Какво е " РЯЗКО НАМАЛЯВА " на Румънски - превод на Румънски

• scade brusc
• scade drastic
• este redusă drastic
• reduce brusc

Примери за използване на Рязко намалява на Български и техните преводи на Румънски

Джонсън рязко намалява помощите от САЩ.
Johnson a redus drastic ajutorul american.

Населението на орангутан рязко намалява.
Populația de urangutani, în scădere dramatică.

На третия, доста тежък етап, обемът на въздуха, попадащ в белите дробове, рязко намалява.
În a treia etapă, destul de gravă, volumul de aer care intră în plămâni scade drastic.

В края на краищата, имунитетът им рязко намалява поради стрес и постоянна липса на сън.
La urma urmei, imunitatea lor scade brusc din cauza stresului și a lipsei constante de somn.

Птицата спира да снася яйца или яйцеклетката рязко намалява.
Pasărea oprește ouăle sau ouăle care scade brusc.

Постепенно или рязко намалява апетита, като същевременно се наблюдават пристъпи на гадене и повръщане.
Treptat sau brusc redus apetitul, în timp ce există bătăi de grețuri și vărsături.

Следователно, в тялото на майка, броят им рязко намалява.
Prin urmare, în corpul mamei, numărul lor scade drastic.

Диабетът рязко намалява теглото, увеличава обема на отделената урина, има мускулна слабост.
Diabetul reduce brusc greutatea, crește volumul de urină excretată, există o slăbiciune musculară.

Щом стартират бизнес за лечение, ефективността рязко намалява.
Odată ce au deschis o afacere pentru a trata boli, eficacitatea a scăzut brusc.

Опасно за здравето несъвместимо повръщане, което рязко намалява количеството течност в тялото.
Periculoase pentru vărsături indolent de sănătate, reducând brusc cantitatea de lichid din organism.

По време на войните и геноцида на арменското население броят на кучетата рязко намалява.
În timpul războaielor și genocidului populației armeene, numărul de câini a scăzut brusc.

Веднага след овулацията, съдържанието на съответния хормон рязко намалява и тестовете отново стават"отрицателни".
La sfârșitul acestei perioade, conținutul de LH scade brusc și testele devin"negative".

Например, 30-11= 19, т. е. от деветнадесетия ден шансът да забременеете рязко намалява.
De exemplu, 30-11= 19, deci deja de la ziua a XIX-a, șansa de a rămâne gravidă scade drastic.

Пациентът рязко намалява зрението поради постепенното движение на непрозрачност от периферията към центъра.
Pacientul reduce brusc vederea datorită mișcării treptate a opacităților de la periferie până la centru.

Честотата на много сериозни заболявания значително намалява и детската смъртност рязко намалява.
Incidența multor boli grave a scăzut semnificativ, iar mortalitatea infantilă a scăzut drastic.

Поради това далечното и близкото виждане рязко намалява и повечето методи за корекция стават неефективни.
Din această cauză, viziunea îndepărtată și apropiată este redusă drastic, iar cele mai multe metode de corecție devin ineficiente.

При наличието на такъв патологичен разряд, ефективността на компресионната склеротерапия рязко намалява.
În prezența unei astfel de descărcări patologice, eficacitatea scleroterapiei de compresie este redusă drastic.

Преди овулацията тя рязко намалява и след това се повишава до 37 ° С и по-високо, продължава до края на овулаторната фаза.
Înainte de ovulație, aceasta scade brusc și apoi crește până la 37 ° C și mai mult, continuând până la sfârșitul fazei ovulatorii.

На първо място, защото, когато температурата на водата се повиши, количеството кислород, разтворен в него, рязко намалява.
Mai întâi de toate, deoarece, atunci când temperatura apei crește, cantitatea de oxigen dizolvată în ea scade brusc.

Нови изследвания от Станфорд показват, че продуктивността за час рязко намалява, когато работната седмица надвишава 50 часа.
O nouă cercetare de la Stanford arata ca productivitatea pe ora scade brusc atunci când saptamanâna de lucru depăşeste 50 de ore.

В резултат на това нивото на захар в кръвта рязко намалява и човек развива агресия и раздразнителност или летаргия и сънливост.
Ca urmare, nivelul de zahăr din sânge scade brusc și o persoană dezvoltă agresivitate și iritabilitate, letargie și somnolență.

За да се компенсира недостига, щитовидната жлеза започва да произвежда ТЗ в по-голяма степен, докато секрецията на хипофизната жлеза рязко намалява.
Pentru a compensa deficiența, tiroida începe să producă T3 într-un grad mai mare, în timp ce secreția TSH hipofizară scade drastic.

Въпреки това, след раждането, броят на естрогените рязко намалява, неговото обновяване се дължи на рецепторите на зърното.
Cu toate acestea, după naștere, numărul de estrogen este redus drastic, reînnoirea sa se efectuează în detrimentul receptorilor mamelonului.

При продължително спазване на този вид разделно хранене желанието от белтъчинна храна рязко намалява, а към въглехидратната нараства.
Cu respectarea prelungită a ordinii de alimentație separată, dorința pentru alimentele proteice este redusă drastic, iar alimentele cu carbohidrați cresc.

В първия случай, пациентът е разрушен секреторни клетки на панкреаса, поради което производството на хормонален инсулин рязко намалява.
În primul caz, celulele secretoare ale pacientului din pancreas sunt distruse, din cauza căreia producerea insulinei hormonale este redusă drastic.

Освен това през зимата постъпващото количество от необходимите вещества рязко намалява поради липсата на консумация на прясна храна от растителен характер.
În plus, în perioada de iarnă, cantitatea de substanțe necesare scade drastic din cauza lipsei de consum de alimente proaspete de natură vegetală.

Пиянството“пролива” ерекцията, защото намалява тестостерона, а пушенето непосредствено преди секс рязко намалява кръвотока към члена.
Consumul excesiv de alcool„strâmtoarea” erectie, deoarece reduce nivelul de testosteron, iar de fumat imediat înainte de a face sex scade brusc fluxul de sânge la membru.

В същото време самочувствието на човека рязко намалява, а поведението в състояние на депресия се характеризира с мудност, липса на инициативност и бърза умора.
În același timp, stima de sine a persoanei scade drastic, iar comportamentul într-o stare de depresie se caracterizează prin lenjerie, lipsă de inițiativă și oboseală rapidă.

Кратерите се появяват по-рядко на планети, които имат газообразна обвивка, отчасти защото триенето със слоя газ, наречено атмосфера, рязко намалява скоростта на метеоритите.
Craterul apare mai rar pe planete care au un plic gazos, parțial datorită faptului că frecarea cu stratul de gaz numit atmosferă scade drastic viteza meteoritilor.

В повечето случаи, след употребата на инсулин, метаболитните процеси се компенсират, необходимостта на организма от инсулин рязко намалява и се появява временно“възстановяване”.
În cele mai multe cazuri, după utilizarea insulinei, procesele metabolice sunt compensate, necesarul organismului de insulină scade brusc și apare o"recuperare" temporară.

Как да използвам "рязко намалява" в изречение

Botox се използва за запълване на бръчки. Еластичността на кожата рязко намалява след 40 45 година на жената. Бръчки на челото, за.

С идването на лятната ваканция количеството на експертите в социалните мрежи рязко намалява - водят ги при баба и дядо на село.

През последните години се наблюдава утрояване на преживяемостта на пациентите с лимфоми, а смъртността рязко намалява благодарение на навлизането на иновативни прицелни лечения.

Проучване показва, че приемането на 400 мг от рибофлавин всеки ден, в продължение на три месеца, рязко намалява мигрените - с до 50%.

С цел генериране на повече ток при движение по инерция и при спиране колата рязко намалява скоростта, ако вдигнете крака от педала на газта,

Кога да се тревожим от промените в апетита?Ако изведнъж усетите, че апетитът ви се е променил: рязко намалява или постоянно сте гладни, не и...

щом зелето стане готово / отпивам от сока , но то и количеството газ рязко намалява , изнасям на студено / на терасата /

2014-10-17T00:00:07+00:00 Ако изведнъж усетите, че апетитът ви се е променил: рязко намалява или постоянно сте гладни, не игнорирайте тези признаци.Възможно е ...... 2014-10-17T08:30:29+00:00 Здравни Статии