Какво е " ESTE IMPLICATĂ " на Български - превод на Български

• участва
• е замесена
• се занимава
• се включва
• е ангажирана
• е включена
• е свързана
• е въвлечена
• са замесени
• участие
• се подразбира
• са включени
• е засегнат
• е част
• е намесена

Примери за използване на Este implicată на Румънски и техните преводи на Български

Armata este implicată.
И военните са замесени.

Să aflăm dacă familia Cioffi este implicată.
Да разбера, дали Чиофи са замесени.

În afacere este implicată toată familia.
С бизнеса е ангажирано цялото семейство.

Ştim că Ceressus este implicată.
Знаем, че Сересъс са замесени.

Multă lume este implicată în această moarte.
Явно много интереси са замесени в тази смърт.

Tot am impresia că Diana Grayson este implicată cumva.
Но имам чувството, че Даяна Грейсън е намесена по някакъв начин.

Gaşca este implicată în special în traficul cu organe, în special rinichii.
Бандата е замесена и в търговия с органи, особено бъбреци.

Crede că mafia este implicată.
Той смята, че мафията е включена.

Dacă ea este implicată, asta nu este un caz de răpire obişnuit.
Щом тя е замесена, то този случай не е обикновен.

Întreaga sa familie este implicată în muzică.
Цялото й семейство е свързано с музиката.

Nu spunem că ea este creierul operaţiunii, dar este implicată.
Не казваме, че тя е мозъка, но е замесена.

De asta toată lumea este implicată, mai puțin fata.
Затова всички са замесени, освен момичето.

Plata nu este implicată, la fel ca în cazul anunțurilor cu căutare plătită.
Плащането не се включва, както при платените реклами при търсене.

Gura trompelor uterine nu este implicată în acest proces.
Устата на фалопиевите тръби не са включени в процеса.

Virginia Foster este implicată în conspiraţie,- fraudă, spălare de bani.
Вирджиния Фостър е замесена в конспирации, измама, пране на пари.

În toată povestea, tema imperfecțiunii este implicată în mai multe moduri.
В цялата история темата за несъвършенството се подразбира в множество начини.

Foarte clar, Rusia este implicată în destabilizarea estului Ucrainei….
Че Русия съвсем очевидно е ангажирана с дестабилизирането на Източна Украйна.

Întărește in mod eficient structura părului și este implicată în reproducerea melanina;
Ефективно укрепва структурата на косъма и се включва в репродукцията на меланин;

Dacă AggregateIQ este implicată, atunci și Cambridge Analytica este implicată.
Щом„АгрегейтАйКю“ е замесена, тогава и„Кеймбридж Аналитика“ е замесена.

O reducere vizibilă a vederii începe numai atunci când macula este implicată în procesul patologic.
Значително намаляване на зрението започва само когато макулата се включва в патологичния процес.

Credem că Terra Prime este implicată. Ceva în legătură cu copilul.
Смятаме, че Тера Прайм е замесена в нещо, свързано с това дете.

Nu există osteochondroză, nu este implicată boala cardiacă.
Няма остеохондроза, сърдечно заболяване не се включва.

Puterea morală şi intelectuală este implicată în acest principiu.
Интелектуални и духовни сили са включени в този принцип.

Dle Director Vance, agenţia Homeland este implicată în această operaţiune.
Директор Ванс, Вътрешна сигурност е част от това.

Partea superioară a brațului nu este implicată în procesul patologic.
По-високите части на ръката не са включени в патологичния процес.

Pe de altă parte, Arabia Saudită este implicată în conflictul în curs din Yemen.
Към днешна дата страната е ангажирана с конфликт в Йемен.

Toată comunitatea discipolilor este implicată în vocaţia maternă a Mariei.
Цялата общност на учениците е включена в майчинското призвание на Мария.

Comunitatea întreagă a discipolilor este implicată în vocația maternă a Mariei.
Цялата общност на учениците е включена в майчинското призвание на Мария.

Comunitatea întreagă a discipolilor este implicată în vocația maternă a Mariei.
Цялата общност от ученици е включена в майчиното призвание на Богородица.

Compania farmaceutică elvețiană Bionime Corp este implicată în dezvoltarea și producția de echipamente medicale.
Швейцарската фармацевтична компания Bionime Corp се занимава с разработването и производството на медицинско оборудване.