Какво е " АКТИВНО УЧАСТВА " на Румънски - превод на Румънски

• participă activ
• este implicat activ
• implicat activ
• a participat în mod activ
• este implicată activ
• angajate activ

Примери за използване на Активно участва на Български и техните преводи на Румънски

Активно участва в живота на класа.
Participați activ la viața de clasă.

От 1996 г. активно участва във всички избори.
S-a implicat activ în fiecare campanie electorală încă din 2005.

Активно участва в срещи, срещи, обучения.
Să participe activ la reuniuni, întâlniri, training-uri.

Освен това той активно участва в доставката на тютюн.
În plus, el a participat activ la aprovizionarea cu tutun.

Той активно участва в производството на тестостерон.
El este implicat activ în producția de testosteron.

Европейският парламент активно участва в тези дискусии.
Parlamentul European este implicat activ în aceste dezbateri.

Активно участва в реакциите на метаболизма и хематопоезата;
Participă activ la reacțiile de metabolizare și hematopoieză;

От 1905 Некрасов активно участва в политическия живот в Русия.
Stalin a fost un activ participant al vieţii politice din Rusia.

Извършва вътрешни одити и активно участва във външните одити;
Este coordonatorul auditurilor interne si participa activ la cele externe;

Активно участва в разработването на стратегии за продажби на фирмата;
Să participi activ la dezvoltarea strategiei de vânzări a companiei;

Неговата компания активно участва в много благотворителни проекти.
Companiile sale sunt implicate activ în numeroase proiecte de caritate.

Аз съм активно участва със сдружение нашия квартал на гражданите.
Sunt implicat în mod activ cu asociația cetățenilor noștri din vecinătate.

След триумфалната победа Камила активно участва в различни състезания от няколко години.
După victoria triumfătoare, Camilla a participat activ la diverse competiții de mai mulți ani.

Той активно участва в производството на хормони, особено тестостерон.
El este implicat activ în producția de hormoni, în special testosteron.

Същата тази секси мускул активно участва в процесите на производство в организма на мъжки хормони.
Acest fel de sexy mușchi participă activ în procesele de producerea în organism de hormoni masculini.

Активно участва в формулирането на турската образователна политика.[-].
Luați un rol activ în formularea politicii educaționale din Turcia.[-].

Това вещество активно участва в метаболизма и синтеза на различни аминокиселини.
Această substanță este implicată activ în metabolismul și sinteza diverșilor aminoacizi.

Активно участва в развиването и утвърждаването на международните отношения.
Participa in mod activ la dezvoltarea si consolidarea relatiilor internationale.

Мораториумът е статус на човек, който активно участва в проучването на различни идентичности, но не е поел ангажимент.
Moratoriu este starea unei persoane care este implicat activ in explorarea diferitelor identitati, dar nu a facut un angajament.

Никотинът активно участва във всички метаболитни процеси на човешкото тяло.
Nicotina este implicată activ în toate procesele metabolice ale corpului uman.

След придобиване на пълноправно членство в ИНТОСАЙ през 2004 г. ЕСП активно участва в подкомитетите за разработване на професионалните одитни стандарти.
Din 2004, an în care a devenit membră cu drepturi depline a INTOSAI, Curtea a participat în mod activ la activitățile subcomisiilor de dezvoltare a standardelor profesionale în domeniul auditului.

Активно участва в спортни възможно сексуална дисфункция и по-ранна възраст.
Implicat activ în sport posibilă disfuncție sexuală și de la o varsta mai devreme.

През 2012 г. на Фудзиен Сиймаунт храна компанията активно участва в Съединените щати търговския отдел антидъмпингови случаи, в момента само 2 нулево мито лечение предприятие.
În 2012, Fujian seamount alimentare companiei implicat activ în Secția comerț de Statele Unite antidumping cazuri, în prezent numai 2 zero-taxă tratament Intreprindere.

Активно участва в естествения процес на образуване на минерални соли и витамини.
El ia un rol activ în procesul natural de formare a sărurilor minerale și a vitaminelor.

Манганът активно участва в метаболизма на всички живи организми, особено при хората.
Manganul participă activ la metabolismul tuturor organismelor vii și la om- în special.

JSBE активно участва в национални и международни мрежи за сътрудничество в областта на образованието и научните изследвания.
JSBE participă activ la rețelele naționale și internaționale de cooperare în domeniile educației și cercetării.

Ако момичето активно участва в спорта, трябва напълно да спрете обичайната тренировка.
Dacă fată este implicată activ în sport, ar trebui să opriți complet pregătirea obișnuită.

Той активно участва във всички светските дела в тясно сътрудничество и координация с доброволно светски организации, да лъжете толкова много видимост на тяхното благочестие Матей 23:….
Acesta este implicat activ în toate afacerile lumești să coordoneze îndeaproape și în mod voluntar cu organizațiile seculare, înșelându atât de multe vizibilitate pietatea Matei 23:….

Преднизолон активно участва в метаболизма, засяга баланса на електролитите, забавя водата в тялото.
Prednisolonul este implicat activ în metabolism, afectează echilibrul electrolitic, reține apa în organism.

Витаминът активно участва в метаболизма на аминокиселините, без да се активира фосфорилазата, образуването на серотонин и глицин е невъзможно.
Vitamina participă activ la metabolizarea aminoacizilor, fără activarea fosforilazei, formarea de serotonină și glicină este imposibilă.

Как да използвам "активно участва" в изречение

Получил добро образование в България и чужбина, по време на Възраждането той активно участва в революционната дейност.

Активно участва в процеси, свързани с изготвяне на технически схеми и чертежи, отнасящи се до производствената сграда;

Вече повече от 14 години първият български оператор активно участва в налагането на ваучерната система на пазара.

Член е на Дружеството на психолозите в България. Активно участва в дейността на секция „Психология в образованието”.

Стиропорът, вече е част от изкуството. Той активно участва в театъра и киното, в рекламите в архитектурата.

Япония също разработва свои ракети носители, спътници и автоматични междупланетни станции. Активно участва в работата на МКС.

Агенция за социално развитие „ВИЖЪН” активно участва в създаването и /или функционирането като учредител или член на:

Fashion.bg активно участва в кампаниите на Richmart Vintage за популяризиране на българските танци в световен мащаб. Защо?

Машините активно участва в носенето на бойно дежурство, извършвайки полети в неутралното въздушно пространство на Западна Европа.

Народно читалище “Добри Войников-1856”е партньор в Проект “Читалища”. Членува и активно участва във Фондация за развитие “Читалища”.