Какво е " НАМАЛЯВА ОБРАЗУВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• reduce formarea
• scade formarea
• reduce producția

Примери за използване на Намалява образуването на Български и техните преводи на Румънски

Намалява образуването на мастни киселини, холестерола;
Scade formarea de acizi grași, colesterol;

Активното вещество в Adenuric, фебуксостат, намалява образуването на пикочна киселина.
Substanța activă din Adenuric, febuxostatul, reduce producția de acid uric.

Намалява образуването на уратни камъни и допринася за отстраняването на пикочната киселина.
Reduce formarea de urați pietre și contribuie la eliminarea acidului uric.

ЧАЧКК означава, че организмът преустановява или намалява образуването на червени кръвни клетки.
APCR arată că organismul încetează sau scade producerea celulelor roşii.

Също така намалява образуването на кислород и свободни радикали на азот, които разграждат хрущяла(23).
De asemenea, scade formarea oxigenului și radicalilor liberi de azot care degradează cartilajul(23).

HCA инхибира липогенезата, т. е. синтеза на мазнини от въглехидрати и протеини, което намалява образуването на мастна тъкан.
HCA inhibă lipogeneza, adică sinteza grăsimii din carbohidrati si proteine, care reduce formarea de tesut adipos.

Намалява образуването на субстанция на хемотаксис при алергии, инхибира ефекта на късни и ранни алергични реакции.
Reduce formarea substanței chemotaxis în alergii, inhibă efectul reacțiilor alergice tardive și timpurii.

HCA инхибира липогенезата, т. е. синтеза на мазнини от въглехидрати и протеини, което намалява образуването на мастна тъкан.
HCA inhibă lipogeneza, care este sinteza grăsimilor din carbohidrați și proteine, ceea ce reduce formarea țesutului gras.

Подходящ е за грижа за всички видове кожа- когато е мазна, намалява образуването на себум, докато сухата кожа хидратира идеално.
Este potrivit pentru îngrijirea tuturor tipurilor de piele- când este uleios, reduce formarea de sebum, în timp ce pielea uscată o hidratează perfect.

HCA инхибира липогенезата, която е синтез на мазнини от въглехидрати и протеини, което намалява образуването на мастна тъкан.
HCA inhibă lipogeneza, care este sinteza grăsimilor din carbohidrați și proteine, ceea ce reduce formarea țesutului gras.

Продуктът блокира целулита, използвайки ензим(ATP цитрат лиаза) и намалява образуването на LDL(„лош“ холестерол) и триглицериди.
Produsul blochează celulita utilizând o enzimă(ATP Citrate Litase) și reduce formarea colesterolului LDL(„colesterolulrău”) și a trigliceridelor.

Освен това, топъл въздух намалява образуването на конденз по студени повърхности от стъкло или профил, но само ако въздухът се движи.
Mai mult, aerul cald reduce formarea de condens pe suprafetele reci din sticlă sau din mai multe date, dar numai în cazul în care aerul este în mişcare.

Намалява образуването на простатата на биологично активни вещества, включително хормони, като се гарантира нормална работа на пикочно-половата система.
Scăderi formarea în prostată de substanțe biologic active, inclusiv hormoni, asigurând funcționarea normală a sistemului genito-urinar.

Също така в състава на този плод има много влакна, който стимулира храносмилането, а пресният корит намалява образуването на чревни газове.
De asemenea, în compoziția acestui fruct este o mulțime de fibre, care promovează digestia, iar coaja proaspătă reduce formarea gazelor intestinale.

Благодарение на макрокортин се освобождава арахидонова киселина и се намалява образуването на възпалителни медиатори, т. е. простагландини и левкотриени.
Datorită macrocortinei, se eliberează acid arahidonic și se reduc formarea mediatorilor inflamatori, adică a prostaglandinelor și a leucotrienelor.

Когато възпалението стимулира денатурирането на протеиновите молекули и образуването на албумини, намалява образуването на секрети и ги абсорбира.
Când inflamația promovează denaturarea moleculelor de proteine și formarea de albumine, reduce formarea secrețiilor și le absoarbe.

Свързвайки се с тези рецептори, Ocaliva намалява образуването на жлъчка в черния дроб, предпазвайки от изтичане на жлъчка и увреждане на чернодробната тъкан.
Prin legarea de acești receptori, Ocaliva reduce producția de bilă la nivelul ficatului, împiedicând acumularea acesteia și lezarea țesutului hepatic.

В допълнение към повдигане ефект Express, BrilliUp има противовъзпалително действие, облекчава дразнене, намалява образуването на акне, има лечебен ефект.
În plus față de efectul de ridicare Express, BrilliUp are un efect antiinflamator, ameliorează iritația, reduce formarea de acnee, are un efect de vindecare.

Доклад, публикуван в Journal of Food Science, разкри, че добавянето на екстракт от розмарин към говеждо месо намалява образуването на агенти, причиняващи рак, които могат да се развият по време на готвене.
Un raport publicat in Journal of Food Science a indicat faptul ca extractul de rozmarin adaugat pe carne tocata, poate sa reduca formarea de agenti cancerigeni in timpul prepararii.

Редовното използване на крем Varikosette в продължение на няколко седмици води до видимо подобрение на състоянието на вените и намалява образуването на разширени вени.
Utilizarea regulată a cremei Varikosette timp de câteva săptămâni are ca rezultat o îmbunătățire vizibilă a stării venei și reduce formarea venei varicoase.

В резултат на това той възстановява чревната флора, която е била неблагоприятно променена, намалява образуването на токсични вещества и по този начин играе роля в превенцията на рака на дебелото черво.
Ca rezultat al acestui proces, reface flora intestinală care a suferit modificări adverse și reduce formarea substanțelor toxice, prin urmare poate juca un rol important în prevenirea cancerului de colon.

В допълнение, кокосовото масло позволява лесно усвояване на витамини, включително витамин Е, антиоксидант, който намалява образуването на свободни радикали, които увреждат клетките.
În plus, uleiul de cocos permite absorbția ușoară a vitaminelor, inclusiv vitamina E, un antioxidant care reduce formarea radicalilor liberi care dăunează celulelor.

Това от своя страна намалява кръвното налягане, намалява образуването на кръвни съсиреци(което може да доведе до инсулти и инфаркти), и подобрява циркулацията и кислород на кръвта.
Aceasta, la rândul său, reduce tensiunea arterială, reduce formarea cheagurilor de sânge(ceea ce poate provoca accidente vasculare cerebrale si atacurile de cord), și îmbunătățește circulația și oxigenarea sângelui.

Освен това е важно да се разбере, че Fenistil е симптоматично средство, блокира ефекта на възпалителните агенти върху тъканите, но не намалява образуването им в областта на възпалението.
În plus, este important să înțelegem că Fenistil este un remediu simptomatic, blochează efectul agenților inflamatori asupra țesuturilor, dar nu reduce formarea lor în zona inflamației.

Доклад, публикуван в Journal of Food Science, разкри, че добавянето на екстракт от розмарин към говеждо месо намалява образуването на агенти, причиняващи рак, които могат да се развият по време на готвене.
Un raport publicat în Journal of Food Science a arătat că adăugarea de extract de rozmarin la carnea de vită marinata reduce formarea agenților care provoacă cancer ce se pot dezvolta în timpul gătitului.

Тя се бори с акнето, а също така елиминира образуването на бръчки и излишъци на съществуващите. Подходящ е за грижа за всички видове кожа- когато е мазна, намалява образуването на себум, докато сухата кожа хидратира идеално.
Este potrivit pentru îngrijirea tuturor tipurilor de piele- când este uleios, reduce formarea de sebum, în timp ce pielea uscată o hidratează perfect.

В допълнение, доклад, публикуван в Journal of Food Science, разкри, че добавянето на екстракт от розмарин към говеждо месо намалява образуването на агенти, причиняващи рак, които могат да се развият по време на готвене.
In plus, un raport publicat în Journal of Food Science a aratat ca adaugarea de extract de rozmarin la carnea de vită la sol reduce formarea de agenti cauzatoare de cancer care se pot dezvolta în timpul gătitului.

Тя показва способността да подобрява производството на колаген, увеличава еластичността на кожата, намалява кожните петна и намалява образуването и появата на признаци на стареене.
Acesta arată capacitatea de a îmbunătăți producția de colagen, de a crește elasticitatea pielii, de a reduce petele de piele și de a reduce formarea și apariția semnelor de îmbătrânire.

Има данни, че при пациенти с ревматоиден артрит, псориатичен артрит и болест на Crohn, едновременното приложение на инфликсимаб с метотрексат и други имуномодулатори намалява образуването на антитела срещу инфликсимаб и води до повишаване на плазмените му концентрации.
La pacienţii cu poliartrită reumatoidă, artrită psoriazică şi boală Crohn, există indicii conform cărora utilizarea concomitentă a metotrexatului şi a altor imunomodulatoare determină diminuarea formării de anticorpi faţă de infliximab şi creşterea concentraţiilor plasmatice de infliximab.

Антипенители" са вещества, които предотвратяват или намаляват образуването на пяна.
Antispumanţi” sunt substanţe care previn sau reduc formarea spumei;

Как да използвам "намалява образуването" в изречение

Organic Organic Чаено дърво Ексфолиращ пилинг 150 мл Намалява образуването на черни точки Dr.

Almagel Neo - намалява образуването на газ, разтваря появяващите се везикули и елиминира подуване.

Намалява образуването на мастни депа. Допринася за намаляване на телесните мазнини. Предпазва от напълнване.

притежава антиоксидантно действие ( намалява образуването на свободни радикали и предпазва организма от окисляване.

Подобрява нарушеното храносмилане и метеоризма, намалява образуването на газове и спомага за резорбацията им.

PABA повишава ефекта на кортизона, също така предотвратява и намалява образуването на абнормна фиброзна тъкан.

Immodium Plus - използва се като антидиарейно средство, също намалява образуването на газове в червата.

Сокът от нар е богат на антиоксиданти, има антиалергичен ефект, намалява образуването на зъбна плака.

Джодженът засилва отделянето на стомашно-чревни сокове, подобрява апетита и намалява образуването на газове в червата.

Защита на тръбопроводите и уредите, защото след монтажа на АкваКат намалява образуването на котлен камък.