Какво е " ЗАМЕСЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• implicată
• implicat
• implicate
• băgată în asta
• părtaşă

Примери за използване на Замесена на Български и техните преводи на Румънски

Тя е замесена.
E implicată în asta.

Имаше ли жена замесена?
A fost o femeie implicată?

И тя е замесена?
Deci şi ea e băgată în asta?

Аз съм много замесена.
Sunt prea implicată… este o formaţie.

Охраната е замесена в това.
Ohrana e băgată în chestia asta.

Мислиш ли, че и тя е замесена?
Crezi că e amestecată în asta?

Значи е замесена?
E implicată în asta?

Великобритания също е замесена.
MAREA BRITANIE este IMPLICATĂ!

Каси не е замесена.
Cassie nu este o parte a acestui.

Ако си замесена, ще съжаляваш.
Dacă eşti implicată, vei regreta.

Замесена e Шашана Васерщайн!
Are legătură cu Shashana Watherstein!

Да съм замесена в друго престъпление?
Să fii părtaşă la o altă crimă?

Знаеше ли, че е замесена с германци?
Ştiai că este încurcată cu un german?

Не съм замесена с женен мъж.
Nu sunt încurcată cu un bărbat căsătorit.

Нормално е и магията да бъде замесена.
În mod normal, trebuie să fie magie implicate.

Аз не съм замесена в това.
Eu nu sunt implicat în nici din acest.

Тя е замесена в много сериозно престапление.
Este acuzată de o crimă foarte gravă.

Франк, не бях замесена, аз бях крадеца.
Frank, nu am fost părtaşă. Eu am furat lucrul ăla.

Детектив Стивънсън е била замесена с него. Как?
DS Stevenson avea o relaţie cu el… ce fel?

Бях твърде замесена, имах договор.
Dar deja eram prea implicată. Semnasem un contract, existau dovezi.

Замесена ли си в каквото и да се е случило на Бланка?
Ai fost implicată în ce i s-a întâmplat Blancăi?

Госпожо Кей, вие сте замесена в това, нали?
Doamnă Kaye, sunteţi amestecată în treaba asta, nu-i aşa?

Чакай, да не намекваш, че Клеа Хопкинс е замесена?
Stai puţin… Vrei să spui că şi Clea Hopkins e părtaşă?

И защо винаги е замесена полиция при теб и мен?
Şi de ce sunt implicaţi mereu poliţişti când e vorba de noi?

Фиона… замесена ли в… катастрофата на тази кола?
Fiona… ai fost implicat… in a face acest accident de masina?

А как Норвегия се оказа замесена във всичко това?
Şi, cum a ajuns Norvegia să fie implicată în această poveste?

Мисля, че си замесена в нещо по-голямо отколкото осъзнаваш.
Cred că te-ai amestecat în ceva ce te depăşeşte.

Мисля, че дъщеря му е замесена в маса незаконни неща.
Cred că fiica lui era băgată în nişte chestii foarte dubioase.

Келен, ако тя знае за Залата, значи е замесена.
Kellen, dacă ea ştie despre Camera Sufletelor, atunci, evident, e băgată în asta.

Да, добре, ако е замесена, Ще го направи с ритници.
Da, păi, dacă e amestecată, o face numai pentru că e nărăvaşă.

Как да използвам "замесена" в изречение

Юсуф Сонмез, хирург, член на престъпна организации, замесена в трафик на човешки органи в Косово Към статията...

Павел Найденов отрече в убийството на дъщеря му да е замесена Дарина Павлова - България - DarikNews.bg

Тя отхвърли обвиненията на един от синдикатите за това, че е замесена в "далавера”, свързана с миньорите.

Русия твърди, че не е замесена в отравянето на Скрипал и обвини Великобритания, че разследването е нагласено.

Microsoft се включи в свадата и оттогава е замесена в разрастващата се законова битка с Lucent (сега Alcatel-Lucent).

Toshio Masuda is a Japanese composer. замесена involved замесен isbn isbn board дъска board борд board борда .

Свидетел разказва пред камерата на Биволъ за дейността на опасна ОПГ, замесена в кражби, измами, палежи и наркотрафик

Едно изключително интересно решение на съдът в Сиатъл относно дело в което е замесена доктрината за първа продажба.

Испанските съдебни власти издадоха първите присъди по огромен корупционен скандал, в който беше замесена управляващата десноцентристка Народна партия.

Съпругът на арестуваната зам.-главна счетоводителка на КТБ Борислава Кючукова категорично не вярва тя да е замесена в ...