Какво е " GENERAŢII " на Български - превод на Български

• поколения
• размножения
• генерации
• поколенията
• поколение
• размноженията
• поколението

Примери за използване на Generaţii на Румънски и техните преводи на Български

Probabil generaţii la rând.
Вероятно с поколения.

Nu aparţin niciunei generaţii.
Аз не принадлежа към поколение.

Durează generaţii să se nască un telepat.
След поколения се ражда телепат.

Transpiraţia, muşchii şi sângele multor generaţii.
Пот, мускули и кръв от поколенията.

Gândeşte-te la generaţii, nu la ani.
Мисли в генерации, не в години.

Toate dreapta, trebuie să fie un lucru de generaţii.
Добре. Трябва да е от поколението.

A forţat generaţii de vrăjitori să îl ajute de secole.
Принуждава вещиците от поколения да му помагат.

Ba sigur că da. Aţi făcut-o timp de generaţii.
Разбира се, че го правите и то от генерации.

Şi nu numai noi, ci generaţii de-a rândul de la noi încolo.
И не само на нас, а и на поколенията след нас.

Şi astfel a spus Disray înainte de bătălia de generaţii.
И така каза Дисрея преди битката на вековете.

Vei fi adorat de copii, generaţii întregi.
Ще си легенда за децата, за поколения напред.

Această casă a fost în familia noastră, timp de cinci generaţii.
Къщата ни принадлежи от пет генерации.

E ca un coş de sus. Aşteaptă de generaţii să reintre în Comunitate.
Те са чакали с поколения, за да се включат пак във Федерацията.

De la 4 ani, iar familiile noastre se ştiu de generaţii.
От 4 годишна. Фамилиите ни се познават от векове.

În prezent, reprezentanţii acelei generaţii au între 46 şi 52 ani.
Представителите на поколението Y днес са на възраст 26- 45 години.

Punerea în comun a experienţei mai multor generaţii.
Използване на съвкупния опит на повече от едно поколения.

Pentru seminţe selecţionate din generaţii anterioare seminţelor de bază;
Отгледани семена от размножения, предхождащи базовите семена;

Familia lui Will are grijă de insula noastră de generaţii.
Семейството на Уил се грижи за острова от генерации.

Seminţele selecţionate din generaţii anterioare seminţelor de bază şi.
Семената за селекция от предходни на базовите семена размножения, и.

Cărţile care au devenit unele de cult pentru mai multe generaţii.
Книги, които стават символни за повече от едно поколение.

Neamul drei Gilbert merge înapoi generaţii, până la Părinţii Fondatori.
Родът на госпожица Гилбърт датира от поколения, от Основоположниците.

Gândeşte-te la tot necazul de care ar scăpa viitoarele generaţii.
Помисли за неказаните псувни, които ще бъдат изгубени за поколенията.

Numărul de generaţii anterioare seminţelor din categoria"seminţe certificate".
Броят на размноженията, предхождащи семената от категория"сертифицирани семена".

În scenă au intrat patru generaţii de elevi.
На сцената се представиха четирима възпитаници на нашето училище.

Numărul de generaţii anterioare seminţelor din categoria"seminţe certificate".
Брой на размноженията, предхождащи семената от категорията"сертифицирани семена".

Dar această credinţă s-a păstrat de generaţii în familia noastră.
Но тези религии са пазели семейството ми от векове.

Numărul de generaţii ulterioare seminţei Bază, în cazul producerii de sămânţă Certificată;
Брой на размноженията след базовите семена в случай на сертифицираните семена;

Te vei putea bucura de faimă şi bogăţii generaţii întregi.
Можеш да се наслаждаваш на слава и богатства за поколения напред.

Când vom oferi inelul următoarelor generaţii, întotdeauna va fi o poveste despus”.
Когато раздават пръстена през поколенията, винаги ще има история, която да разкажат.

Numărul de generaţii care preced seminţele din categoria"seminţe certificate".
Броя на размноженията, предхождащи посевния материал от категорията на"сертифицираните семена".