Какво е " НЕЗНАЧИТЕЛЕН " на Румънски - превод на Румънски

• nesemnificativ
• neglijabil
• minor
• mic
• neimportant
• neînsemnată
• insignifiant
• marginal
• irelevantă
• nesemnificativă
• minoră
• neglijabilă
• nesemnificative
• minore
• neînsemnat
• mică
• neglijabile
• neimportantă
• marginale

Примери за използване на Незначителен на Български и техните преводи на Румънски

И незначителен.
Si mic.

Чувствам се малък и незначителен.".
Mă simt mărunt și neimportant.".

Незначителен живот.
O viaţă neînsemnată.

Изгледът й е абсолютно незначителен.
Aspectul ei este absolut neimportant.

Дори един незначителен удар може да ви убие.
Cel mai mic soc te poate ucide.

Техният принос обаче е незначителен.
Dar acestea au o contribuție neînsemnată.

Забравяш един незначителен детайл- бременна си.
Ai uitat un mic detaliu. Esti insarcinata.

Кой ще повярва на този незначителен човек?
Cine-l va crede pe omul ăla insignifiant?

Чувствам се ядосан, депресиран и незначителен.
Mă simt furios, deprimat şi insignifiant.

Незначителен въпрос за просрочен едногодишен наем.
O chestiune neînsemnată de chirie pe un an.

В този случай няма нито един незначителен детайл.
În acest caz, nu există niciun detaliu neimportant.

Ще се опита да те накара да се чувстваш малък и незначителен.
El va incerca sa te simti mic si neimportant.

Имаше кратък, но незначителен успех в"Златните ръкавици".
A avut un mic, dar de succes parcurs în"Golden Gloves".

На първо място, загуба на тегло е незначителен.
În primul rând, pierderea in greutate este neglijabilă.

Това не е някакъв незначителен вирус, който ще мине от самосебеси.
Asta nu e un mic virus care sa dispara de la sine.

Но аз не искам да се чувстваш незначителен, защото не си. Радвам се.
Dar nu vreau sa te simti neimportant pentru ca nu e asa.

Незначителен дискомфорт на подуване на корема/ стомаха обаче е възможен.
Minor disconfort balonare/ stomac este posibil, cu toate acestea.

И сега, нека да подчертая отново, че това е незначителен медицински проблем.
Acum lăsaţi-mă să repet, este o problemă medicală minoră.

Продажба на апартамент с незначителен собственик през 2014 г.: документи.
Vânzarea unui apartament cu proprietar minor în 2014: documente.

Незначителен страничен ефект е, че капсулите изгарят много повече мазнини.
Un efect secundar minor este că capsulele ard mult mai mult grăsime.

Отново и отново, същия незначителен момент се повтаря в главата ми.
Din nou şi din nou, acelaşi moment insignifiant se repetă în mintea mea.

Съдовата мрежа на лицето често се възприема като незначителен естетичен дефект.
Rețeaua vasculară pe față este adesea percepută ca un defect estetic minor.

На този етап заболяването има незначителен ефект върху качеството на живот.
În această etapă, boala are un efect minor asupra calității vieții.

Като интердисциплинарна степен, тя не се основава на конкретен главен или незначителен.
Ca grad interdisciplinar, nu se bazează pe un anumit minor major sau minor.

Рискът от брадикардия е незначителен, а нормалният сърдечен дебит не се понижава.
Riscul de bradicardie este mic, iar debitul cardiac normal nu este redus.

И изведнъж, в това платно на безкрайността, Бхарат се почувствал незначителен.
Și dintr-odată, în fața acestei imagini a infinitului, Bharat s-a simțit insignifiant.

За повечето хора гастритът е незначителен и ще изчезне бързо след лечението.
Pentru majoritatea oamenilor, gastrita este minoră şi va dispărea rapid după tratament.

Много от широко известни препарати се окаже незначителен или временен ефект.
Multe dintre preparatele cunoscute se dovedesc a avea efecte nesemnificative sau temporare.

Откриването на гной помага на незначителен натиск върху сливиците с медицинска шпатула.
Detectați puroiul ajută la o presiune minoră cu o spatulă medicală asupra amigdalelor.

Е широко разпространена, но техният принос за първичното биологично производство е незначителен.
Este larg răspândit, dar contribuția lor la producția biologică primară este neglijabilă.

Как да използвам "незначителен" в изречение

Забелязване на приноса на другите към нас и изразяване на благодарност независимо колко наглед незначителен е моментът.

2. предприятието, което трябва да бъде включено, е от незначителен интерес за целите на надзора на група;

ординатата показва състоянието на потребителя, в която той има незначителен брой единици X за стоки единици ,

Спадът е незначителен на фона на общият брой уеб-страници в Глобалната мрежа, които вече наброяват 36 милиона.

Задължения на собствениците на животновъдни обекти за признаване на стопанства и региони с незначителен риск от трихинела

Изводите на изследването сочат, че незначителен дял (5,7%) от работодателите наемат персонал веднага след завършване на образованието.

Да се върнем малко повече от хиляда години в историята, незначителен период, дори от историческа гледна точка!

Останалите съставки в менюто са незначителен източник на калории, но компенсират с хранителна стойност и лечебни свойства:

Първата кинопрожекция имала толкова незначителен успех, че малцина били оптимистите, които вярвали в бъдещето на това изкуство.

Дълготрайният туризъм е свързан с годишните отпуски през лятото. Незначителен е дела на туристите почиващи през зимата.