Какво е " НАМАЛЯВА ЗНАЧИТЕЛНО " на Румънски - превод на Румънски

• reduce semnificativ
• scade semnificativ
• reduce considerabil
• a scăzut semnificativ
• scade considerabil
• semnificativ redus
• mult redus
• redusă semnificativ
• redus semnificativ
• reduc semnificativ
• redusă considerabil

Примери за използване на Намалява значително на Български и техните преводи на Румънски

Потенето намалява значително;
Transpirația a scăzut semnificativ;

Общият холестерол се намалява значително.
Colesterolul total este redus în mod semnificativ.

Високата температура намалява значително живота на батерията.
Temperatura scăzută reduce substanțial puterea bateriei.

Това намалява значително сложността на инсталацията и окабеляването.
Astfel se reduc considerabil cheltuielile de instalare şi cablare.

Апетитът изчезва или намалява значително, сънят е нарушен.
Apetitul dispare sau scade considerabil, somnul este deranjat.

След отстраняването на тези симптоми болката се намалява значително.
După eliminarea acestor simptome, durerea este redusă semnificativ.

Използването на местна упойка намалява значително рисковете.
Aplicarea anesteziei locale reduce considerabil riscurile potenţiale.

Това средство намалява значително размера на хемороиди шишарки.
Acest instrument reduce semnificativ dimensiunea conuri hemoroidale.

Групите се запазват, но броят на неопределените се намалява значително.
Grupurile sunt salvate, dar numărul de nehotărâți este redus semnificativ.

Зрителната острота намалява значително през нощта(вечер и нощ).
Reduce semnificativ vizibilitatea vizuală în întuneric(seara și noaptea).

В рафиниране на растителни масла на полезни вещества се намалява значително.
In rafinarea uleiului vegetal de substanțe utile se reduce considerabil.

Окачването на Corsa намалява значително шума, вибрациите и грубото возене.
Suspensia Corsa reduce semnificativ zgomotul, vibrațiile și duritatea.

Рискът от задушаване при накланяне на главата напред се намалява значително.
Riscul de sufocare prin căderea capului în față este redus semnificativ.

Абсорбцията на глюкозата намалява значително в присъствието на псилиум(12,2%).
Absorbtia glucozei scade semnificativ in prezenta psylliumului(12,2%).

В рамките на 2-3 дни интензивността на синдрома на болката се намалява значително.
În 2-3 zile, intensitatea sindromului durerii este redusă considerabil.

Опасността от това намалява значително, ако бебето спи по гръб.
Riscul de deces al bebelușului este mult redus în cazul în care copilul doarme pe spate.

Болката отнема нощта и"гладния" характер и намалява значително при хранене.
Durerea are caracter de noapte și"foame" și scade semnificativ atunci când mănâncă.

Смъртността от пневмония намалява значително след появата на антибиотици.
Ratele mortalității la pneumonie au scăzut semnificativ după apariția antibioticelor.

От жените признават, че проблемите с кожата намалява значително самочувствие.
Dintre femei au recunoscut că problemele cu pielea reduce semnificativ stima de sine.

Опасността за вашето мъниче намалява значително, ако бебето спи по гръб.
Riscul de deces al bebelușului este mult redus în cazul în care copilul doarme pe spate.

Когато червата се пренасочи, синдромът на болката изчезва или намалява значително.
Când intestinul este reorientat, sindromul de durere dispare sau scade semnificativ.

Като такава, хроничната умора след саркоидоза намалява значително качеството на живот.
Ca atare, oboseala cronica dupa sarcoidoza scade semnificativ calitatea vietii.

Децата приемат лекарството по същия начин, като само дозата се намалява значително.
Copiii iau medicamentul în conformitate cu aceeași schemă, numai doza este redusă semnificativ.

Същевременно телесното тегло се намалява значително, въпреки голямото количество храна.
În același timp, greutatea corporală este redusă considerabil, în ciuda cantităților mari de alimente.

Според официалната статистика търговският стокообмен между двете страни намалява значително.
Oficialul a precizat că schimbul comercial dintre cele două state se va reduce considerabil.

Действието на антибиотика се намалява значително при поглъщане на храна или алкохолни напитки.
Acțiunea antibioticului este redusă semnificativ prin ingestia alimentelor sau a băuturilor alcoolice.

След засаждането на такова многогодишно растение нивото на киселинност се намалява значително.
După plantarea unei astfel de plante perene, nivelul de aciditate este semnificativ redus.

Благодарение на издръжливостта, намалява значително разходите за ремонт и поддръжка на оборудването.
Grație durabilității, a redus semnificativ costurile de reparații și întreținere a echipamentelor.

Ако извършвате тези дейности ежедневно, рискът от развитие на ангина се намалява значително.
Dacă dețineți aceste activități zilnic, riscul de apariție a anginei este redus semnificativ.

Поради активността на инфекциозните патогени в организма нивото на имунитета се намалява значително.
Ca urmare a activității agenților virali din interiorul corpului, nivelul imunității este redus semnificativ.

Как да използвам "намалява значително" в изречение

капачка. Капачката намалява значително проникването на отделящия се при пробиване прах в патронника.

Capillary Stop съдържа уникалния BIOPHYTO 46® комплекс, който намалява значително разширяването на кръвоносните съдове.

WP-Super Cache - Най-добрият плъгин за кеширане на страниците. Намалява значително натоварването в/у сървъра.

aureus. Честотата на артериални емболии намалява значително след първите две седмици на антибиотичното лечение.

Белезниците се използват при арестуване на престъпници. Това намалява значително вероятността за тяхното бягство.

Предпазва от отопление на интериора. Намалява значително и забележимо натрупване на топлина между пр..

Тонизира организма и увеличава имунитета. Редовното приемане на “Булгарикум” намалява значително холестерола в кръвта.

Версията Atlantis ERP SaaS намалява значително разходите за използване на софтуер за управление на б