Примери за използване на Член на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Член на Трилатералната Комисия.
Архив за категория: Член.
Член 67 Статистически задължения.
Articole despre date statistice.Следните членове се добавят:"Член 18а.
(5) Se inserează următoarele articole:.Република Ирландия ще продължи да бъде член на ЕС.
Republica Irlanda va fi în continuare membră a UE.
Хората също превеждат
Com Член Directory За да пишете и да говорите ума си!
Com Articole Directory Pentru a scrie și a vorbi mintea ta!Роза Сиабитова сподели тайната си в този член!
Документи за самоличност на всеки член на семейството.
В Директива 86/609/ЕО се добавя следният член:.
În Directiva 86/609/CEE, se inserează următoarele articole:.Член 6: Избор и мандат на държавите- членки на Комитета.
Не искаме да подкопаваме ветото на постоянен член.
Nu vrem să subminăm dreptul de veto al membrilor permanenţi.Бил е член на комисията по земеделието и храните.
Какъв е месечния доход на всеки член на семейството?
Care este cuantumul veniturilor lunare ale membrilor familiei dumneavoastra?Член 15: Участие на общности, групи и отделни лица.
ARTICOLUL 15 Participarea comunităților, grupurilor și indivizilor.SciMark Processors за Mac OSX е член на софтуера Scimark.
Член 3- Право на обезщетение в случай на съдебна грешка.
ARTICOLUL 3- Dreptul la despăgubiri în caz de eroare judiciară.Разпоредба, добавена с член 3 от Закон 21/1990 от 19 декември.
Dispoziţie adăugată prin articolul 3 din Legea 21/1990 din 19 decembrie.Член 3- Право на обезщетение в случай на съдебна грешка.
ARTICOLUL 3- Dreptul la despagubiri in caz de eroare judiciara.Словения стана член на Европейския съюз през 2004 г., а Хърватия през 2013 г.
Au devenit membre UE Slovenia în 2004, apoi Croaţia în 2014.Член 7(Защита на лица, страдащи от психични разстройства).
ARTICOLUL 7 Protecția persoanelor care suferă de o tulburare mintală.Всяка страна по настоящото споразумение е член на Организацията.
Toate statele părți la prezenta convenție vor fi membre ale organizației.Член 16(Защита на лицата, които се подлагат на научни изследвания).
ARTICOLUL 16 Protecția persoanelor pe care se fac cercetări.Достъпът, посочен в настоящия член, се предоставя безплатно.
(5) Accesul, astfel cum este mentionat in prezentul articol, se acorda in mod gratuit.Член 20- Събиране в реално време на данни относно трафика.
ARTICOLUL 20 Colectarea în timp real a datelor referitoare la trafic.Гърция е единствената държава от Процеса на сътрудничество, която е вече член на Съюза.
Grecia este singura ţară din SEECP care este deja membră a UE.Член 25: Процедура по допускане, подписване, ратификация и присъединяване.
ARTICOLUL 25 Procedura de admitere, semnare, ratificare și aderare.ДТТЛ и всяко дружество- член са юридически самостоятелни и независими лица.
DTTL și firmele sale membre sunt entități juridice separate și independente.Член осемнадесети- Изземване и разпореждане с елементите на подводното културно наследство.
ARTICOLUL 18 Confiscarea și dispunerea de elemente de patrimoniu cultural subacvatic.Член 194 Мерки за предотвратяване, намаляване и контрол на замърсяването на морската среда;
ARTICOLUL 194 Măsuri pentru prevenirea, reducerea și controlul poluării mediului marin.
