Примери за използване на Участва на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той може би участва.
Поло не участва в него.
Polo nu e implicat în el.Илейн, сега и ФБР участва.
Elaine, e implicat FBI-ul acum.Г-н Томпсън участва във всичко.
Dl tompson e implicat în tot.Защо участва в турнира тогава?
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
участващите държави-членки
участващи страни
възможност да участватучастващи в процеса
участващи в проекта
участва в производството
участва в образуването
участва в синтеза
участва в метаболизма
участват в управлението
Повече
Използване със наречия
Повече
Участва в много телевизионни проекти.
E implicat în multe proiecte de televiziune.Бернер участва в трафик на наркотици.
Berner e implicat în traficul de droguri.Роджър Стърлинг участва ли в дискусията?
Roger Sterling a participat la această discuţie?В лова участва цялата глутница.
Și toți membrii pachetului iau parte la vânătoare.Вие ще ни кажете ли кой участва в тази стрелба?
Voi vreţi să ne spuneţi cine a participat la acest masacru?В срещата ще участва и министър-председателят.
La ședință a participat și premierul.Не участва от любов към играта?- Само заради парите?
Nu e implicat din dragoste curată pentru joc?Подсъдимият участва ли лично в изнасилванията?
A participat, personal, acuzatul, la aceste violuri?Ръководителят на ЮНМИК Ламберто Заниер ще участва в разговорите.[ЮНМИК].
Şeful UNMIK, Lamberto Zannier, va lua parte la discuţii.[UNMIK].Съдията участва в това и е бил изложен.
Judecătorul e implicat în asta şi a Участва и щатският прокурор Гелдоф, евентуален бъдещ губернатор.
E implicat posibilul viitor Guvernator, şi actualul Procuror General, Geldof.Агент Дъглас ще участва в операцията с нас, тази вечер.
Agentul Douglas va lua parte la operaţiunea din seara asta.Броят участва в битката на героите не е ограничен.
Numărul luând parte la bătălia de la eroi nu este restricționat.Щом шефът ни ще участва, гледай да няма издънки.
Dacă şeful nostru va fi implicat, asta trebuie să Проктър участва във всичко тук- проституция, наркотици, рекет.
Proctor e implicat in orice, aici… prostitutie, droguri, santaj.Ланс Армстронг ще участва за последен път на„Тур дьо Франс”.
Lance Armstrong a participat pentru ultima oară în Turul Franţei.Зариф ще участва в заседание на Икономическия и социален съвет към ООН.
Zarif va lua parte la o reuniune a Consiliului Economic şi Social al ONU.Можете да подобрите опита на участва в битките и разбира се печели.
Puteți îmbunătăți experiența de a lua parte la luptele și, desigur, câștigătoare.Парламентът ще участва в обсъжданията по различни начини.
Parlamentul va fi implicat în discuții în mai multe moduri.От най-ранна детска възраст рисува и участва в изложби и конкурси на….
Ръководи и участва в редица изследователски проекти.
A condus şi participat ca membru în multiple proiecte de cercetare.Споразуменията предвиждат наблюдение и контрол, в които ще участва Парламентът.
Acordurile prevăd monitorizarea şi efectuarea unor revizuiri în care va fi implicat Parlamentul.Джинджър винаги е била, че участва активно в процеса на намаляване на теглото.
Ginger a fost întotdeauna că a participat activ la procesul de reducere a greutății.Всички доброволци са били сигурни, че участва в изпитания на иновативни натурални продукти.
Toți voluntarii au fost siguri că iau parte la studiile de produse naturale inovatoare.Освен това свири на бандонеон- участва в различни телевизионни предавания и концерти.
Și cântă pe un asemenea bandoneon- participând la diverse emisiuni TV dar și concerte.
