Какво е " НИЩОЖНО " на Румънски - превод на Румънски

• nulă
• neînsemnat
• mici
• neglijabil
• insignifiant
• infimă

Примери за използване на Нищожно на Български и техните преводи на Румънски

Нищожно и невалидно.
Nul si neavenit.

А то беше нищожно- 12%.
Si era nimic, 12.

Нищожно и невалидно.
Nul şi neavenit.

Това е нещо нищожно.
Nu-i mare lucru. Este.

Това е нищожно, после друго.
Aceasta este nulă, apoi alta.

В противен случай прехвърлянето е нищожно.
În caz contrar, va fi nulă.

И никога не се върне нищожно, ох.
Și niciodată nu întoarce fără rod, Oh.

В противен случай прехвърлянето е нищожно.
În caz contrar, cesiunea este nulă.

Убит нищожно не е точно в неговия стил.
Crima de jegos nu este tocmai stilul lui.

В противен случай прехвърлянето е нищожно.
În caz contrar, cesiunea este nula.

Нищожно, когато е забранено със закон.
Nul în cazul în care este interzis de lege.

Незначителен поет за нищожно препятствие.
Un poet minor în calea unui obstacol minor.

То е нищожно, без законно основание и богохулно.
E vulgar, fără precedent legal şi blasfemiator.

Няма как да задържиш кадри с нищожно заплащане.
N-ai cum să te descurci cu un salariu mic.

Днес производството на"Победа" е нищожно.
În prezent, producţia de la Pobjeda este foarte redusă.

Ще ти се стори нищожно, но е важно за мен.
Poate părea neînsemnat, dar este important pentru mine.

Позволете да Ви пратя това в замяна, колкото и да е нищожно.
Vă rog, acest dar, oricât de mic ar fi.

Но отместването е толкова нищожно, че не го усещаме.
Dar împingerea este aşa de slabă că nu o simţim.

Вие сте нищожно създание без възпитание и кураж.
Esti o creatura mizerabila fara descendenta si curaj.

Прякото използване на насилие в политиката е нищожно.
Utilizarea violenţei în politica internă este rară;

Когато имаме нищожно в нашия живот, ние купуват неща.
Când am un gol în viaţa noastră, noi o cumparam lucruri.

Всяко споразумение, което противоречи на параграф 3, е нищожно.
(4) Orice acord care contravine alineatului(3) este nul.

В началото това е просто нищожно парче компактно пространство.
La început, era doar o bucăţică minusculă de spaţiu compact.

Частта, отнасяща се за съпругата на съдията е нищожно малка.
Partea care are legãturã la soția judecãtorului e foarte micã.

И това мое нищожно слово е завет, който трябва да пазите.
Aceste cuvinte neînsemnate ale mele sunt testamentul meu și trebuie să le păziți.

И разбира се, потънала на дъното на купата и умряла нищожно.
Şi bine-nţeles, s-a scufundat pe fundul căzii şi a avut o moarte mizerabilă.

Това е нищожно в сравнение със съдържанието на мазнини в сметаната или сиренето.
Acest lucru este neglijabil în comparaţie cu conţinutul de grăsime din cremă sau brânză.

Процесуално действие, извършено след изтичането на срока, е нищожно.
Un act procedural realizat de către o parte după expirarea termenului este nul.

Касационна жалба се подава, когато решението е нищожно; решението е недопустимо;
Recursul în casație este posibil în următoarele situații: Hotărârea judecătorească este nulă;

Всяко забранено съгласно предходните разпоредби споразумение или решение автоматично става нищожно.
Orice acord sau decizie interzise în conformitate cu dispozițiile precedente sunt nule de drept.

Как да използвам "нищожно" в изречение

4. Разстоянието между Земята и Слънцето е нищожно малко в сравнение с разстоянието между нея и звездите.

Тези данни още веднъж показват, че русофобите в България са нищожно малцинство, но много кресливо и агресивно.

42. Занапред ще става все по-трудно. Това, което се случва сега, е нищожно в сравнение с предстоящото.

Преди всичко ние сме длъжни да кажеме, че тая нещастна страна, някогашната Тракия, със своето нищожно населе...

Традиционно се смята, че количеството витамини в консервираните и замразените храни е нищожно в сравнение с пресните продукти.

Нямам спомен София да е имала клет, избран с толкова нищожно малцинство, сравнено с броя на всички избиратели.

Разменям изглаждащ термокрем L'Oreal Liss Unlimited. Кремчето е ползвано 3-4 пъти, така че липсва нищожно количество от продукта.

Home / Законът / В Пловдив: Обявиха за нищожно разрешителното за строеж, довело до събаряне на тютюнев склад

Само,че във такива заводи е пълна порнография и нищожно заплащане! Отношението е робовладелско и пълна цигания за 600лв!