Какво е " ШЕСТОТО ПОКОЛЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• a șasea generație
• a şasea generaţie

Примери за използване на Шестото поколение на Български и техните преводи на Румънски

Ние бяхме шестото поколение.
Am fost a șasea generație.

Шестото поколение на колата излезе през 1993 година.
A șasea generație a mașinii a ieșit în 1993.

Успешен и в шестото поколение: VW T6.
Succes în şase generaţii: VW T6.

Компанията Chevrolet представи шестото поколение Camaro.
Chevrolet a dezvăluit cea de-a șasea generație Camaro.

Шестото поколение на Opel Corsa вече се движи в бързата лента.
Cea de-a şasea generaţie a modelului Opel Corsa se află pe banda rapidă.

Новият модел е базиран на шестото поколение Golf.
Volkswagen a ajuns la cea de-a 6-a generatie a modelului Golf.

Шестото поколение Toyota Corolla дебютира през 1987 г. в задната част на EE90.
A șasea generație Toyota Corolla a debutat în 1987 în spatele EE90.

Световната премиера на шестото поколение на BMW Серия 7 се състоя през септември 2015 година на IAA във Франкфурт.
Premiera mondială a BMW Seria 7 aflat la a şasea generaţie a avut loc în septembrie 2015 la Salonul auto internaţional din Frankfurt.

Шестото поколение на Opel Corsa е базирано на напълно нова конструкция, която е основа за подобряване на ефективността.
Cea de-a șasea generație a modelului Opel Corsa are un design complet nou, care determină o sporire a eficienței.

Стартът на поръчките за шестото поколение на Corsa ще даде именно Corsa-e, последвана от дизеловите и бензиновите версии на новия модел.
Registrul de comenzi pentru cea de-a şasea generaţie Corsa se va deschide în curând, începând cu modelul Corsa-e, ce va fi urmat de versiunile pe benzină şi diesel.

Шестото поколение на градския модел Volkswagen Polo продължава успешната история на модела, от който вече са продадени повече от 14 милиона екземпляра.
A şasea generaţie a subcompactei VW Polo are de continuat o poveste care astăzi înseamnă 14 milioane modele vândute.

Камаро отиде във фитнес залата и излезе с по-спортна атлетична фигура за шестото поколение", каза Ед Уелбърн, вицепрезидент на GM Global Design.
Camaro a mers la sala de sport și a ieșit cu un corp fizic mai atletic pentru a șasea generație", a declarat Ed Welburn, vicepreședinte GM Global Design.

От €13,990: шестото поколение Opel Corsa ще се задвижва и от дизелови и бензинови двигатели.
De la 13.990 €: a șasea generație a modelului Opel Corsa echipată cu motoare diesel sau pe benzină(Germania).

Споделян с партньора на Nissan в Алианса- Renault, шестото поколение на 1, 5 dCi двигателя е по-плавно, по-ефективно и по-рафинирано от всякога.
Folosită în comun cu Renault, Partenerul de Alianţă al companiei Nissan, cea de-a şasea generaţie a motorului de 1,5 litri dCi este mai omogen în funcţionare, mai economic şi mai rafinat decât motorul actual.

Последното, шестото поколение Oldsmobile Cutlass се произвежда в завода в Оклахома от 1997 до 1999 година.
Ultima generație, cea de-a șasea, a Cuts-ului Oldsmobile a fost produsă la uzina din Oklahoma în perioada 1997-1999.

През първите десет месеца на годината продажбите на BMW Серия 7 са в размер на 47 416(+ 67.2%), превръщайки шестото поколение на Серия 7 в най-успешното по продажби в първата година след лансирането й.
În primele zece luni ale anului, BMW Seria 7 a totalizat livrări de 47.416 unităţi(+67,2%), ceea ce face ca cea de-a şasea generaţie să fie cel mai de succes BMW Seria 7 din istorie în primul an de la lansare.

Шестото поколение на популярния Ford Transit е наистина съвсем нов дизайн, разработен главно от нулата, произведен в Турция и Великобритания.
A sasea generatie a popularului Ford Transit este într-adevăr un design complet nou dezvoltat în mare măsură de la zero, a produs timpul său în Turcia și Marea Britanie.

Купувачите и автомобилната преса в един глас заявиха, че"Ескортът" е остарял, така че две години след освобождаването на"Ескорт V" той беше реставриран и се появи шестото поколение на"Ескорт".
Cumpărătorii și presa de automobile, într-o singură voce, au spus că Escortul este depășit, deci la doi ani după eliberarea Escortului V a fost restabilită și a apărut a șasea generație a Escortului.

Продажбите на шестото поколение на Opel Corsa ще стартират след няколко седмици, като първа ще бъде Corsa-e на електричество, следвана от дизеловите и бензиновите версии на новия модел.
Registrul de comenzi pentru cea de-a şasea generaţie Corsa se va deschide în curând, începând cu modelul Corsa-e, ce va fi urmat de versiunile pe benzină şi diesel.

Този изключително женствен, свеж и в същото време кремов букет е резултат от съвместните усилия на Olivier Creed, водещ дизайнер на аромати от шестото поколение на династията и Erwin Creed от седмото поколение..
Acest buchet feminin, proaspăt și cremos este opera comună a două generații, mai precis a lui Olivier Creed, un parfumier din a șasea generație a familiei Creed, și a lui Erwin Creed, din generația a șaptea.

Поръчките за шестото поколение на Corsa ще започнат да се приемат след няколко седмици, като стартът ще бъде даден от Corsa-e, следвана от дизеловите и бензиновите версии на новия модел.
Registrul de comenzi pentru cea de-a șasea generație Corsa se va deschide în curând, începând cu modelul Corsa-e, ce va fi urmat de versiunile pe benzină și diesel.

За три века те успяха да придобият излъчването на порядъчност, щафетата е предадена на наследниците от шестото поколение, отгледани в система, в която те служат в управителните тела на безброй много търговски и филантропски организации.
Existenta de 3 secole le-a oferit un aer de respectabilitate; cravata scolii de moda veche este purtata acum de fiul din a 6-a generatie, care a fost crescut in sistemul de a nu chestiona niciodata fiind numit in comitete directoare a nenumarate organizatii filantropice.

Те са първите вноски в шестото поколение на основната серия на покемон игри, както и първата в ръчен основната серия от игри, за да бъдат напълно извършени в….
Acestea sunt primele tranșe din a șasea generație a seriei principale de jocuri Pokémon, și primul din seria principal portabile de jocuri pentru a fi complet prestate în grafica 3D poligonale.

Шестото поколение на бестселъра се предлага за първи път и като захранван изцяло от батерии електрически вариант Corsa-e с акумулаторна батерия с капацитет 50 кВтч, максимална мощност 100 кВт(136 к. с.) и автономен пробег до 330 километра(WLTP1).
A șasea generație a celui mai bine vândut model include pentru prima dată o versiune pur electrică, Corsa-e, cu o baterie de 50 kWh, putere de 100 kW(136 CP) și o autonomie de până la 330 km(WLTP1).

Автомобилите от шестото поколение на VW Golf, седмото поколение на Passat и първото поколение на Tiguan са оборудвани с дизелови двигатели тип EA 189.
Aceste vehicule de anumite modele şi ani de fabricaţie(cum ar fi a şasea generaţie a Volkswagen Golf, a şaptea generaţie a Volkswagen Passat sau prima generaţie a Volkswagen Tiguan) sunt echipate cu motoare diesel tip EA 189.

За първи път шестото поколение на бестселъра се предлага и в захранван изцяло от батерии електрически вариант Corsa-e с акумулаторна батерия с капацитет 50 кВтч, максимална мощност 100 кВт(136 к. с.) и автономен пробег до 330 километра(WLTP).
A șasea generație a celui mai bine vândut model include pentru prima dată o versiune pur electrică, Corsa-e, cu o baterie de 50 kWh, putere de 100 kW(136 CP) și o autonomie de până la 330 km(WLTP1).

Как да използвам "шестото поколение" в изречение

Шестото поколение на култовия Volkswagen Transporter ще се качи на конвейера след две години ще се произвежда до 2020 г., ...

Руският боен самолет от шестото поколение ще бъде свръхзвуков, а първият му полет е планиран за 2025 г. Това съобщи в ...

Дългото чакане приключи - новият еталон при спортните седани е тук в пълния си блясък. Това е вече шестото поколение на ...

Новини Новото BMW M5 е с четири двигателни колела и 600 к.с. Шестото поколение на модела е с цени от 97 000 евро

GTI ще отпразнува своята премиера в Париж заедно със стандартния Golf. Шестото поколение на най-бързия сред компактните от Волфсбург ще достигне търговската мрежа идната пролет.

Лекция 4. Обърнете внимание, че горната граница на шестото поколение хронологично все още не е определен и по-нататъшното развитие на компютърните технологии могат да го направят ;

Golf Sportsvan e с 13см. по-дълъг, с 5см. по-широк и с 2см. по-нисък от актуалния по-голям Golf – Golf Plus, който е базиран на шестото поколение на хечбека.