțului ei rămâne foarte des devotată acestora.
Жена, която е отдадена на съпруга си, често остава отдадена на тях.

Uniunea Europeană este ferm dedicată perspectivelor europene ale[Macedoniei].
Европейският съюз е силно ангажиран с европейските перспективите[на Македония].

Facultatea este dedicată în totalitate comunității și sprijină succesul studenților noștri.
Факултетът е изцяло ангажиран с общността и подкрепя успеха на нашите ученици.

Suntem o organizaţie religioasă dedicată salvării şi conservării rasei umane.
Ние сме религиозна организация, отдадена на опазване и избавление, на човешката раса.

Avem o echipă dedicată de asistență multilingvă pentru angajații dvs.
Разполагаме със специализиран многоезичен екип за поддръжка за Вашите работници.

Feith: UE este ferm dedicată perspectivelor europene ale Kosovo.
Фейт:"ЕС е твърдо ангажиран с европейските перспективи на Косово".

Jeremic: Serbia este dedicată Uniunii Europene şi cooperării cu TPII.
Йеремич:"Сърбия е ангажирана със сътрудничеството си с ЕС и МНСБЮ".

Această echipă dedicată leagă studenții cu sprijinul academic și serviciile de carieră.
Този посветен екип свързва учениците с академична подкрепа и кариерни услуги.