Примери за използване на Mult redus на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Libido este mult redus.
Când ne exercităm pe autostradă, zgomotul produs de vânt este mult redus.
Riscul de deces al bebelușului este mult redus în cazul în care copilul doarme pe spate.
Riscul bolii gingivale este mult redus.
Рискът от заболяване на венците е значително намален.Riscul de deces al bebelușului este mult redus în cazul în care copilul doarme pe spate.
Опасността за вашето мъниче намалява значително, ако бебето спи по гръб.
Хората също превеждат
Consumul de aer de regenerare este mult redus.
Потреблението на регенерираща въздух е значително намалено.Probabilitatea de supraviețuire este mult redusă prin cele două etape ale cancerului.
Când se găsesc celulele canceroase,șansele de recuperare sunt mult reduse.
Ca urmare a acestor doi factori, clearance-ul în bronhii este mult redus, ceea ce împiedică circulația aerului.
В резултат на тези два фактора, луменът в бронхите е значително намален, което предотвратява циркулацията на въздуха.În timpul dezvoltării bolii,fluxul sanguin către placentă și făt este mult redus.
По време на развитието наболестта кръвният поток към плацентата и плода се намалява значително.Desigur, acest risc este mult redus dacă implantul este plasat sub mușchiul pectoral, mai degrabă decât direct sub glandă.
Разбира се, този риск значително намалява, ако имплантът се постави под гръдния мускул, а не директно под жлезата.Prin urmare, în timpul activităților sportive,riscul de leziuni traumatice este mult redus.
Следователно, по време на спортни занимания,рискът от травматични наранявания е много намален.Intervalul dintre primele luni poate fi mult redus sau crescut, numărul de zile de menstruație în sine poate fi, de asemenea, instabil.
Интервалът между първите месеци може да бъде значително намален или увеличен, броят на дните на самата менструация също може да бъде нестабилен.Avantajul acestei metode de tratament este acela că, prin inhalare,timpul de absorbție a medicamentelor este mult redus.
Предимството на този метод на лечение е, че при вдишване,времето на абсорбция на лекарства е значително намалено.De fiecare dată după apusul soarelui,oamenii au un metabolism mult redus, ceea ce duce la o primire instantanee a grăsimii subcutanate, dacă folosiți puțină mâncare suplimentară.
Всеки път след залез слънце, хората имат много по-нисък метаболизъм, което води до незабавно приемане на подкожна мазнина, ако използвате малко допълнително количество храна.După utilizarea titanului în locul oțelului inoxidabil, durata de funcționare a echipamentului este foarte mare,iar timpul de întreținere este mult redus.
След като се използва титан вместо неръждаема стомана, експлоатационният живот на оборудването се увеличава Gustul inițial al supa de ceai deteriorat va fi mult redus, amărăciunea va fi mai mare, iar gustul sau gradul de convergență vor fi, de asemenea, reduse semnificativ.
Оригиналният вкус на влошената чаена супа ще бъде значително намален, горчивината ще бъде повече, а послевлажността или степента на конвергенция също ще бъдат Acest tip de acoperiș nu este numai frumos, izolație termică, dar poate, de asemenea, să formeze un spațiu mare de depozitare,iar costul total de instalare va fi mult redus.
Този вид покрив е не само красива, топлоизолация, но също така може да образува голямо пространство за съхранение,а общите разходи за монтаж ще бъдат значително намалени.Dimensiunea de compresor este mult redus peste o planta liquification, şi Concentratoare de oxigen portabil sunt făcute în acest mod pentru a furniza aer îmbogăţit cu oxigen în scopuri medicale.
Размерът на компресора е много намалени над liquification растение, и преносими кислородни концентратори са направени по този начин да осигури обогатен с кислород въздух за медицински цели.În instalarea de atenție specială nu vor fi alte obiecte de pe masina, cum ar fi rafturile, solul, capacul pernei,ceea ce face efectul de avertizare mult redus?
При инсталиране на специално внимание няма да бъдат други предмети на колата, като например рафтове, почва, възглавница покритие,което прави предупредителния ефект значително намалява?În timp ce în cazurile cu frecvență ultra-scăzută, acest curent al condensatorului este redus foarte mult, iar stratul semiconductor de pe căderea de tensiune anti-corona a fost mult redus, se termină pe o izolație cu tensiune mai mare, ușor de găsit defecte.
Докато в случаите на ултра ниска честота този кондензаторен ток се намалява Comenzile de procesare pentru unele întreprinderi de prelucrare din Baoji au fost programate pentru luna octombrie,iar inventarul materialelor pentru întreprinderile orientate spre comerț a fost mult redus.
Поръчките за обработка на някои преработвателни предприятия в Баоджи са насрочени за октомври,а инвентаризацията на материалите за търговско ориентираните предприятия е значително намалена.Măsurile de trecere a nivelului au redus accidentele 10/ 01/ 2012 Datorită măsurilor luate în ultimii ani 10,numărul de morți și răniți în aceste accidente a fost mult redus prin accidente de trecere a nivelului.
Мерките при прелези на ниво намаляват инцидентите 10/ 01/ 2012 Благодарение на мерките, предприети през последните 10 години,броят на загиналите и ранените при тези инциденти е значително намален от инциденти с прелези.Procesul de utilizare a automobilelor, impuritățile din benzină vor intra în rezervor, cu creșterea timpului de utilizare, mediul de filtrare a carburanților va fi murdar, atașat la deșeuri,efectul de filtru va fi mult redus.
Процесът на използване на автомобила, примесите в бензина ще навлязат в резервоара, с увеличаването на времето, филтъра за гориво ще бъде замърсен, прикрепен към отпадъците,ефектът на филтъра ще намалее значително.După înlocuirea tubului din aliaj de cupru-nichel cu tub de titan cu perețisubțiri, nu numai durata de funcționare este mult îmbunătățită, dar, de asemenea, timpul de revizuire este mult redus, iar efectul economic este remarcabil.
След замяната на медно-никеловата сплавна тръба с тънкостенна титанова тръба несамо Ca regulă, atunci, în timpul funcționării, temperaturile materialelor de contact sunt egale, drept urmare, riscul de deformare posibil este redus de mai multe ori,iar zgomotul din funcționarea ferăstrăului este mult redus.
По правило, по време на работа, температурите на контактуващите материали се изравняват, като в резултат на това рискът от възможна деформация се намалява няколко пъти ишумът от работата на триона е много по-малък.Dar chiar dacă schema circuitului este perfectă, dacă nu înțelegi și nu împiedici problemele comune și provocările în procesul de conversie în placa PCB,întregul sistem va fi totuși mult redus și nu va funcționa deloc.
Но дори и схемата на схемата да е перфектна, ако не разбирате и предотвратите често срещани проблеми и предизвикателства в процеса на преобразуване в печатни платки,цялата система все още ще бъде значително намалена и няма да работи изобщо.În procesul de utilizare a autovehiculelor, impuritățile din benzină vor intra în rezervorul de combustibil, iar cu creșterea timpului de utilizare, filtrele de carburant vor părea murdare, pline de zgură,efectul de filtrare va fi mult redus.
В процеса на използване на автомобилите, примесите в бензина ще навлязат в резервоара за гориво, с увеличаването на използването на времето, филтърът за гориво ще изглежда мръсен, пълен със шлака,ефектът на филтриране ще бъде значително намален.Chinezii producătorii de carne de pui broiler mai mult, dar numai un număr foarte mic de producători pot face cuștile să facă buna, luminoase, cea mai mare parte a tehnologiei de producție, dar suprafața dur, ghimpe, este dificil de a face pui creștere sănătoasă,ouă Rata de siguranță Este mult redus.
Производителите на кюфтета в Китай повече, но само много малък брой производители могат да направят клетките да правят гладка, ярка, по-голямата част от производствената технология, но повърхността е груба, трън, трудно е да се правят пилета здравословен растеж,Е значително намалена.
