Какво е " ЗНАЧИТЕЛНО НАМАЛЯВА ВРЕМЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• reduce semnificativ timpul
• reduce foarte mult timpul
• scurtează semnificativ timpul

Примери за използване на Значително намалява времето на Български и техните преводи на Румънски

Това значително намалява времето за монтаж.
Acest lucru reduce considerabil timpul de montaj.

Използването му значително намалява времето за готвене.
Acest lucru reduce semnificativ timpul de gătit.

Това значително намалява времето за работа и разходите.
Acest lucru reduce în mod semnificativ timpul de muncă și costul forței de muncă.

Използването им в кухнята значително намалява времето за приготвяне на дадено ястие.
Utilizarea lor în bucătărie scurtează semnificativ timpul de pregătire a unui vas anume.

Значително намалява времето, необходимо за генериране на отчети за държавния бюджет.
Reduce semnificativ timpul necesar realizării raportării către bugetul de stat.

Използването им в кухнята значително намалява времето за приготвяне на дадено ястие.
Folosirea lor în bucătărie reduce în mod semnificativ timpul de preparare a unui vas anume.

Методът значително намалява времето, необходимо за започване на покълването на семената.
Metoda a redus în mod considerabil timpul necesar inițierii germinării semințelor.

Използването им в кухнята значително намалява времето за приготвяне на дадено ястие.
Folosirea lor în bucătărie reduce semnificativ timpul necesar pentru pregătirea unui fel de mâncare dat.

Значително намалява времето за настройка и разбиване с минимални възможности за управление.
Reduce semnificativ timpul de instalare și de deconectare cu un minim de cabluri de conectat.

Пълно автоматичното подаване на жици към заваръчната горелка значително намалява времето за работа.
Completarea automată a sârmei la torța de sudură reduce semnificativ timpul petrecut la locul de muncă.

Това значително намалява времето, необходимо за превръщането на епидемията в пандемия.
Acest lucru se micșorează foarte mult timpul necesar pentru a transforma o epidemie intr-o pandemie.

Функцията гарантира съгласуваността на телевизорите и значително намалява времето и разходите за инсталиране.
Caracteristica asigură uniformitatea între televizoare şi reduce semnificativ timpul şi costurile de instalare.

Това значително намалява времето за завършване(не се изисква допълнително хидрофобно третиране).
Aceasta reduce în mod semnificativ timpul petrecut la finisare(nu este necesar un tratament suplimentar hidrofob).

За тази цел потребителят може да използва предварително подготвени профили, което значително намалява времето за обработка.
În acest scop, utilizatorul poate utiliza profiluri pre-pregătite, reducând în mod semnificativ timpul de procesare.

Значително намалява времето на много функции, също така значително ограничава грешките, които човек може да направи.
Reduce semnificativ timpul multor funcții și limitează foarte mult greșelile pe care le poate face un om.

В каталога все още е възможно да изберете купувач от базата данни, което значително намалява времето за въвеждане на данни.
În stoc, este încă posibil să alegeți un client din baza de date, ceea ce scurtează semnificativ timpul de introducere a datelor.

Значително намалява времето на много функции, също така значително ограничава грешките, които човек може да направи.
Reduce în mod semnificativ timpul multor funcții, de asemenea, reduce semnificativ erorile pe care un om le poate crea.

Electrovek стомана», LLC може да произвежда и доставя една малка партида от тръби на всички параметри, които значително намалява времето на реда.
Electrovek-oțel», LLC poate produce și furniza un mic lot de țevi de orice parametri, ceea ce reduce semnificativ timpul ordinului.

Това значително намалява времето за подготовка и прави вариации и съкращения, които никога не мога да правя с нож или мандолин.
Acest lucru reduce foarte mult timpul pregătirii și face variații și tăieturi pe care nu le pot face niciodată cu un cuțit sau o mandolină.

В каталога все още е възможно да изберете купувач от базата данни, което значително намалява времето за въвеждане на данни.
În catalog este întotdeauna rapid să alegeți un cumpărător din baza de date, ceea ce reduce în mod semnificativ timpul de introducere a datelor.

PDF магия е система за автоматизация, която значително намалява времето и усилията, необходими за създаване на сложни, интерактивни PDF документи.
PDF Magic este un sistem de automatizare care reduce semnificativ timpul și efortul necesar pentru a crea documente complexe, interactive PDF.

В каталога обикновено е възможно да изберете клиент от базата данни, което значително намалява времето за въвеждане на данни.
În catalog este întotdeauna rapid să alegeți un cumpărător din baza de date, ceea ce reduce în mod semnificativ timpul de introducere a datelor.

Чрез увеличаване на пропускливостта на клетъчните мембрани, устройството ускорява абсорбцията на лекарства, което значително намалява времето за лечение.
Prin creșterea permeabilității membranelor celulare, dispozitivul accelerează absorbția medicamentelor, ceea ce reduce semnificativ timpul de tratament.

Пиперинът също стимулира храносмилателните ензими, подобрява храносмилателния капацитет и значително намалява времето за преминаване на храната в стомашно-чревния тракт.
Piperina stimulează, de asemenea, enzimele digestive, sporește capacitatea digestivă și reduce în mod semnificativ timpul de tranzit alimentar gastrointestinal.

Electrovek стомана», LLC могат бързо да произвеждат и доставят малки партиди на тръби и кранове всички параметри, които значително намалява времето на реда.
Electrovek-oțel», LLC poate produce rapid și să livreze loturi mici de țevi și robinete toți parametrii, ceea ce reduce semnificativ timpul ordinului.

Подобрено кеширане на QlikView Точка за достъп, което значително намалява времето за реакция при мащабиране до голям брой документи и/ или ползвателите.
Îmbunătățirea cache în QlikView Punct de acces, care scade în mod semnificativ timpii de răspuns atunci când scalare la un număr mare de documente și/ sau utilizatori.

В това проучване те са показали, че ултразвук увеличава значително добива от добива и значително намалява времето за обработка.
În acest studiu, au arătat că ultrasonicarea a crescut semnificativ randamentul de extracție și a redus considerabil timpul de procesare.

Това значително намалява времето между получаването на желаната температура на вода и включване на крана- и като следствие намалява ненужна консумация на вода.
Acest lucru este redus foarte mult timp între obținerea temperaturii apei dorită și pornirea robinetului- și ca o consecință, reduce consumul inutil de apă.

Повишава ефективността на финансовите операции Благодарение на автоматизацията по събиране на важна финансова информация от всички информационни системи, решението значително намалява времето и техническите усилия за внасянето на финансови данни.
Eficientizarea operaţiunilor financiare Datorită automatizării preluării informaţiilor financiare relevante din toate sistemele informatice, soluţia reducere semnificativ timpul şi efortul manual consumat pe introducerea datelor financiare.

Как да използвам "значително намалява времето" в изречение

Влагоуловител AQUARIA THERMO 22 - Bulclima Влагоуловител AQUARIA THERMO 22 СУПЕР ИЗСУШАВАНЕ Комбинира изсушаване с отопление, благодарение на 1000 W електрически нагревател, който значително намалява времето на сушене.

Значително намалява времето за сканиране благодарение на нова по-интелигентна технология на сканиране според последователността на записване на файловете на диска, а не според подреждането им в сканираната папка.

Новото зарядно устройство с мощност 7 kW значително намалява времето за зареждане. Вашето ново KANGOO Z.E. може да се зареди за пробег от 35 км в рамките на 1 час и се зарежда напълно за 6 часа.