Какво е " ОСКЪДНИ " на Румънски - превод на Румънски

• rare
• limitate
• slabe
• insuficiente
• mici
• de limitate
• rar
• slabă
• rară

Примери за използване на Оскъдни на Български и техните преводи на Румънски

Оскъдни доказателства.
Dovezi insuficiente.

Доходите им са оскъдни.
Veniturile lor sunt mici.

Оскъдни и болезнени периоди;
Perioade abundente și dureroase.

Доказателствата са оскъдни.
Probele au fost slabe.

Без прясна вода, оскъдни дажби.
Fără apă proaspătă, raţii insuficiente.

Клиничните прояви често са оскъдни.
Manifestările clinice sunt adesea limitate.

Бензиностанции стават оскъдни извън града.
Benzinarii devin limitate în afara oraşului.

Корпоративни офиси също са оскъдни.
Birouri corporative sunt de asemenea limitate.

Нашите условия са оскъдни, но те са твое да споделите.
Proviziile sunt insuficiente, dar putem împărţi.

Осезаемо изразено проявление на оскъдни симптоми;
Manifestarea slabă a simptomelor negative;

Машинен инженер- оскъдни професия на пазара на труда!
Inginer mecanic- o profesie rară pe piața muncii!

Доказателствата за това обаче са оскъдни.
Dovezile în favoarea acestui lucru sunt însă slabe.

Валежите били оскъдни и падали главно през летните месеци.
Precipitaţiile erau limitate şi cădeau majoritar în lunile de vară.

Изхвърлянията стават изобилни или прекомерно оскъдни.
Alocările devin abundente sau excesiv de limitate.

Оскъдни оферти за залагане за пазара извън Великобритания.
Oferte de pariere insuficiente pentru pieţele din afara Marii Britanii.

В повечето случаи такива кръвни следи са оскъдни;
În cele mai multe cazuri, frotiurile de sânge sunt slabe;

Той е розово, оскъдни, а не като червено и тежък като период кървенето.
Este rozalie, rar și nu ca roșu și grele ca sângerare perioada.

Понякога жената е разстроена, че периодите й са твърде оскъдни.
Uneori o femeie este supărată că perioada ei este prea mică.

Предлагам оскъдни продукти на разумни и съдействащи купувачи.
Ofer produse greu de procurat pentru cumpărători cooperatori şi cu discernământ.

В световен мащаб инвестициите в кърмене са твърде оскъдни.
La nivel mondial, investiţiile în favoarea alăptării sunt mult prea mici.

Но парите бяха оскъдни, така че трябваше да положа скъпоценностите на жена ми.
Era atât de sărac încât a trebuit să vândă bijuteriile soției sale.

Двойка урежда място, подготвят дрехите и важното за оскъдни.
Cuplu stabilește loc, să pregătească haine și esențiale pentru limitate.

Храната и лекарствата бяха оскъдни и каквото остана беше изключително скъпо.
Alimentele şi medicamentele erau insuficiente, iar ce se mai găsea era foarte scump.

Момичетата са абортирани преди да бъдат родени, там където има оскъдни ресурси.
Fetele sunt avortate înainte de a se naşte când resursele sunt insuficiente.

Такива оскъдни ресурси могат сериозно да се отразят на трапезата на семейната вечеря.
Aceste resurse insuficiente pot face o diferenţă importantă la masa familiei.

В своята същност икономиката се занимава с управлението на оскъдни ресурси.
În esenţă, ştiinţele economice se ocupă cu administrarea resurselor insuficiente.

Видовете се конкурират за оскъдни ресурси и само най-добре адаптираните оцеляват.
Neuronii vor concura pentru resurse limitate si numai cei mai potriviti vor supravietui.

Електрически отпадъци съдържа опасни но ценни и оскъдни материали.
Deşeurile electrice conţine materiale periculoase, dar, de asemenea, valoroase şi limitate.

Появата на черни и оскъдни секрети седмица преди началото на менструалния цикъл.
Apariția secrețiilor negre și slabe cu o săptămână înainte de începerea ciclului menstrual.

Парите са само инструмент, създаден, за да организира разпределянето на оскъдни ресурси.
Banii sunt doar o unealtă, inventată pentru a ajuta organizarea distribuirii resurselor rare.

Как да използвам "оскъдни" в изречение

Снимани на стадион „Спартак“ в Москва, те са облечени, или не толкова облечени, в оскъдни спортни екипи.

Училищата въвеждат правила за облеклото на децата. Забрани за екстравагантни и оскъдни дрехи са сред най-честите ограничения, ...

32. Красотата е чувство, което идва отвътре, не цел, която се постига с оскъдни дрехи или тонове грим.

Виж, има разлика между "Трудова автобиография", в която посочваш квалификация, стаж и оскъдни лични данни и "Автобиография" ....

Каква е победата във войната в Ирак, когато иракчаните с далеч по - оскъдни средства отблъснаха 1991-а янките?

Еврокомисията е доволна, че държавата е склонила да гони престъпниците, но резултатите все още са оскъдни заради съда.

Този документ посещава отново на предприятието класическа прилагането на минимизиране на L1 да намери оскъдни представителства в съюзи

В момента от БЧК разполагали само с оскъдни средства за охрана на плажовете, оплака се още Петър Андреев.

Тур Винкелите, Централна стена, Вратцата. Предстои ронливо въже с оскъдни възможности за осигуровка, за което са нужни инструкции…

При често обостряне на цистит, протичащ с отделянето на оскъдни количества урина, се препоръчва прием на Нукс Вомика.