Примери за използване на Поколение на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Защитава бъдещото ни поколение.
Сегашното поколение деца е различно.
Generațiile actuale de copii sunt altfel.Идва интернетът от следващо поколение.
Младото поколение сега говори английски език.
Generațiile tinere vorbesc acum engleza.Да! казвам ви, ще се изиска от това поколение.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
третото поколениецяло поколениенай-новото поколениечетвъртото поколениепетото поколениесегашното поколениеседем поколенияднешното поколениешестото поколениеседмото поколение
Повече
Използване с глаголи
Всяко поколение е чувало истории за Траунсенс.
Toate generatiile au auzit povesti despre Grausens.Също така ще бъде и с това нечестиво поколение“ Мат.
Кол център олово поколение, поколение кол център олово.
Call center lead generation, generație call center de plumb.Намаляващото наше влияние върху младото поколение.
Заедно празнуваме бъдещото поколение на Замбезия.
Същото ще се случи и с днешното лукаво поколение.
Tocmai aşa se va întâmpla şi cu acest neam viclean.Линиите на поколение и прилагане на знанията на програмата са.
Този филтър се използва с поколение маска. Маска двойна тръба.
Acest filtru este utilizat cu generare masca. Masca țeavă dublă.Линиите на поколение и прилагане на знанията на програмата са.
Liniile de generare a cunoștințelor și de aplicare a programului sunt.Пиша това, за да може бъдещото поколение да знае истината.
Scriu aceste rânduri pentru ca generaţiile viitoare să cunoască adevărul.Дарба, която за съжаление не е оцеляла до нашето поколение.
Un dar care din nefericire nu a supravietuit pina la generatiile noastre.Учейки бъдещото поколение да не вярва на историческите ви лъжи?
Проблемите, които те наследяват, са причинени от нашето и предното поколение.
Розентал е президент и Индикатор на следващо поколение технологии Inc.
Rosenthal este președinte și CEO de Următor Generation Technologies Inc.Два комплекта от кислород поколение единици(американски UOP модулни сито).
Două seturi de oxigen generation unităţi(American UOP modulare sita).Смятаме, че ядрените оръжия принадлежат на миналото и на миналото поколение.
Credem ca armele nucleare apartin trecutului si generatiei de dinainte….Че следващото поколение, което идва след нас, ще го направи.
Poate că generaţiile următoare, care vor veni din spatele nostru, o să facă altceva.Вие търсите за най-добрата компания за олово поколение за вашия бизнес?
Sunteţi în căutarea pentru cea mai bună companie de generare de plumb pentru afacerea ta?В крайна сметка доведе поколение на кампанията не е точно интелектуална дейност.
După toate, lead generation campaniei nu este exact o activitate intelectuală.Една култура на отричане лишава следващото поколение от чувството за идентичност.
O cultură a repudierii privează generaţiile viitoare de un sentiment al identităţii.Налага се да се предприемат допълнителни мерки за духовно-нравственото възпитание на подрастващото поколение.
Trebuie intreprinse masuri suplimentare privind educatia spirituala si morala a generatiei tinere.От Реформацията е имало някои във всяко поколение, които са поддържали съблюдаването му.
Din timpul Reformaţiunii au existat unii în toate generaţiile care au respectat păzirea lui.Проект 1.1: Бактериална вътрешната мембрана ремоделиране от поколение сила на FtsZ влакна.
Proiect 1.1: bacteriene remodelare membrana interioara de generare a forțelor de fibre FtsZ.Сравнение на конфигурации и отключвам ключ поколение функции са вградени в dotNet Protector.
Интрамускулно инжектиране на средства I поколение, като най-ефективни в критични ситуации.
Intrarea intramusculară a generațiilor I de fonduri, ca fiind cea mai eficientă în situații critice.
