Какво е " UNITĂŢILE " на Български - превод на Български

• единици
• екипи
• предприятия
• части
• звена
• подразделения
• предприятията
• единиците
• частите
• екипите
• екип
• звената
• част
• подразделенията

Примери за използване на Unităţile на Румънски и техните преводи на Български

Adaugă unităţile 7, 8 şi 10.
Добави екипи 7, 8 и 10.

Repet către toate unităţile.
Повтарям за всички подразделения:.

Toate unităţile roşii, haideţi!
Всички червени единици! Хайде!

Avem contact vizual cu unităţile de la sol.
Искам зрителен контакт с частите на земята.

Unităţile unu şi doi, unde sunteţi?
Екипи едно и две, къде сте?

Activaţi unităţile de atac, Sar.
Активирайте, атакуващите единици, Сар.

Unităţile din zonă, vă rog răspundeţi.
Моля екипите в района да се отзоват.

El e la cârma uneia dintre unităţile noastre.
Той командва едно от нашите подразделения.

Toate unităţile raportaţi contactul.
Всички части да докладват за контакт.

Îţi organizez echipa, mobilizez unităţile.
Аз ще подготвя екипа, ти мобилизирай частите. ОК.

Unităţile 1 şi 2, închideţi Autostrada 1 din spate.
Екип 1 и 2, блокирайте магистралата отзад.

Repet, toate unităţile, East Jefferson 565.
Повтарям, всички екипи, насочете се към Източен Джеферсън 565.

Unităţile cercetare la Pediatrie Psychopharmacology.
Изследователски единици на детска Psychopharmacology.

Are un IQ de 190, a servit în unităţile speciale din Suedia.
Притежава 190 IQ', служил е в Шведските специални части.

Unităţile 5 şi 19, avem o presupusă răpire a unei fetiţe.
Екипи 5 и 19, има подозрения в отвличане на малко момиченце.

Spitalul va primi echipamente noi, în special pentru unităţile mobile de urgenţă.
Болницата ще получи ново оборудване, особено за мобилните звена за неотложна помощ.

Puneţi-vă unităţile în poziţii până la ora 04:00.
Проверете си единиците. В 04:00 да са готови.

Unităţile sub acoperire au supravegheat redacţia ziarului.
Екипите под прикритие наблюдават сградата на"Монитор" в Джорджтаун.

Dar un element neprevăzut îi încetineşte unităţile motorizate, descris de von Kageneck:.
Но непредвиден фактор забавя моторизираните части. Фон Кагенек го описва така:.

Alegeţi unităţile să atace şi apăra pentru a prelua pe hartă.
Изберете единици да атакува и защитава да поеме на картата.

Către toate unităţile, sunt Loomis, sunt la Big Kay.
До всички екипи, тук Лумис. Намирам се при"Биг Кейс".

Unităţile noastre de contraspionaj protejează siguranţa naţiunii noastre.
Нашите разузнавателни екипи, те бранят сигурността на нацията ни Марта.

Către toate unităţile, toate unităţile, deturnare în curs.
До всички части, до всички части, извършва се отвличане.

Toate unităţile vor porni spre acel punct de pe coama dealului.
Всички части ще се слеят в онази точка на гребенът на хребетът.

Tu şi Ram mutaţi unităţile cele mai bune pe drumul spre Ierusalim.
Ти и Рам ще преместите най-добрите си части към пътя за Йерусалим.

Toate unităţile Tineretul Hitlerist din sudul Limburgului vin la Maastricht.
Всички подразделения на Хитлерюгенд от Южен Лимбург отиват в Маастрихт.

Înapoi la unităţile voastre şi pregătiţi-vă pentru mobilizare.
Можете да се върнете в частите си, и да ги подготвите за придвижване.

În unităţile speciale civile situaţia e oarecum diferită de cea din armată.
Положението при специалните части е съвършено различно от това в армията.

Către toate unităţile. O răpire armata lângă blocul de la Nr. 300 pe Kearny Avenue.
До всички екипи, въоръжено отвличане на"Кеърни авеню".

Toate unităţile, răspundeţi unui posibil intrus în departamentul de cercetare.
Всеки екипи, моля ви отговорете на възможен нарушител в отдела за проучвания.