Какво е " ENTITĂȚI " на Български - превод на Български

• субекти
• образувания
• предприятия
• лица
• организации
• структури
• единици
• същества
• органи
• образувание
• юридически
• обекти
• възложители

Примери за използване на Entități на Румънски и техните преводи на Български

USA este una din entități.
МС е един от субектите.

Alte entități care pot avea acces.
Други органи, които имат достъп.

E o asociație formată din mai multe entități.
Има комисия, която се състои от няколко институции.

Alte entități în acest domeniu includ, de exemplu:.
Други органи в тази област са например:.

Intunericul si lumina sunt stări, niveluri, nu entități.
Тъмнината и светлината са величини, не обекти.

Asemenea entități pot fi animale, obiecte, zei sau idei.
Такива обекти могат да бъдат животни, предмети, богове или идеи.

O uniune de demon și gazdă, două entități devenind unul.
Съюз на демон и приемник, две същности стават една.

Datele dvs. personale pot fi împărtășite cu următoarele entități:.
Вашите лични данни могат да бъдат споделени със следните страни:.

Lista curentă de entități din cadrul Grupului SAP poate fi găsită aici.
Актуалния списък на лицата от SAP групата можете да намерите тук.

Luați în considerare principalele diferențe dintre aceste entități.
Помислете за основните различия между тези обекти.

Anumite entități de învățământ aprobate în scris de Adobe.
Поименно посочени образователни учреждения, одобрени в писмена форма от Adobe.

Veniturile și cheltuielile aferente tranzacțiilor dintre entități; și.
Приходите и разходите по сделки между предприятията; както и.

Anumite entități bancare pot afișa o preautorizare și o taxă reală ulterioară.
Някои банкови институции могат да поискат предварителна авторизация или последващо реално задължаване.

Registrul grupurilor de experți ai Comisiei și al altor entități similare.
Регистър на експертните групи към Комисията и други подобни органи.

Numărul de entități din rețea trebuie să fie proporțional cu populația unui anumit stat membru.
Броят на субектите в мрежата е пропорционален на населението на дадена държава членка.

Transferuri internaționale(în interiorul grupului/ către entități externe).
Международен трансфер(международна група към външни подразделения).

Puteți acorda această licență unei singure entități(licență exclusivă) sau mai multor entități.
Може да имате един лицензополучател(изключителен лиценз) или няколко лицензополучатели.

El este tatăl original al semizeilor și al tuturor celorlalte entități vii.
Той е изначалният баща на полубоговете и на всички други живи същества.

Depunerea documentelor financiare ale entității și revizuirea documentelor financiare depuse de entități.
Представяне на финансови документи на предприятието и преглед на финансовите документи, представени от образуванията.

Pot tranzacționa traderii prin intermediul unei alte entități ale Admiral Markets?
Може ли трейдърите да търгуват под друга компания от Admiral Markets?

Și că utilizarea conținutului nu va cauza vătămarea oricărei persoane sau entități.
И че използването на съдържанието няма да причини нараняване на никое лице или организация.

De asemenea, este posibil pentru a obține acces la entități din fișierul convertit.
Също така е възможно да се получи достъп до образувания в преобразуваната файл.

Aceste dispoziții sunt destinate protejării creditorilor și a acționarilor fiecărei entități.
Тези разпоредби имат за цел да защитят кредиторите и акционерите на всяко дружество.

Două societăți sau alte entități juridice, în înțelesul alineatului(1), care au administrația centrală în state membre diferite sau.
Две дружества, фирми или други правни единици по смисъла на параграф 1, които имат главно управление в различни държави-членки; или.

Deci El trebuie să dea instrucțiuni în moduri diferite la atâtea entități vii.
И Той трябва да даде инструкции по различни начини на толкова много живи същества.

Clienții noștri sunt entități corporative care lucrează cu agențiile GroupM pentru a planifica și achiziționa campanii media(publicitate).
Нашите клиенти са корпоративни организации, които работят с агенциите на GroupM, за да планират и купуват медийни кампании(реклама).

Sunt atât de multe, nenumărate universuri, nenumărate planete și nenumărate entități vii.
Има толкова много, безброй вселени, безброй планети и безброй живи същества.

Autoritățile competente care au autorizat entități reglementate care aparțin grupului colaborează strâns între ele, după caz;
Компетентните органи, които са одобрили регулирани структури, принадлежащи към групировката, работят в тясно сътрудничество, когато са налице условията за това.

Și că utilizarea conținutului nu va cauza vătămarea oricărei persoane sau entități.
И че използването на съдържанието няма да причини вреда на всяко физическо или юридическо лице.

Formarea personalului instanțelor este organizată de instanțele locale și furnizată de entități publice.
Обучението на съдебните служители се организира от съдилищата по места и се провежда от публични институции.