Какво е " MULT REDUSE " на Български - превод на Български

• значително намалени
• много ниска
• много намалени
• силно намалени

Примери за използване на Mult reduse на Румънски и техните преводи на Български

Fost mult reduse în cazul.
Е силно понижена, когато се.

Puterile ei au fost mult reduse.
Силите и бяха много намалени.

Acest lucru înseamnă, de asemenea, că nu va exista o relaxare în viitor și că complicațiile vor fi mult reduse.
Това също означава, че няма да има разхлабване в бъдеще и усложненията ще бъдат значително намалени.

Beneficiile au fost mult reduse.
Ползите са значително намалени.

Dacă e să le comparăm cu cele ale instalării unui sistem clasic de încălzire, acestea sunt mult reduse.
Ако го сравним с ефективността на традиционните системи, работещи с топлоносител, тя ще бъде много по-ниска.

Înainte de menstruație, hormonii la femei sunt mult reduse, datorită cărora norma hormonului de fericire și plăcere scade.
Преди менструацията, хормоните при жените са силно намалени, поради което и хормонът на щастието и удоволствието намалява.

Greutatea și volumul echipamentului sunt mult reduse.
Теглото и обемът на оборудването са силно намалени.

Așadar, avem prețuri mult reduse pentru clienții noștri și sperăm să stabilim relații de afaceri pe termen lung cu clienții noștri dragi.
Така че ние имаме много намалени цени за нашите клиенти и се надяваме да установим дългосрочни бизнес отношения с нашите скъпи клиенти.

Greutatea și volumul echipamentului sunt mult reduse.
Тегло и обем на оборудването са значително намалени.

În schimb, lămpile cu LED-uri de stradă sunt produse de joasă tensiune sigure, mult reduse în instalarea și utilizarea procesului de riscuri de securitate.
За разлика от това, LED уличните лампи са безопасни продукти с ниско напрежение, значително намалени при инсталирането и използването на процеса.

El isi va testa abilitatile in conditiile unei gravitatii mult reduse.
В станцията той ще изпробва тези умения при много ниска гравитация.

Într-un studiu mic, s-a constatat că simptomele PMS incluzând anxietatea, iritabilitatea și modificările de dispoziție pot fi mult reduse prin luarea 200mg de magneziu împreună cu 50mg de vitamina B6 pe zi.
В едно малко проучване е установено, че симптомите на ПМС, включително тревожност, раздразнителност и промени в настроението, могат да бъдат значително намалени чрез прием на 200mg магнезий заедно с 50mg витамин B6 на ден.

El îşi va testa abilităţile în condiţiile unei gravitaţii mult reduse.
В станцията той ще изпробва тези умения при много ниска гравитация.

Acest joc pentru noii antreprenori se face în beneficiile de securitate socialã, motiv pentru care cheltuielile legate de conducerea unei afaceri de familie sunt mult reduse, iar cel de-al doilea antreprenor are mult timp pentru a începe afacerea și pentru a genera profituri destul de plãcute.
Тази игра за други предприемачи се прави в социалноосигурителните служби, така че разходите, свързани със създаването на нашия магазин, са много по-ниски и следващият предприемач е силата на времето да започне компанията и да генерира доста печеливши перспективи.

El își va testa abilitățile în condițiile unei gravitații mult reduse.
В станцията той ще изпробва тези умения при много ниска гравитация.

Prin acest regulament, cei 70 milioane de pasageri care călătoresc cu autobuzul şi autocarul în Europa se vor bucura şi ei de o serie de drepturi care până acum au fost mult reduse sau aproape inexistente în comparaţie cu alte mijloace de transport.
Благодарение на този регламент седемдесетте милиона пътници в автобусния транспорт в Европа също ще се радват на редица права, които досега бяха силно ограничени или почти несъществуващи в сравнение с тези при други транспортни средства.

Am găsit amestecul perfect, subtilitățile întunecate ale pielii mele au fost mult reduse.
Намерих перфектната микс, тъмните нюанси на кожата ми бяха много намалени.

Nivelurile de colesterol din sânge vor fi mult reduse.
Нивата на холестерола в кръвта ще бъдат значително намалени.

În aceste plante se formează muguri pe procesele din anul curent, astfel încât acestea sunt mult reduse.
В тези растения се образуват пъпки по процесите на текущата година, така че те са значително съкратени.

În anumite condiții care vor fi descrise în acest articol, valorile hCG sunt fie mult reduse, fie crescute.
При някои условия, които ще бъдат описани в тази статия, стойностите на hCG са или значително намалени, или увеличени.

Când această boală la adulți scade numărul total(total) de leucocite în analiză, aceasta înseamnă că și neutrofilele din sânge sunt, de asemenea, mult reduse.
При тази болест при възрастните общият брой на левкоцитите в анализа намалява, което означава, че неутрофилите в кръвта също са значително намалени.

Când se găsesc celulele canceroase, șansele de recuperare sunt mult reduse.
Когато се открият ракови клетки, шансовете за възстановяване са значително намалени.

Este de remarcat faptul că acest nou tip de lampă LED a fost de asemenea certificat ca"Dark Sky", datorită direcției personalizate a fasciculului, ceea ce înseamnă că poluarea luminoasă și perturbarea somnului animalelor înconjurătoare sunt mult reduse.
Заслужава да се отбележи, че този нов тип LED лампа също са сертифицирани като"Тъмно небе", благодарение на своите персонализирани греда посока, което означава, че светлинно замърсяване и смущение на съня на околните животни са значително намалени.

O relatie durabila trebuie sa aiba o baza stabila, altfel sansele de succes sunt mult reduse.
Future спътник трябва да споделите насоки живот, в противен случай шансовете за успешна връзка са много малки.

Motivul pentru această condiție constă în apariția de impulsuri suplimentare în atriu, ca urmare a faptului că perioadele de odihnă a mușchiului inimii sunt mult reduse.
Причината за това състояние се крие в появата на допълнителни импулси в предсърдията, в резултат на което периодите на почивка на сърдечния мускул са значително намалени.

MSM mareste absorbtia nutrientilor astfel incat cheltuielile de energie pentru digestie sa fie mult reduse.
Но MSM увеличава усвояването на хранителни вещества, така че разходът на енергия за храносмилане да бъде значително по-малък.

Circumcizia ajută la menținerea unei igiene mai bune, iar șansele de a dezvolta infecții ale tractului urinar sunt mult reduse.
Обрязването помага да се поддържа по-добра хигиена и шансовете за развитие на инфекции на пикочните пътища са значително намалени.

Riscul de deces al bebelușului este mult redus în cazul în care copilul doarme pe spate.
Опасността от това намалява значително, ако бебето спи по гръб.

Riscul de deces al bebelușului este mult redus în cazul în care copilul doarme pe spate.
Опасността за вашето мъниче намалява значително, ако бебето спи по гръб.

Probabilitatea de supraviețuire este mult redusă prin cele două etape ale cancerului.
Вероятността за оцеляване е значително намалена от 2-те стадия на рака.