Какво е " FOARTE REDUSĂ " на Български - превод на Български

• много ниска
• много малка
• много ограничено
• силно намалена
• много намалена
• много малко
• много ниско
• значително намален

Примери за използване на Foarte redusă на Румънски и техните преводи на Български

Distribuţia e foarte redusă.
Това е много малък актьорски състав.

Chiar și întoarcerea refugiaților sârbi din 2010 a fost foarte redusă.
Дори връщането на сръбски бежанци през 2010 г. беше много ограничено.

În prima și ultima zi, alocarea este foarte redusă și are o nuanță maronie.
През първия и последния ден разпределението е много оскъдно и има кафяв оттенък.

Și la 558 mm, structura acesteia are o înălțime foarte redusă.
При 558 mm също има много ниска конструктивна височина.

Regulă, cu o doză foarte redusă(de aproximativ 0,3 mg/kg pe zi), în 2-4 doze(preferabil în 4 doze).
Лечението при деца обикновено започва с много ниска доза(около 0, 3 mg/kg/дневно), разделена на 2-4 отделни приема(за предпочитане на 4 приема).

Inflația se menține deocamdată foarte redusă.
Много ниска инфлация.

Este adevărat că, pe baza prețurilor de export către UE, nu există nicio subcotare pentru module și că subcotarea înregistrată pentru celule este foarte redusă.
Вярно е, че във връзка с експортните цени за ЕС не е налице подбиване на цените на модулите, а за елементите подбиването на цените е много ограничено.

Liniile de garare/locurile cu viteză foarte redusă(rază minimă).
Второстепенни коловози/участъци с много ниска скорост(минимален радиус).

Reţineţi că, pentru traficul din afara Statelor Unite, acoperirea pentru anunţurile video poate fi foarte redusă.
Имайте предвид, че за трафик извън Съединените щати покритието за видеореклами може да е много ниско.

Este de aşteptat ca expunerea sistemică la pegaptanib să fie foarte redusă în urma administrării oculare.
Системната експозиция на пегаптаниб се очаква да бъде много ниска след очно приложение.

Uniunea Europeană este cel mai mare donator- nu numai ca Uniune, dar și în ceea ce privește statele membre- cu vizibilitate foarte redusă.
Европейският съюз е най-големият донор не само като Съюз, но и по отношение на отделните държави членки- с много ниска прозрачност.

Din păcate, prezenţa este foarte redusă.
За съжаление, много малко от нас са тук сега.

În condiții de lumină slabă sau atunci când te confrunți cu efectul de orbire produs de alte vehicule, capacitatea de a distinge obiectele este foarte redusă.
При лоша осветеност или при отблясъци от други автомобили вашата способност да различавате отделните предмети е силно намалена.

Mişcarea Al-Qaeda nu izbuteşte să seducă decât o parte foarte redusă a musulmanilor.
Движението“Ал Кайда” успява да привлече много малка част от мюсюлманите.

Dacă cineva este injectat accidental cu acest produs, acesta/aceasta trebuie să solicite asistenţă medicală imediată, chiar dacă a fost injectată numai o cantitate foarte redusă.
Ако някой случайно бъде инжектиран с този продукт, трябва незабавно да потърси медицинска помощ, дори инжектираното количество да е много малко.

Înţelegerea lui despre antici e foarte redusă.
Познанията му по езика на древните са оскъдни.

Dacă cineva este injectat accidental cu acest produs, acesta/ aceasta trebuie să solicite asistenţă medicală imediată, chiar dacă a fost injectată numai o cantitate foarte redusă.
Ако някой бъде по случайност инжектиран с този продукт, трябва веднага да потърси лекарска помощ дори ако инжектираното количество е много малко.

Linkuri sponsorizate: Serverul Xlight FTP este un server FTP de înaltă performanță ușor de utilizat, cu o memorie foarte redusă și o utilizare a procesorului.
Xlight FTP Server е лесен за използване високопроизводителен FTP сървър с много ниска памет и използване на процесора.

Probabilitatea de a primi o bancnotă contrafăcută este realmente foarte redusă.
Вероятността от получаване на фалшификат е много малка наистина.

Dacă aveţi o funcţie renală foarte redusă.
Ако бъбречната Ви функция е влошена.

În prezent, producţia de la Pobjeda este foarte redusă.
Днес производството на"Победа" е нищожно.

Posibilitatea ca lucrurile să stea exact invers este foarte redusă.
Вероятността да е обратното е всъщност много малка.

Practic ca bilele pentru rugby, doar într-o formă foarte redusă.
Почти като топки за ръгби, само в много намалена форма.

Liniile de garare şi alte locuri cu viteză foarte redusă.
Второстепенни коловози и други райони, характеризиращи се с много ниска скорост.

Probabilitatea de a primi o bancnotă contrafăcută este realmente foarte redusă.
Вероятността да бъде получена фалшива евробанкнота е много малка.

Întreținere redusă- Blaturile de cuart necesită întreținere foarte redusă.
Ниска поддръжка- кварцовите плотове изискват много ниска поддръжка.

În ambele cazuri, eficacitatea substanțelor de vindecare spirituală este foarte redusă.
И в двата случая, ефикасността на веществата за духовно изцеление е много намалена.

Pentru traficul din afara Statelor Unite, acoperirea pentru anunţurile video poate fi foarte redusă.
За трафик извън Съединените щати покритието за видеореклами може да е много ниско.

În cazul în care personajul nu se poate prinde până la sfârșitul timpului pentru a efectua o sarcină, atunci răsplata este foarte redusă, și apoi dispare.
Ако знакът не може да навакса до края на времето за изпълнение на задача, а след това наградата е значително намален, и след това изчезва.

Comparaţia dozelor unice cu cele multiple, administrate o dată pe zi, nu a relevat diferenţe semnificative ale parametrilor farmacocinetici, iar variabilitatea intraindividuală a fost foarte redusă.
Сравняването на единични и многократни дози един път дневно, не са показали значими разлики във фармакокинетиката и интериндивидуалната вариабилност е била много ниска.