Какво е " ОБРАЗУВАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• entități
• formațiuni
• formărilor
• formaţiuni
• entităţilor
• formatiuni
• excrescente
• entitățile
• formațiunile
• entităților
• formarea
• formațiunilor
• entitate
• entităţile
• formări
• formările
• formaţiunile

Примери за използване на Образувания на Български и техните преводи на Румънски

Причина за кървящи образувания?
Atunci de ce sângerează formaţiunile?

В медицината, тези образувания се наричат сраствания.
In medicina, aceste formatiuni sunt numite adeziunilor.

Те представляват малки образувания по….
Ele reprezintă o mică excrescente pe….

Наличие на злокачествени тумори и доброкачествени образувания.
Prezența tumorilor maligne și a formațiunilor benigne.

Нощните болки са характерни за улцерозни образувания в антромата.
Durerile de noapte sunt caracteristice formării ulceroase din antrum.

Венозна тромбектомия- хирургично отстраняване на образувания.
Trombectomie venoasă- îndepărtarea chirurgicală a formațiunilor.

Образувания с различни размери в областта на междупрешленните дискове;
Formări de dimensiuni diferite în zona discurilor intervertebrale;

Петата, последна зала е сравнително бедна на образувания.
Camera a cincea și ultima este relativ săraca în formațiuni.

Вулканът ни показа, че такива образувания могат да се сформират много бързо.
Vulcanul a demonstrat că aceste formaţiuni se pot forma rapid.

Това е кристал, която расте в една от тези ледени образувания.
Este un cristal care creste intr-una dintre aceste formatiuni de gheata.

Вътре в доброкачествените образувания има малки промени и мембрани.
În interiorul formațiunilor benigne există mici modificări și membrane.

Злокачествени образувания; в периода на остри инфекциозни и гъбични заболявания.
Formări maligne; în perioada bolilor acute infecțioase și fungice.

Развитие на язви или гнойни образувания на повърхността на епидермиса;
Dezvoltarea ulcerelor sau formărilor purulente pe suprafața epidermei;

Обемни образувания в коремната кухина и малък таз(фиброиди, тумори);
Formarea volumului în cavitatea abdominală și în pelvisul mic(fibroame, tumori);

Това е подход, който образувания развитие все повече изискват.
Este o abordare pe care entitățile de dezvoltare o solicită din ce în ce mai mult.

Също така е възможно да се получи достъп до образувания в преобразуваната файл.
De asemenea, este posibil pentru a obține acces la entități din fișierul convertit.

Когато много от тези образувания се появяват заедно се наричат архипелази.
Atunci când multe dintre aceste formatiuni apar împreună sunt numite arhipelaguri.

Балсам Papillock иновативна медицина премахва всички доброкачествени образувания по кожата.
Balm Papillock medicina inovatoare elimină orice excrescente benigne de pe piele.

Големите вторични образувания почти винаги са придружени от некротични процеси.
Formările secundare mari sunt aproape întotdeauna însoțite de procese necrotice.

Тази треска, подуване на гърлото и гнойни образувания, които имат различна локализация.
Această febră, umflarea gâtului și a formărilor purulente, care au localizare diferită.

Всички други сирийски лица, образувания или органи, включително сирийското правителство;
Orice altă persoană, entitate sau organism sirian, inclusiv guvernul sirian;

Тези ледени образувания се формират наново всяка зима, щом настъпи полярният студ.
Aceste formaţiuni de gheaţă sunt create în fiecare iarnă când se instalează îngheţul.

Скоро щели да открият някои от най-изящните образувания някога виждани под земята.
Erau pe punctul de a descoperi unele dintre cele mai frumoase formaţiuni văzute cândva sub pământ.

Тези астрономически образувания са в пълния център в митологията на Маите за създаването.
Aceste formaţiuni astronomice se află în centrul mitologiei creaţiei mayaşe.

Изгубеният град се характеризираше с тези невероятни варовикови образувания преобърнати басейни.
Oraşul Pierdut era caracterizat de aceste formaţiuni calcaroase incredibile şi bazine inversate.

Туморните образувания се лекуват хирургически, като се използват радиационни и химични терапии.
Formările tumorale sunt tratate chirurgical folosind radiații și terapii chimice.

Методът е ефективен в коралови образувания, които се характеризират с уплътнени и остри ръбове.
Metoda este eficientă în formarea coralilor, caracterizată prin marginile ascuțite și ascuțite.

Сезонните образувания на повърхностни води се елиминират чрез сложни действия, включително:.
Formările sezoniere ale apei de suprafață sunt eliminate prin acțiuni complexe, printre care:.

Диагностичният метод на изследване разпознава доброкачествени и злокачествени образувания на ранен етап.
Acest tip de examen permite identificarea formațiunilor maligne și benigne într-un stadiu incipient.

Полицистичните образувания при новородени са много неблагоприятни- децата умират рано от уремия.
Formările policistice la nou-născuți sunt foarte nefavorabile- copiii mor prematur din uremie.

Как да използвам "образувания" в изречение

От “Изгубената съпруга” до “Молещия се монах”, много естествени образувания имат любопитна прилика...

Онколози - онкологични диспансери,онкологични операции,оперативно отстраняване на тумори, кисти и други онкологични образувания

6.помага за предпазването от парафинови образувания при ниски температури в горивопровода и филтрите

Онкологията („подутина“ , „слово“ „учение“) е науката, изследваща злокачествените (раковите) образувания при бозайниците.

3.Подута болезнена млечна жлеза (извън случаите на раждане), туморовидни образувания по млечната жлеза

Въпреки това, невероятните пещерни образувания могат да компенсират до голяма степен пропуснатите галерии.

. По средата се намират множество държави и квазидържавни образувания от конфедерален5110 прочитания

тиреоглобулин 1,7–56 ng/ml доброкачествен аденом, злокачествени образувания в тъканите на щитовидната жлеза хипотиреоидизъм

Бенките представляват пигментни образувания (малформации), съставени от струпани на едно място много меланоцити.

Скалните образувания Белоградчишки скали се намират в северозападна България и се разпростират на пр..