Какво е " ОБРАЗУВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• formare
• inițiere
• formarea
• inițierea
• o formațiune
• generarea
• sesizare
• formării
• formări
• inițierii

Примери за използване на Образуване на Български и техните преводи на Румънски

Черна дупка. образуване.
Gaură neagră. formare.

Образуване на антитела.
Dezvoltare de anticorpi.

Това е облачно образуване.
E o formaţiune noroasă.

Образуване на спартанската държава.
Formarea statului spartan.

Номинална образуване скорост(м/ мин).
Viteza nominală de formare(m/ min).

Образуване на астероиди, категория 4-А.
Formaţie de asteroizi, categoria a 4-a.

Повишен риск от образуване на кръвни съсиреци.
Un risc mărit de producere a cheagurilor de sânge.

Образуване на отпадъци съгласно приложение І;
(a) Generarea deşeurilor în conformitate cu anexa I;

Проследяване на процеса на образуване на пукнатини с маяци.
Urmări procesul de formare a fisurilor prin balize.

RCR -46а- Образуване на отпадъци на глава от населението.
RCR -46a- Generarea de deșeuri pe cap de locuitor.

Това е една от основните причини за образуване на хемороиди.
Acesta este motivul principal pentru formarea hemoroizilor.

Образуване на политически групи: вж. протокола.
Constituirea grupurilor politice: consultaţi procesul-verbal.

R∗- скоростта на образуване на нови звезди в нашата галактика;
R*- rata medie a formarii de noi stele din galaxia noastra.

Ii образуване и провеждане на производство в съда;
(ii) inițierea și menținerea procedurilor în fața instanței;

Хемолитична анемия с образуване на голямо количество билирубин;
Anemie hemolitică cu formarea unei cantități mari de bilirubină;

Образуване на производство по наследяване от чешки съд.
Inițierea procedurii succesorale de către o instanță cehă.

A университет, чийто основен стълб пълно образуване на студента.
O universitate a cărei pilon principal completă formarea elevului.

Това образуване е от 8 до 10 mm в диаметър с цвета на кожата.
Această formă este de 8-10 mm în diametru cu culoarea pielii.

Папиломен доброкачествен образуване на тумори, наподобяващи брадавици.
Papilloma o formarea tumorilor benigne, asemănătoare negilor.

Образуване на промишлени армии, особено за селското стопанство.
Înfiinţarea armatelor industriale, în special pentru agricultură.

Джордж, Робърт и Санти образуване на мениджърския екип на гимназия.
George, Robert și Santi forma echipa de management a Gimnaziului.

Поставеният на Съда въпрос се отнася до документ за образуване на производство.
Întrebarea adresată Curții se referă la un act de sesizare a instanței.

Нарушения в процеса на образуване и развитие на стените на уретрата;
Încălcări în procesul de formare și dezvoltare a pereților uretrei;

Често, събуждайки се сутринта, откриваме неприятно образуване на устните- херпес.
Adesea, trezind dimineața, găsim o formațiune neplăcută pe buze- herpes.

В пиротехниката се използва за образуване на белия огън(индийския).
În pirotehnie se foloseşte pentru producerea focurilor albe(cel indian).

Искове или молби за образуване на производство трябва да се подават в писмена форма.
Cererile sau solicitările legate de inițierea de proceduri trebuie depuse în scris.

Не, обезщетението може да бъде предявено незабавно след образуване на наказателно производство.
Nu, se pot solicita despăgubiri imediat după inițierea procedurii penale.

Материалът не е податлив на образуване на гъби, разпад и увреждане от гризачи.
Materialul nu este susceptibil la formarea de ciuperci, dezintegrare și deteriorări ale rozătoarelor.

Спиране- дългосрочно използване на алкохолни напитки с образуване на синдром на махмурлук.
Binge- utilizarea pe termen lung a băuturilor alcoolice cu formarea unui sindrom de mahmureală.

Точката за достъп има подходяща огнеустойчивост и ниски характеристики на образуване на дим.
Punctul de acces are rezistența la incendii adecvată și caracteristici scăzute de generare de fum.

Как да използвам "образуване" в изречение

Oligoossalnaya – нарушението на костното образуване се простира до 2-3 кости.

Roc retinol correxion макс система за образуване на бръчки 45 08.

D.Vse вещество способен да предизвика образуване на антитела се наричат ​​антигени.

Staphylococcinum: триада от Silicea (хронични кожни инфекции с образуване на гной).

Комбинираната кожа е често срещан тип, склонен към образуване на акне.

Много редки: бъбречна недостатъчност, намалено образуване на урина, небактериално бъбречно възпаление.

• Вродена глюкозо-6-фосфатдехидрогеназна недостатъчност (наследствено заболяване с нарушено образуване на еритроцитите);

Правила за образуване и прилагане на твърди договорни цени stroitelstve- http://profsmeta3dn.ru/news/2010-06-26-870

Fingerprint, техните видове. Механизмът на образуване на следи от ръце ;

Противопоказан при разширени заболяване, повишена фоточувствителност, склонност към образуване на келоиди.