Какво е " ESTE DEDICATĂ " на Български - превод на Български

• е посветена
• се ангажира
• е ангажирана
• е предназначена
• е отдадена
• са посветени
• е отделена
• е решена
• е отредено
• се занимава
• ще бъде посветена
• се посвещава

Примери за използване на Este dedicată на Румънски и техните преводи на Български

Este dedicată Larei.
Посветена е на Лара.

Această zi este dedicată lor.
Този ден е отреден за тях.

Este dedicată Sfântului George.
Посветена е на Свети Петър.

Universitatea este dedicată:.
Така Университетът е посветена на:.

Îţi este dedicată în întregime ţie.
Той е отдаден изцяло на вас.

Voiam să spun că Marino este dedicată problemei.
Марино живее за отмъщението. Щях да кажа, защото е отдаден по въпроса.

Este dedicată celor care deja au cunoștințe de limbă franceză.
Предназначен е за хора, които вече имат познания по езика.

Luna martie este dedicată femeilor.
Месец март е отреден на жените.

Santen este dedicată îmbunătăţirii calităţii vieţii pacienţilor.
Santen се е ангажирала с подобряване на качеството на живот на пациентите.

O altă categorie este dedicată comunismului.
Всички останали стаи са посветени на комунизма.

Starbucks este dedicată diversităţii, includerii şi accesibilităţii în tot ceea ce face.
Starbucks е отдадена на разнообразието, ангажирането и достъпността във всичко, което правим.

Această expoziție este dedicată tatălui său.
Тази изложба авторката е посветила на своя баща.

Panasonic este dedicată creării unei vieţi mai bune şi a unei lumi mai bune.
Panasonic се ангажира да създаде по-добър живот и по-добър свят.

Prima săptămână este dedicată muncii agricole.
Първите три дни са посветени на селскостопански труд.

The Society este dedicată servirii acestei mari misiuni și acestui mare Plan al lui Dumnezeu.
Общността е отдадена да служи на тази велика мисия и на Божествения План.

De aceea, o parte mare din bugetul UE este dedicată politicii de coeziune.
Ето защо голяма част от бюджета на ЕО е предназначен за ОСП.

Această melodie este dedicată de Luis, Patriciei cea mai frumoasă mireasă din lume.
Тази песен Луис посвещава на Патрисия, най-красивата булка на света.

Odată cu modificările, Contabilitatea este dedicată serviciilor financiare.
С промяната Счетоводството е предназначено за финансови услуги.

Jeremic: Serbia este dedicată Uniunii Europene şi cooperării cu TPII.
Йеремич:"Сърбия е ангажирана със сътрудничеството си с ЕС и МНСБЮ".

O atenție specială în expoziției este dedicată animalelor preistorice.
Специално внимание в експозицията е отделено на праисторическите животни.

O femeie care este dedicată soțului ei rămâne foarte des devotată acestora.
Жена, която е отдадена на съпруга си, често остава отдадена на тях.

Bamir Topi: Albania este dedicată reformelor NATO.
Президентът твърди, че Албания е ангажирана с реформите за НАТО.

Duminica este dedicată folclorului.
Събота ще бъде посветена на фолклора.

Fiecare zi din săptămână este dedicată uneia dintre ţările participante.
Всяка вечер беше посветена на една от страните участнички.

Această slujbă este dedicată… memoriei lui Georgy Malakian.
Посвещава се… в памет на Георги Малакян.

O întreagă companie clandestină este dedicată pentru a o ascunde de restul lumii.
Компанията се е посветила в криенето на истината от света.

Această carte este dedicată Dr. Gabriel Valack.".
Тази книга е посвета на Д-р Габриел Валак.".

Următoarea secțiune a revizuirii noastre este dedicată metoda de administrare a suplimentului.
В следващия раздел на нашия преглед се фокусира върху начина на прилагане на добавката.

Jasmine îi este dedicată lui Dariel.
Жасмин е привързана към Дариел.

Toată vremea lui este dedicată artei, artei conceptuale.
През цялото си време се занимава с изкуство, концептуално изкуство.