Какво е " GENERATIA " на Български - превод на Български

• поколение
• поколението
• поколения
• поколенията

Примери за използване на Generatia на Румънски и техните преводи на Български

Generatia Iui MonteI!
Епохата на Монтел!

Noi suntem generatia internetului.
Ние сме интернет поколение.

Numele lui e Peter Colter, generatia 95.
Името му е Питър Колтър Випуск 95-та.

Star Trek Generatia Urmatoare.
Стар Трек Следващото поколение.

Ei au mult de spus celor din generatia lor.
А те има какво да разкажат на поколенията.

Noi suntem generatia trezirii.
Това е поколението на пробуждането.

Generatia noastra a atins frontierele din 1949.
Нашата генерация постигна границите от 1949г.

Suntem McHammer, generatia Vanilla Ice.
Ни сме McHammer, Vanilla Ice генерацията.

Generatia X,victima… pe autostrada progresului.
Generation X" е застанала на пътя на прогреса.

Esti cel mai bun din generatia ta, omule.
Ти си най-добрият за времето си, човече.

Asta daca generatia voastra nu distruge planeta.
Ако вашето поколение не разруши планетата.

Cu 25 de ani mai tarziu decat pentru generatia parintilor nostri.
С четвърт век по-късно, отколкото при поколението на техните родители.

I-i duci generatia mai departe, nu?
Май се предава през поколение, а?

Acum este randul nostru sa definim un nou contract social pentru generatia noastra.
Сега е наш ред да дефинираме нов обществен договор за поколението си.

Un cuvant despre care generatia noastra stie putin.
Дума, за която нашето поколение знае малко.

Generatia Y are o abordare diferita si in privinta job-ului.
Поколението Y има различно отношение към работата.

Din pacate chiar si in generatia bunicilor nostri putini au fost asa.
Наистина, за поколението на нашите дядовци това може и да е било така.

Generatia de Dalek s-au trezit foarte suparati Si au venit prin tevi.
Поколения сърдити далеци се пробудиха и идват ядосани през тръбите.

Sase sfaturi practice pentru atragerea, pastrarea si dezvoltarea angajatilor din generatia Y.
Съвета за привличане, задържане и развиване на служителите от поколението Y.

Reprezintă generatia de astăzi a legendarului CZ 75 SP-01 Shadow.
CZ Shadow 2 представлява поколението на легендарния CZ 75 SP-01 Shadow.

Genereatia copiilor nostri gandeste cu totul diferit fata de generatia parintilor nostri.
Нашето поколение прави нещата по много по-различен начин от поколението на родителите ни.

O faci pentru generatia urmatoate care vor beneficia de lupta mea.
Правиш го за бъдещите поколения, които ще се полват от плодовете на моята борба.

Ea s-a ocupat cu dedicatie si energie de portofoliul digital si i se incredinteaza acum crearea de noi perspective pentru generatia tanara(portofoliul„Inovare si tineret”).
Работи с всеотдайност и енергия върху цифровия портфейл и сега продължава да създава нови перспективи за младото поколение(портфолио„Иновации и младост“).

Generatia celui de-al doilea război mondial si muzica lor, exemplificată de mama.
Поколението на Втората световна война и тяхната музика, представено от мама.

Lucrul cel mai regretabil însa e faptul ca urmasii vor considera generatia noastra mai proasta, mai lipsita de talent si de grai decît a fost în realitate!….
Но най-обидното е, че потомците ще сметнат нашето поколение за по-глупаво, по-бездарно и по-безсловесно, отколкото е било в действителност!….

Generatia a 5-a de instalatii gpl este ideala in rezolvarea acestei probleme.
Съвременната инсталация от 5-то поколения е много ефективна при решаването на този проблем.

Vreau sa binecuvantez generatia viitoare si oamenii nostri sa fie iar puternici!
Благославям бъдещите поколения и индианската нация. Нека народът ни отново бъде силен!

Daca generatia nu este indicata pe eticheta oficiala, cartofii in cauza se considera ca apartinand generatiei a sasea;
Ако в официалния етикет не е посочено поколението, се приема, че картофите са от шесто поколение;

Spray are 50 de angajati din generatia Nintendo care stiu totul despre internet si muncesc doar de amorul artei.
Млади хора от поколението на"Nintendo" работи върху"Spray", те знаят всичко за Internet и ходят на работа само за удоволствие.

Actrita, cea mai admirata si onorata din generatia sa, este nominalizata la Oscar pentru interpretarea rolului excentricei cantarete de opera din comedia“Florence Foster Jenkins”.
Която е най-почитаната и уважавана актриса на своето поколение, е номинирана за Оскар за ролята си на ексцентрична оперна певица в комедията"Флоренция Фостър Дженкинс.".