Какво е " ЗНАЧИТЕЛНО НАМАЛЯВА " на Румънски - превод на Румънски

• reduce semnificativ
• reduce foarte mult
• scade semnificativ
• reduce considerabil
• a scăzut semnificativ
• scade considerabil
• scurtează semnificativ
• reduce dramatic
• reducerea semnificativă
• reduce substanţial
• mult redus
• reducând substanțial
• diminuând semnificativ

Примери за използване на Значително намалява на Български и техните преводи на Румънски

Останалите са значително намалява.
Restul sunt a scăzut semnificativ.

В края на живота му неговата продуктивност значително намалява.
Productivitatea sa în viaţă scade considerabil.

Този метод значително намалява цената.
Această metodă reduce semnificativ prețul.

Когато детето е на дванадесет месеца, рискът от задушаване значително намалява.
Când copilul are vârsta de 12 luni, riscul de sufocare scade considerabil.

По този начин значително намалява риска от рак на кожата.
Astfel reduceti semnificativ riscul de cancer de piele.

В тази ситуация концентрацията на киселинната среда в тялото значително намалява.
În această situație, concentrația mediei acide din organism scade semnificativ.

Използването на душ значително намалява разходите за вода.
Utilizarea unui duș reduce semnificativ costurile apei.

Този брой значително намалява до 770 с телевизия във фонов режим.
Acest număr scade semnificativ la 770 cu TV în fundal.

Количеството на спермата значително намалява по време на дехидратация.
Cantitatea de spermăă este scăzută considerabil în timpul deshidratării.

Студ и глад значително намалява броя на оставащите Шарпей.
Frig și de foame au redus semnificativ numărul de rămas Sharpey.

Значително намалява вибрациите чрез приемането на двойно плаващи системи за двигателя и качулка.
Reduce substanţial vibraţii dual sisteme plutitoare atât pentru motor şi capota.

Времето за цъфтене значително намалява и орхидеята изглежда бавна.
Timpul de înflorire este semnificativ redus, iar orhideea pare lentă.

Но забавяне при лечението на дори няколко седмици значително намалява тази възможност.
Dar o întârziere în tratamentul chiar câteva săptămâni reduce dramatic această posibilitate.

С използването на пеницилин значително намалява смъртността от инфекциозни заболявания.
Penicilina a redus enorm rata deceselor cauzate de bolile infecțioase.

Това състояние увеличава риска от сърдечни заболявания и значително намалява качеството на живот.
Această afecțiune crește riscul de boli de inimă și scade semnificativ calitatea vieții.

Използването им в кухнята значително намалява времето за приготвяне на дадено ястие.
Utilizarea lor în bucătărie scurtează semnificativ timpul de pregătire a unui vas anume.

Значително намалява количеството консумирана храна, но увеличава количеството консумирана течност.
Cantitatea de alimente consumate scade semnificativ, dar volumul de lichid consumat crește.

Покритието ZEISS T* значително намалява натрапчивото отражение на обектива върху очната леща.
Stratul ZEISS T* reduce mult reflexiile deranjante ale obiectivului pe obiectivul ocular.

Тя действа като мощен инхибитор на апетита и значително намалява телесното тегло.
Aceasta actioneaza ca un inhibitor puternic al apetitului si reduce considerabil greutatea corporala, in timp.

Доказано е, че значително намалява процеса на стареене и подсилва имунитета.
Aceasta a fost dovedit că în mod semnificativ incetineste procesele de imbatranire şi stimulează imunitatea.

Направете ултразвук след няколко месеца- образованието значително намалява или напълно се разтваря.
Efectuați ultrasunete după câteva luni- formarea este semnificativ redusă sau complet rezolvată.

Изпитвателни процедури значително намалява, с мощност честота тест повече предимства.
Procedurile de încercare redus foarte mult, cu testul de frecvenţă de alimentare mai multe avantaje.

Това значително намалява разходите за сертифициране на европейски продукти, изнасяни за Япония.
Acest lucru reduce considerabil costurile de certificare a produselor europene exportate către Japonia.

Увеличаването на консумацията на плодове и зеленчуци значително намалява риска от затлъстяване и обща смъртност.
Creşterea consumului de fructe şi legume scade semnificativ riscul de obezitate şi mortalitate.

Изолацията значително намалява всякакви разрушителни вибрации или резонанс, преминаващи през високоговорителите.
Izolarea reduce în mod semnificativ orice vibrație sau rezonanță perturbată prin difuzoare.

Премедикация с глюкокортикоиди интравенозно значително намалява честотата и тежестта на тези събития.
Premedicaţia cu un glucocorticoid intravenos reduce semnificativ incidenţa şi severitatea acestor evenimente.

Това значително намалява натоварването на гръбначния стълб и подобрява ефективността на релаксация.
Acest lucru reducemod semnificativ sarcina asupra coloanei vertebrale și îmbunătățește eficiența de relaxare.

Честотата на много сериозни заболявания значително намалява и детската смъртност рязко намалява..
Incidența multor boli grave a scăzut semnificativ, iar mortalitatea infantilă a scăzut drastic.

Благодарение на тяхното приемане значително намалява риска от неблагоприятни ефекти върху сърдечно-съдовата система.
Datorită recepției, reducerea semnificativă a riscului de efecte adverse asupra sistemului cardiovascular.

Автомобилът се характеризира с ъглови форми и значително намалява до размерите на европейското автомобилно тяло.
Masina este caracterizată de forme unghiulare și reduse semnificativ la dimensiunile caroseriei europene.

Как да използвам "значително намалява" в изречение

Значително намалява чупливостта, заплитането и цъфтежа на краищата, възстановявайки косата в дълбочина.

Ефективност на съхранението: Вграденото глобално дедупликиране значително намалява използваното пространство за съхранение.

PWM контрол значително намалява пика на хармоничната вълна и образува перфектен синусоидален ток.

Bepanthol крем за лице, очите и шията, значително намалява бръчките 50ml... 50,76лв. 48,22лв.

Електронният превключвател значително намалява умората на потребителя по време на работа с инструмента

Google патентова система, която значително намалява времето за стартиране на устройството, предава fakti.bg.

Параграф 9, буква б), подточка i): определянето елиминира или значително намалява несъответствието от

предотвратява мускулните крампи, укрепва костите и значително намалява риска от развитието на остеопороза;