Примери за използване на Generation на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Декларацията Generation Erasmus+".
Стартира големият проект Generation 89.
Generation X" е застанала на пътя на прогреса.
Един принцип винаги трябва да се следват, за да се осигури наобратни връзки на жилата на време в Leads Generation.
Un principiu ar trebui să fie întotdeauna urmate pentru aoferi feedback de cablurile la timp în afaceri Generation.Generation 7000: Miele показва изцяло нова гама от уреди за вграждане.
Generația 7000: Miele lansează o gamă complet nouă de aparate încorporabile.Със своята широка гама от продукти и фантастична стойност за пари,Cellucor C4 50X Generation е нашият любим нова добавка на 2018.
Cu o gamă completă de ingrediente și o valoare fantastica pentru bani,Cellucor C4 50X Generation este suplimentul nostru favorit nou de 2018.Girls' Generation е 9 членна южно-корейска момичешка група сформирана от S. M. Entertainment през 2007.
GIRLS GENERATION este o trupă formată de compania SM ENTERTAINMENT în Coreea în 2007.A нов документален филм, наречен"Generation Zapped" разглежда рисковете за здравето, свързани с невероятна безжична технология и мобилни устройства.
Un nou documentar numit”Generații distruse” prezintă riscurile uluitoare pentru sănătate asociate cu tehnologia wireless și telefoanele mobile.Това стана възможно благодарение на използването на Siosun'sLight-Structure System с технологията Green Generation ™, пълна от фондацията до полята.
Acest lucru a fost posibil prin utilizarea sistemuluiSiosun Light-Structure System cu tehnologia Green Generation ™ completată de la fundație la poletop.Dynasty: The New Generation- икономическа стратегия е изключително богат на възможности и възможности за развитие на компанията.
Dynasty: Noua Generatie- strategii economice este incredibil de bogat în oportunități de optiuni de dezvoltare ale companiei.Помощите, които са разделени на три части, са предвидени в полза на бъдещия оператор на блок C,дружеството NNB Generation(дъщерно дружество на EDF Energy).
Aceste ajutoare, care cuprind trei categorii, sunt prevăzute în favoarea viitorului operator al unității C,societatea NNB Generation(o filială a EDF Energy).Roads of Rome: New Generation 2 ни връща обратно в древната римска империя, където тъмните сенки на миналото са се издигали на мирен Рим.
Roads of Rome: New Generation 2 ne duce înapoi în vechiul imperiu roman, unde umbrele întunecate ale trecutului au urcat într-o Roma pașnică.Този пакет предоставя драйвера за графики Intel Generation 7 и 8 и се поддържа от Latitude, Precision, изпълняващ следните операционни системи: Gen 7/ 8: Windows 10.
Acest pachet oferă driverul pentru grafica Intel Generation 7 și 8 și este compatibil cu Latitude, Precision, care rulează următoarele sisteme de operare: Gen 7/ 8: Windows 10.Grub Next Generation е разпределена уеб пълзи система(клиенти/ сървъри), която помага за изграждане и поддържане на свободни(както е в свободата) индекс на Мрежата.
Grub Next Generation este un sistem web crawling distribuit(clienti/ servere), care ajută la construirea și menținerea liberă(ca în libertate) index de pe Web.След работата си в Белия дом той отвори инвестиционната компания Generation, където поставяше устойчивостта на околната среда и други фактори в основата на инвестиционния процес.
După Casa Albă, a deschis o firmă de investiţii numită Generation, în care a introdus, printre altele, sustenabilitatea mediului în procesul investiţional.Програмата на Xerox„Next Generation MPS“ има три основни етапа- оценка и оптимизация; сигурност и интеграция; автоматизация и опростяване.
Programul Xerox Next Generation MPS propune o abordare in trei etape- evaluare si optimizare; securizare si integrare; automatizare si simplificare.Допълнителен малък слухов апарат Персонален звуков усилвател Горно усилване 45+/- 5dB& Регулируем звуков обем& Работа на батерията 10А 150 hrs, 125dB, 200-5500Hz,NEW Generation.
Extra amplificator de sunet amplificator de zgomot personalizat amplificare vârf 45+/- 5dB& Volum reglabil de sunet& baterie de 10A de lucru 150 ore, 125dB, 200-5500Hz,NOU generație.SLAMD разпределен товар Generation Engine(SLAMD) е Java-базирано приложение, предназначен за тестване на стреса и анализ на ефективността на мрежови приложения, базирани.
Load distribuite Generation Motorul SLAMD(SLAMD) este o aplicație bazată pe Java proiectat pentru testarea de stres și analiză a performanței aplicațiilor bazate pe rețea.Според представителя на компанията Алексей Прохоров,"Ние винаги се опитваме да работим по напреднал публика, и най-модерните днес- младежки,Представители на т. нар Generation Z.
Potrivit reprezentantului companiei Alexey Prokhorov,„Noi încercăm întotdeauna să lucreze la audiență avansată, și cele mai avansate astăzi- un tânăr,Reprezentanții așa-numita generație Z.Този пакет осигурява драйвера за графики Intel Generation 8& 9 и се поддържа от продукти Dell Latitude, Precision, изпълняващи следните операционни системи: Windows 10(предишен Winver 1709).
Acest pachet oferă driverul pentru grafica Intel Generation 8& 9 și este compatibil cu produsele Dell Latitude, Precision, care rulează următoarele sisteme de operare: Windows 10(Prior Winver 1709).Дисциплината се съсредоточава върху анализ на предаването на цифровата телевизия в новите стандарти DVB-T2 Lite(Digital Video Broadcasting- Second Generation Terrestrial) и NGH(Next Generation Handheld).
Teza de doctorat se axează pe analiza transmisiei televiziunii digitale într-un nou standard DVB-T2 Lite(Digital Video Broadcasting- a doua generație terestră)și NGH(Next Generation Handheld).Цефалоспорини 4-то поколение(цефепим) докато се поддържа свойства на препаратите 3rd Generation срещу грам отрицателни ентеробактерии и Pseudomonas Aeruginosa, са по-активни срещу Грам-положителни коки.
Cefalosporinele 4-a generație(cefepimă) menținând în același timp proprietățile preparatelor 3-a generație împotriva gram-negative Enterobacteriaceae și Pseudomonas aeruginosa, sunt mai active împotriva coci Gram-pozitivi.Публикуването на доклада съвпада със затварянето на кампанията за отбелязване на 30-годишнината отпрограмата"Еразъм" и представянето на Декларацията"Generation Erasmus+" относно бъдещето на"Еразмус+".
Publicarea raportului coincide cu închiderea campaniei de sărbătorire a celei de-a 30-a aniversări aprogramului Erasmus și prezentarea Declarației Generația Erasmus+ privind viitorul programului Erasmus+.Води Архив предоставя различни решения като бизнес Processing(BPO),Lead Generation, входящи, изходящи Call Center услуги, Уеб дизайн& развитие, оптимизация за търсачки и социални медии маркетинг.
Oportunitati de Arhiva oferă diverse soluții, cum ar fi de prelucrare de afaceri Outsourcing(BPO),Lead Generation, Inbound, ieșire Servicii de Call Center, Web Design& Development, Search Engine Optimization și Social Media Marketing.При използване на микрочип или Next Generation секвениране(NGS) в геномната изследвания, трябва мощен софтуер за анализ, който ви помага бързо да се визуализира на планината на данни и да го мина за биологично значение.
Atunci când se utilizează microarray sau Next Generation Sequencing(NGS) in cercetare genomice, aveți nevoie de software de analiză puternic, care vă ajută să vizualizați rapid muntele de date și a mea aceasta pentru semnificație biologică. De peste 14….Д-р Маноча в момента е старши преподавател в катедрата по психиатрия в университета в Сидни ие основател и организатор на Generation Next- стуктура, организираща национални семинари за професионално развитие на практикуващи в областта на образованието, здравеопазването и благосъстоянието.
În prezent este senior lector la Departamentul de Psihiatrie al Universității din Sydney și, de asemenea,fondator și organizator al Generation Next- o serie națională de seminarii de dezvoltare profesională pentru specialiștii din domeniile educației, sănătății și ajutorului social.Второ, споразумението между инвеститорите в NNB Generation и министъра по въпросите на енергетиката и изменението на климата на Обединеното кралство гарантира такова обезщетение в случай на предсрочно спиране по политически съображения3.
În al doilea rând, un acord între investitorii NNB Generation și secretarul de stat pentru energie și schimbări climatice al Regatului Unit garantează o astfel de despăgubire în cazul închiderii anticipate pentru motive politice3.Като взе предвид правилата относно инвестициите в Енергийната харта,които са в основата на случая„Vattenfall Europe Generation AG срещу Федерална република Германия“ от 27 април 2009 г.(9), при който предприятие започва процедура срещу държава-членка, която въвежда по-стриктни екологични правила.
Având în vedere normele privind investițiile cuprinse în Carta energiei,care stau la baza cauzei„Vattenfall Europe Generation AG/ Republica Federală Germania din 27 aprilie 2009(9), în cadrul căreia o întreprindere se opune unui stat membru care impune norme mai stricte în materie de mediu.Automatic Drawing Generation(ADG) е кръст-платформа, безплатен софтуер с отворен код проект, реализиран в C и Lua като GObject базирани библиотека, която предлага неинтерактивна Cairo платно, което е проектирано за генериране на технически чертежи….
Automat Desen Generation(ADG) este un cross-platform, proiect software gratuit și open source implementat în C și Lua ca o bibliotecă GObject bazat pe, care oferă o pânză Cairo non-interactiv, care a fost proiectat pentru a genera desene tehnice….UtilsLib е Xojo и Real Studio плъгин,който има кръст платформа GUID Generation, име_на_компютъра и потребителско име, имена ден, имена на месец, малко мъдър обработка, форматиране на валута, достъп до мениджъра на разположение и много други полезни….
UtilsLib este un plugin Xojo și Real Studio,care are cross-platform GUID Generation, ComputerName și numele de utilizator, nume de zi, nume de luni, pic de manipulare înțelept, formatare valută, de acces la managerul locație și multe alte funcții de….
