Какво е " ОСКЪДНА " на Румънски - превод на Румънски

• rare
• slabă
• insuficientă
• limitate
• mici
• rară
• rar
• insuficiente
• slabe
• slaba
• slab

Примери за използване на Оскъдна на Български и техните преводи на Румънски

Обичайно е оскъдна.
De obicei e rar.

Но такава с оскъдна сила тук.
Dar una cu putere insuficiente aici.

Утайката е оскъдна;
Precipitaţiile sunt rare.

Светлината бе оскъдна, но достатъчна.
Lumina era slabă dar suficientă.

Информацията вече не е оскъдна стока.
Informația nu mai este o marfă rară.

Знаеш, че храната е оскъдна, но дрехите ти?
Ştiu că mâncarea e rară, dar bluza ta?

Това е място, където надеждата е оскъдна.
Acesta este un loc unde speranta este rar.

Възможна и тази опция- оскъдна менструация.
Posibila si aceasta optiune- menstruatie slaba.

Дигиталната страна на Марко Драяр е съвсем оскъдна.
Urmele lui Marco Drayer sunt foarte mici.

Предполагам, че храната е оскъдна тези дни.
Cred că produsele alimentare sunt rare în aceste zile.

Речта става оскъдна, банална, понякога абстрактна.
Vorbirea devine slabă, banală, uneori abstractă.

Зимни запаси, така че диетата не става оскъдна.
Stocurile de iarnă, astfel încât dieta să nu devină insuficientă.

Храната е оскъдна навсякъде никой няма в повече.
Mîncarea e rară peste tot. Nimeni nu are nimic de dat.

Идеята за добро обслужване и добър продукт остава оскъдна.
Ideea unui serviciu bun și a unui produs bun rămâne rară.

Възможна е и оскъдна менструация по време на инфекцията.
De asemenea, este posibilă menstruația insuficientă în timpul infecției.

Следователно информацията в тази област е много оскъдна.
Prin urmare, informațiile din acest domeniu sunt foarte rare.

Оскъдна заплата заслужава ли да рискуваш живота си?
Să ai parte de salariile alea insuficiente. Merită să-ţi rişti viaţa pentru asta?

По-специално, тегло, височина и физиологични данни оскъдна.
În special, greutate, înălțime și datele fiziologice limitate.

Оскъдна диета и постоянна употреба на същите хранителни продукти;
O dietă slabă și o utilizare constantă a acelorași produse alimentare;

В допълнение, менструацията става неправилна, краткосрочна, оскъдна.
În plus, menstruația devine neregulată, pe termen scurt, slabă.

Тогава менструацията става оскъдна, рядка и понякога спира напълно.
Atunci menstruația devine slabă, rară și, uneori, chiar încetează complet.

Умът ни еволюира в среда, в която информацията беше оскъдна.
Mintea noastră a evoluat într-un mediu în care informațiile au fost rare.

Храната е оскъдна и всеки трябва да се бори за оцеляването си.
Produsele alimentare sunt rare și toată lumea trebuie să lupte pentru supraviețuirea lor.

Кървене модели могат да бъдат различна интензивност- оскъдна или обилна.
Modele de sângerare poate fi diferit de intensitate- rare sau abundente.

Когато храната стане оскъдна, зомбитата решават да емигрират в други гробища.
Atunci când produsele alimentare au devenit rare, Zombi au decis să migreze la alte cimitire.

Процесът на механизацията е минимално усилие- оскъдна, а ефектът е зашеметяващ.
Procesul de mecanizare este un efort minim- rar, iar efectul este uimitor.

Освен това, научните изследвания в подкрепа хипноза за отслабване е оскъдна.
In plus, hipnoza de cercetare de sprijin pentru pierderea in greutate sunt insuficiente.

Оскъдна трева и пустинни храсти се борят за съществуването си срещу носения от вятъра пясък.
Iarba rară şi arbuştii deşertului se luptă să supravieţuiască furtunilor de nisip.

Системна фармакокинетика Информацията за системната фармакокинетика на тазонермин е оскъдна.
Informaţiile cu privire la farmacocinetica sistemică a tasonermin sunt limitate.

Хроничната форма се съпровожда с оскъдна симптоматика, но е с предразположение към периодични обостряния.
Forma cronică este însoțită de simptome slabe, dar este predispusă la exacerbări periodice.

Как да използвам "оскъдна" в изречение

Според неправителствената организация Better Connected, изследваща работата на общините, 65% от сайтовете им съдържат оскъдна информация относно HMO лицензите.

Аз не мога да разбера какво точно питаш. Имам предвид, иформацията, която си дал е малко оскъдна и неразбираема.

За огромно съжаление на съществото Рут, Природата е била доста оскъдна в раздаването на дарби, когато се е родила

Може би предствата ни ставащото в Афганистан е доста оскъдна и нереална ..патрул на талибаните в района на Кундуз

Значи до тук има 126 "сигурни". Което хич не е малко като бройка, та да е толкова оскъдна информацията...

- Инфраструктурата на културата и спорта (за местното население) е оскъдна и посредствена; същото се отнася до съответните дейности;

Шафиев, роден в Баку, израснал в семейство, където е имало седем деца. Тежко материално положение и оскъдна храна заста

Мръсни, каменни, настъргани, стени. Оскъдна светлина идваща от високото прозорче. Сянка от решетки пада точно на пода. Врата липсва.

Оскъдна и скъпа е реколтата от грозде. Стотици декари лозя в Пловдивско са съсипани от дъждовете. Село Брестовица е…