Какво е " STIMULEAZĂ FORMAREA " на Български - превод на Български

• стимулира образуването
• стимулира формирането
• стимулират образуването
• стимулиране на образуването

Примери за използване на Stimulează formarea на Румънски и техните преводи на Български

În plus, aceștia stimulează formarea de noi celule ale pielii sănătoase.
Освен това те стимулират създаването на нови клетки за здрава тъкан.

Acidul hialuronic are efect regenerativ și stimulează formarea de celule noi.
Хиалуроновата киселина се характеризира с регенериращ ефект и стимулиране на образуването на нови кожни клетки.

Acestea din urmă stimulează formarea de mucus și celule, în care bifido- și lactobacili se simt confortabil.
Последните стимулират образуването на слуз и клетки, където бифидобактериите и лактобацилите се чувстват комфортно.

Unele dintre ele întăresc celulele hepatice existente, altele stimulează formarea de noi celule hepatice.
Някои от тях укрепват съществуващите чернодробни клетки, други стимулират образуването на нови.

Activitatea fizică regulată stimulează formarea osoasă și previne pierderea sistematică a masei osoase care apare la persoanele în vârstă.
Редовната физическа активност стимулира образуването на кости и предотвратява системната загуба на костна маса, която се среща при по-възрастните хора.

Tratamentul și prevenirea ARVI include utilizarea medicamentelor care stimulează formarea interferonului.
Лечението и профилактиката на ARVI включват използването на лекарства, които стимулират образуването на интерферон.

Preparatele din această clasă stimulează formarea propriilor interferoni în organism.
Препаратите от този клас стимулират формирането на собствените си интерферони в организма.

Este în interacțiunea comunicării capacitatea de a evalua un alt individ, care stimulează formarea stimei de sine.
В комуникационното взаимодействие се развива способността за оценяване на друг индивид, което стимулира формирането на самочувствие.

Istoriile care produc panică stimulează formarea de glucocorticoizi(cortizol).
Паническите истории стимулират образуването на глюкокортикоиди(кортизол).

Produse în 1925 Creşte durata de înflorire, prevede bună nutriţie, creşterea numărului de lăstari, stimulează formarea rădăcină.
Произведен през 1925 г. Увеличава продължителността на цъфтежа, осигурява правилното хранене, да увеличи броя на леторастите, стимулира образуването на корени.

Acționând ușor asupra lor, aburul nu doar stimulează formarea sputei, ci face retragerea mai plăcută și fără durere.
Леко действайки върху тях, парата не само стимулира увеличеното образуване на храчки, но прави оттеглянето му по-приятно и безболезнено.

Exfolierea regulată a pielii facilitează îndepărtarea elementelor toxice care se acumulează din cauza mediului și stimulează formarea celulelor noi.
Редовното ексфолиране на кожата спомага отстраняването на токсичните вещества, натрупващи се от околната среда и стимулира образуването на нови клетки.

Creșterea producției de LH în timpul ovulației stimulează formarea unui corp galben care produce progesteron, iar apoi nivelul LH scade.
Нарастването на производството на LH по време на овулацията стимулира образуването на жълто тяло, което произвежда прогестерон, и след това нивото на LH намалява.

Compoziția agentului de peeling chimic este selectată astfel încât să promoveze îndepărtarea intensivă a celulelor moarte, stimulează formarea de fibre noi.
Съставът на химическия пилинг агент е подбран така, че да стимулира интензивното отстраняване на мъртвите клетки, стимулира образуването на нови влакна.

Primul include medicamente care măresc secreția de bilă și stimulează formarea acizilor biliari(colereticieni adevărați), care sunt subdivizate.
Първата включва лекарства, които увеличават секрецията на жлъчката и стимулират образуването на жлъчни киселини(истински холеретици), които са подразделени.

Studiile clinice și farmacologice au arătat că polizaharida de Lentinus edodes are funcție antivirală, antitumorală, imună și stimulează formarea de interferon.
Клиничните и фармакологични проучвания показват, че полизахаридът Lentinus edodes има антивирусна, антитуморна, имунна функция и стимулиране на образуването на интерферон.

Substanțele biologic active(ginsenosides) stimulează formarea de T-killer- celule ale sistemului imunitar care asigură funcționarea sa eficientă.
Биологично активните му вещества(ginsenosides) стимулират образуването на Т-килъри- клетки на имунната система, които осигуряват ефективното ѝ функциониране.

Modul în care acţionează stronţiul în cazul osteoporozei nu este înţeles pe deplin, dar se ştie că stimulează formarea de ţesut osos şi reduce descompunerea ţesutului osos.
Точният начин на действие на стронция при остеопороза не е напълно изяснен, но се знае, че стимулира образуването на костна тъкан и намалява разграждането й.

Produsul completează deficiența vitaminei C, care stimulează formarea colagenului natural și asigură țesuturile cu cantități mari de colagen de pește extrem de flexibil.
Продуктът допълва дефицита на витамин С, който стимулира образуването на естествен колаген и осигурява тъканите с големи количества изключително гъвкав рибен колаген.

Cercetări farmacologice şi clinice Arată că lentinan are antivirus, antitumorala, regla funcţia imunitar şi stimulează formarea de interferon, şi aşa mai departe.
Клинични и фармакологични изследвания показват, че lentinan има антивирусни, анти-туморни, коригира имунната функция и стимулират образуването на интерферон и така нататък.

Acționând asupra glicogenului sintazei, Sioforul stimulează formarea glicogenului în celule și crește performanța tuturor speciilor transportoare de glucoză.
Като действа върху гликоген синтазата, siofor насърчава образуването на гликоген вътре в клетките и увеличава ефективността на всички известни сортове GLUT(глюкозни транспортери).

Fierul este un microelement foarte important și face parte din hemoglobină, o proteină care transportă oxigenul în toate organele și țesuturile și stimulează formarea de eritrocite.
Желязото е много важен микроелемент и е част от хемоглобина, протеин, който транспортира кислород до всички органи и тъкани и стимулира образуването на еритроцити.

Clorofila, care este produsă în plante verzi sub influența razelor solare, stimulează formarea de celule roșii sanguine benefice și activează sistemul imunitar.
Хлорофилът, който се произвежда в зелените растения под въздействието на слънчевата енергия, стимулира образуването на на червените кръвни клетки и активизира имунната система.

De exemplu, fucoidanul stimulează formarea de microfage, încetinește procesul de îmbătrânire, blochează dezvoltarea anumitor reacții alergice, inhibă activitatea herpesului și a virusurilor hepatitei C.
Например, фукоидан стимулира образуването на микрофаги, забавя процеса на стареене, блокира развитието на определени алергични реакции, инхибира активността на вирусите на херпес и хепатит С.

Tratamentul patogenetic al osteoporozei ajută la încetinirea procesului de epuizare a masei osoase, stimulează formarea țesuturilor noi și normalizează metabolismul acesteia.
Патогенетичното лечение на остеопорозата спомага за забавянето на процеса на изчерпване на костната маса, стимулира образуването на нови тъкани и нормализира метаболизма.

În același timp, atunci când macrofagele sunt distruse, substanțele biologic active sunt eliberate în țesutul pulmonar, printre care un factor fibrogen lipoid care stimulează formarea de noduli siliciu.
Едновременно с това, унищожаването на макрофаги в белодробната тъкан се разпределят биологично активни вещества, сред които- Lipoid фиброгенна фактор, стимулира образуването възли silikoticheskih.

În general, metastazele sunt cauzate de anumiți factori de creștere oncologică care stimulează formarea rețelelor capilare și vasculare în jurul formării tumorilor.
По принцип метастазите се причиняват от определени фактори на онкологичния растеж, които стимулират образуването на капилярни и съдови мрежи около образуването на тумори.

Prima dintre aceste componente creează condiții suplimentare pentru formarea unei structuri sănătoase a țesutului cartilajului, stimulează formarea hialuronului și protejează cartilajul împotriva distrugerii ulterioare.
Първият от тези компоненти създава допълнителни условия за формиране на здрава структура на хрущялната тъкан, стимулира образуването на хиалурон, предпазва хрущяла от по-нататъшно разрушаване.

În coxartroză și alte forme de localizare a modificărilor, condroitina are proprietăți antiinflamatorii, stimulează formarea fluidului sinovial, care lubretează suprafața articulației, asigurând mobilitatea acesteia.
При коксартроза и други форми на локализация на промените хондроитин има противовъзпалителни свойства, стимулира образуването на синовиална течност, която смазва повърхността на ставата, осигурявайки неговата подвижност.