Какво е " ИНИЦИИРАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• inițiere
• iniția
• inițierea
• iniţierea
• inițializare
• aprindere
• initiere
• inițiați
• inițiez
• iniţiază

Примери за използване на Иницииране на Български и техните преводи на Румънски

Иницииране втора фаза.
Iniţierea fazei a doua.

(3) Доставчикът на услуги по иницииране на плащане.
(3) Prestatorul de servicii de inițiere a plății.

Иницииране на нова транзакция.
Inițiați o nouă tranzacție.

Предложение за иницииране на дисциплинарно производство.
Propunerea de începere a cercetării disciplinare.

Иницииране раздробят последователност.
Inițiază secvența aschia.

Използва за иницииране и заключи явни транзакции.
Utilizat pentru a iniția și a încheia tranzacții explicite.

Иницииране на второ ниво протоколи.
Inițiez nivelul doi de protocol.

Нови трансгранични контакти и иницииране на сътрудничество;
Aveți posibilitatea de a dobândi noi contacte transfrontaliere și iniția colaborări;

Иницииране на протокол"Свободна птица".
Iniţiază protocolul Freebird.

Правила относно достъпа до платежна сметка при услуги по иницииране на плащане.
Reguli de acces la contul de plăți în cazul serviciilor de inițiere a plății.

Иницииране на хиперпространствена матрица.
Iniţiez matricea de hiperspaţiu.

Те използваха ултразвук за иницииране на алкална хидролиза на слънчогледово масло.
Au folosit Sonicare pentru a iniția hidroliza alcalină a uleiului de floarea soarelui.

Иницииране на разговори в неподходящо време.
Iniţiază conversaţii în momente nepotrivite.

Ще излезем с няколко сценария, за иницииране на контакт, избирайки най-достоверния.
Venim cu câteva scenarii pentru iniţierea contactului, decidem care e cel mai credibil.

Иницииране и поддържане на бизнес отношения.
Iniţierea şi menţinerea de relaţii profesionale.

Дехуманизацията се използва и за контролиране и иницииране на събитията от Холокоста.
Dehumanizarea a fost folosită și pentru a controla și a iniția evenimentele Holocaustului.

Иницииране на процеси и искания за одобрение.
Inițiați procese de îmbarcare și solicitări de aprobare.

Откриване на административни нарушения, тяхното разследване; иницииране на съответните случаи;
Depistarea infracțiunilor administrative, investigarea acestora; inițierea cazurilor relevante;

Иницииране на претърсване и изземване на незаконни стоки.
Initierea cautare si sechestru pentru bunuri ilegale.

Формулярът за иницииране съдържа повечето от настройките от втората страница на формуляра за свързване.
Formularul de inițializare conține doar setările de pe a doua pagină a formularului de asociere.

Иницииране на второ ниво протоколи… след пет, четири.
Inițiez nivelul doi de protocol.- în cinci, patru…- Liber.

Иницииране на съответните процеси и дейности за учене; и.
Inițiați procesele și acțiunile de învățare adecvate; și.

Иницииране и организиране на бизнес мисии и b2b срещи;
Iniţierea şi organizarea de misiuni şi întâlniri de afaceri B2B;

Иницииране на иновации и промяна на национално и международно ниво;
Inițiați inovația și schimbarea la nivel național și internațional.

Иницииране на производство по същество(моля попълнете, ако е приложимо).
Inițierea procedurii pe fond(vă rugăm să completați, dacă este cazul).

Иницииране на процедура по отправяне на преюдициално запитване пред Съда на ЕС;
A iniția o procedură preliminară în fața Curții de Justiție a UE;

Иницииране и поддържане на ефективни кампании за повишаване на общественото съзнание.
(a) Iniţierea şi realizarea eficientă a campaniilor de sensibilizare a publicului.

Иницииране, разработването и осъществяването на проекти с финансиране от различни донори;
Iniţiază, concepe si implementează proiecte cu finanţare de la diverşi donatori;

Иницииране на договорно взаимоотношение в рамките на процеса на инспекция и сертифициране.
Inițierea unei relații contractuale în cadrul procesului de inspecție și de certificare.

Иницииране и поддържане на ефективни кампании за повишаване на общественото съзнание, предназначени.
Iniţierea şi dezvoltarea de campanii publice eficiente de conştientizare destinate.

Как да използвам "иницииране" в изречение

Инициативният комитет за иницииране на местен референдум в област Ямбол е поканен на среща в Президентството

Бизнес новини - Строително-инвестиционният бранш се обединява в търсене на решения чрез иницииране на законови промени

3. Да предприема действия за иницииране на законодателни промени относно оптимизиране на законодателството, регламентиращо отношенията им.

Извънсъдебно разрешаване на спорове чрез преговори и медиация, както и иницииране и защита пред Арбитражните съдилища.

Нашият глас може да бъде важен за иницииране и подкрепа на национални политики за качествено образование

Чл. 6. Дейностите по планиране и иницииране на процедурите се осъществяват от пом.директор , гл. счетоводител.

Оценки на енергопотреблението и иницииране на проекти за енергоспестяване в общински, жилищни, производствени и офис сгради;

• да създаде предпоставки за иницииране на диалог от страна на местната власт с неправителствените органзации;

1.6.1 Документи, използвани за иницииране на платежни операции при внасяне или теглене на пари в брой:

Създаване на работна група с представители на държавни институции и НПО и иницииране на бъдещи проекти