Какво е " ПОКОЛЕНИЕ ЛИДЕРИ " на Румънски - превод на Румънски

• generație de lideri
• generații de lideri
• generaţie de lideri

Примери за използване на Поколение лидери на Български и техните преводи на Румънски

Как Европа ще избере следващото си поколение лидери.
Cum îşi alege Europa următoarea generaţie de lideri.

С новото поколение лидери Уебър отново е готова за израстване.
Cu o nouă generație de lideri, compania Weber este din nou pregătită să evolueze.

Важно е да се подготви следващото поколение лидери.
Ele ne permit să se pregătească următoarea generație de lideri.

Ние развиваме следващото поколение лидери и ги свързваме с бизнеса и неправителствения сектор.
Noi dezvoltăm următoarea generație de lideri și-i conectăm la mediul corporativ și ONG-uri.

Какви прецеденти са поставили Джордж Вашингтон и първото поколение лидери?
Ce precedente au fost stabilite de George Washington și de prima generație de lideri?

Днес повече от всякога светът се нуждае от ново поколение лидери и предприемачи.
Astăzi, mai mult ca niciodată, lumea are nevoie de o nouă generație de lideri și antreprenori.

Или пък следващото поколение лидери е отблъснато от старомодните практики и остарялата технология?
Sau viitoarea generaţie de lideri este descurajată de practici demodate şi tehnologii depăşite?

Програма за лидерство онлайн в Harvard Business School за следващото поколение лидери.
Un program online de dezvoltare a conducerii la Harvard Business School pentru următoarea generație de lideri.

В държавния университет в Кеншеуа подготвяме ново поколение лидери в глобално интегрирани организации.
La Universitatea de Stat din Kennesaw, pregătim o nouă generație de lideri în organizațiile integrate la nivel global.

Тези програми също така обучават ново поколение лидери, които могат да разберат сложните проблеми от различни гледни точки.
Aceste programe educă și o nouă generație de lideri care pot înțelege problemele complexe din mai multe perspective.

Мисията на Aalto EE е да изгради по-добър свят чрез по-добро лидерство и да обучи ново поколение лидери.
Misiunea Aalto EE este de a construi o lume mai bună printr-o conducere mai bună și de a educa o nouă generație de lideri.

Студентите са следващото поколение лидери и диалогът ще им даде възможност да заложат на бъдещето си.
Studenții sunt următoarea generație de lideri și acest dialog va fi o ocazie pentru ei de a începe să participe la viitorul lor.

Мисията Aalto EE е да изгради по-добър свят чрез по-добро лидерство и да се образоват на ново поколение лидери.
Misiunea Aalto EE este de a construi o lume mai bună printr-o conducere mai bine și de a educa o nouă generație de lideri.

Ние вярваме, че трябва да има постоянен диалог между академичните среди и индустрията, за да се помогне на оформянето на следващото поколение лидери на творчески дизайн, въздействащи върху индустрията и обществото.
Credem că trebuie să existe un dialog constant între academicieni și industrie pentru a ajuta la formarea următoarei generații de lideri de design creativ care să aibă impact asupra industriei și societății.

Привличаме най-умните умове, за да произвеждаме най-добрите бизнес завършили и да образоваме следващото поколение лидери.
Atragem mințile minunate pentru a produce cei mai buni absolvenți de afaceri și pentru a educa următoarea generație de lideri.

Това разбира се е признато високо в образованието музика за управление на бизнеса и ще ви подготви да се превърне в един от следващото поколение лидери на музикалната индустрия и предприемачи.
Acest curs este recunoscut puternic în domeniul educației de management al afacerilor de muzică și vă va pregăti pentru a deveni una din următoarea generație de lideri din industria muzicala si antreprenori.

Да бъдеш учител означава, че ще имате важната задача на интелектуално, морално и духовно възпитание бъдещото поколение лидери.
A fi profesor înseamnă că veți avea importante locuri de munca de intelectual, educarea etic și spiritual viitoare generații de lideri.

В отговор на широко възприеманата пропаст между висшето образование и пазара на труда Институтът Амани подготвя ново поколение лидери, занимаващи се с най-тежките проблеми в света.
Răspunzând discrepanței dintre învățământul superior și piața muncii, au propus să creeze Amani Institute- un institut de învățare cu accent pe pregătirea unei noi generații de lideri care să abordeze problemele cele mai dificile din lume.

През 2010 г. въведохме програмата„Да бъдем лидери“ на Sandoz, която предлага продължаващо обучение, което да подготви следващото поколение лидери.
În anul 2010, am lansat programul„Sandoz Leadership Experience”, care oferă cursuri de formare continuă în leadership pentru a pregăti viitoarea generație de lideri.

Мисията на програмата е да подготви студентите за глобално лидерство и услуги и да се обучават на следващото поколение лидери на политиката за справяне със сложните проблеми на един глобализиран свят.
Misiunea programului este de a pregăti studenții pentru lider mondial și de servicii și de a forma următoarea generație de lideri politici pentru a aborda problemele complexe ale unei lumi globalizate.

Докато възприемаме нашето богато наследство и традиции, ние се стремим да стимулираме граничните изследвания и да разработим следващото поколение лидери за света.
În timp ce ne îmbrățișăm bogata moștenire și tradiții, ne străduim să conducem cercetarea la frontieră și să dezvoltăm următoarea generație de lideri pentru lume.

Разгледайте Нюйоркския технологичен институт- динамичен, високо класиран и акредитиран университет с нестопанска цел, посветен на обучението на следващото поколение лидери, както и за вдъхновяване на иновациите и развитието на предприемачеството.
Explorează Institutul de Tehnologie din New York- o universitate dinamică, foarte clasată și acreditată, non-profit, dedicată educării următoarei generații de lideri și inspirării inovației și promovării antreprenoriatului.

Съчетавайки академичните отлични постижения, интернационализма и прагматизма, програмите ESE и сертификатите са предназначени да подготвят ново поколение лидери и предприемачи.
Combinând excelența academică, internaționalitatea și pragmatismul, programele ESE și certificatele sunt concepute pentru a pregăti o nouă generație de lideri și antreprenori.

Проектиран да тренира ново поколение лидери в тази област, нашата програма за диагностика на магнитни изображения ще ви даде нова представа за настоящите и най-добрите практики и ще ви обучи да създадете реални и смислени промени.
Proiectat pentru a instrui o nouă generație de lideri în domeniu, programul nostru de diagnosticare a imaginilor MSc vă va oferi o nouă perspectivă asupra celor actuale și cele mai bune practici și vă va antrena pentru a crea schimbări reale și semnificative.

SCAD насърчава стимулиращо и среда за съвместна работа, в която разнообразни и талантливи преподаватели и служители са посветени на развитието на следващото поколение лидери в изкуството и дизайна.
Cariere Scad SCAD favorizează un mediu stimulativ si de colaborare în care facultatea și personalul diverse și talentat sunt dedicate în curs de dezvoltare următoarea generație de lideri în artă și design.

Програмата PhD в Petroleum Geosciences стимулира научноизследователската и развойната дейност, за да стимулира иновативните решения на предизвикателствата в областта на науката, технологиите и инженерството, да развива следващото поколение лидери в академичните среди, за да стимулира икономиката на знанието в ОАЕ и да развива технологичния профил на ОАЕ и регионалната нефтена и газовата индустрия.
Doctoratul în programul Petroleum Geosciences stimulează cercetarea și dezvoltarea pentru a promova soluții inovatoare pentru provocările din domeniul științei, tehnologiei și ingineriei, a dezvolta următoarea generație de lideri în mediul academic pentru a conduce o economie bazată pe cunoaștere în EAU și pentru a promova profilul tehnologic al EAU și industria regională de petrol și gaze.

Основана през 1819 г., ESCP Europe произвежда поколения лидери и предприемачи.
Fondată în 1819, ESCP Europe a produs generații de lideri și antreprenori.

Всички тези райони, където границите в исторически аспект са били най-своеволни и където поколения лидери са враждували един с друг.
Toate acele regiuni unde granițele au fost, istoric, cele mai arbitrare și unde generații de lideri au avut relații ostile unii cu alții.