Какво е " O PARTE " на Български - превод на Български

• част
• една страна
• дял
• отчасти
• части
• частта
• частите

Примери за използване на O parte на Румънски и техните преводи на Български

Ia o parte din acest lucru.
Вземи малко от това.

Cum scoţi o parte?
Как ще изкараш частите от музея?

Incercati o parte din aceasta.
Опитайте с някои от това.

O parte merge în butoiul cu probe.
Частите отиват в барелите за доказателства тук.

Ce zici de o parte legende?
А какво стана с часта с"легендите"?

E o parte dintr-o medalie cu Maica Domnului.
Това е парче от медала на Виргин.

Tocmai am văzut o parte din vas.
Оттук се вижда края на кораба.

Vei fi o parte mare din echipă.
Ще се впишеш чудесно в отбора.

Nu eşti conectat cu nici o parte a trupului tău.
Просто не си свързан с частите на тялото си.

Eşti o parte din asta, fie că vrei sau nu.
И ти участваш, независимо дали го знаеш или не.

La fel ca mătreaţa şi scrâşnitul din dinţi sunt o parte din ceea ce eşti.
Както пърхота и агресивните сладурски нощи са част от това ти кой си.

Asta este o parte din planul lor.
Това е влизало в плановете им.

O parte din mine mereu va fi îndrăgostită de tine.
Страх ме е, че една част от мен винаги ще те обича.

Am pierdut o parte din familie!
Ние загубихме член от семейството!

O parte din mine şi-ar fi dorit să fi lăsat online acele poze.
Част от мен иска да бях оставила тези голи снимки.

Mama ta si am fost o parte din această luptă, nu am?
Ние с майка ти сме били част от тази битка, нали?

O parte poate fi foarte diverse, sau specifice anumitor probleme.
Една партия може да бъде много разнообразна или специфична за определени въпроси.

Iar asta este doar o parte, ar trebui să povestesc totul?
И това е само половината. Да разкажа ли и останалото?

În lista de medicamente autorizate sunt instrumente care sunt o parte din cofeina.
В списъка на разрешените лекарства са инструменти, които са част от кофеина.

Am găsit o parte din ţesut sub unghie.
Намерих някаква тъкан под нокътя.

În prezent, cămășile pentru bărbați sunt o parte absolut obligatorie din garderoba bărbaților.
В днешно време мъжките ризи са абсолютна задължителна част от мъжкия гардероб.

Eşti o parte esenţială din această operaţiune, Jacob.
Ти си важна брънка в системата, Джейкъб.

Frica şi suferinţa sunt o parte importantă din visul planetar;
Страхът и страданието са важна част от съня на планетата;

Nici o parte din tine nu doreste devotament real?
Дори една частица от теб ли не желае истинска връзка?

Dacă vrea şi el o parte, lupul trebuie să aibă răbdare.
Вълкът трябва да е търпелив, ако иска да получи с част от храната.

O parte interesanta a cerului instelat a fost recaptata cu rezolutia maxima pentru Hubble.
Интересният участък от звездното небе бил заснет с максималната за„Хъбъл“ резолюция.

Aceasta este o parte, așa că să uităm de asta.
Това е парти, да забравим случилото се.

Mai e o parte din poveste pe care ar trebui s-o auziţi.
Има още една част от историята, която трябва да чуете.

Img sau o parte a VIV droid, care vor fi instalate programe.
Img или часта на дроида вив която ще са инсталирани програмите.

Funcția: o parte din timp în timp standard la cald a comisiei.
Период функция: според част от комисията критерии по време на топло.