Какво е " ПРЕДЕЛНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• limită
• marginale
• marginal
• limitele
• limita
• ultime

Примери за използване на Пределните на Български и техните преводи на Румънски

Пределните разходи са постоянни;
Costul marginal este constant;

Output цена и пределните приходи в монопол.
Venitul marginal şi monopolul.

Директива относно пределните стойности.
Directivele privind valorile limită.

Пределните цветя оранжево с черно петно в основата.
Marginale flori de portocal, cu o pată neagră la bază.

Какво представляват пределните концентрации и М-факторите?
Ce sunt limitele de concentrație și factorii M?

Пределните цветя са бели, средните цветя са жълти.
Florile marginale sunt albe, florile de mijloc sunt galbene.

Премахване на пределните цени в съответствие с член 10;
Eliminarea plafoanelor la prețuri în conformitate cu articolul 10;

Пределните разходи и средни разходи: естеството и разлики.
Limitați costurile și costurile medii: natura și diferențele.

Метод на защита на атмосферата: съответствие с пределните стойности.
Metoda de protecție a atmosferei: respectarea valorilor limită.

Да преразгледа пределните стойности на емисиите за големите горивни инсталации;
Revizuirea valorilor limită de emisie pentru instalațiile mari de ardere;

Пределните разходи са допълнителните разходи за производството на една допълнителна единица.
Costul marginal reprezintă costul producţiei unei unităţi suplimentare.

Директива 83/513/ЕИО относно пределните стойности и целевите показатели за отделянето на кадмий.
EEC privind valorile limita si obiectivele de calitate pentru descarcarile de cadmiu.

Пределните разходи са допълнителните разходи за производството на една допълнителна единица.
Cost marginal este costul suplimentar necesar pentru a produce o unitate în plus.

На свой ред, линията на пределните приходи пресича линията на постоянни производствени разходи.
La rândul său, linia de venit marginal traversează linia de costuri constante de producție.

Пределните стойности за този холестерол са от 70 до 115 милиграма на децилитър кръв.
Valorile limită pentru acest colesterol sunt de la 70 la 115 miligrame pe decilitru de sânge.

Процедура за изпитване на нивото на шума и пределните стойности на нивото на шума(3), приложение VI(Г).
Procedura de încercare privind nivelul sonor și valorile limită(3), anexa VI partea D.

Но за много добрите резултати ние препоръчва да се използват пределните 3 бутилки форсколин.
Dar pentru cele mai bune rezultate foarte am sugerat să se utilizeze marginale 3 sticle forskolin.

Една оценка на пределните разходи единица(по отношение на пари и въглероден) на конкретни престъпления.
O estimare a costului unitar marginal(în termeni de bani și de carbon) de infracțiuni specifice.

The пределния продукт на факторите на производство и пределните разходи: концепциите на съотношение.
Produsul limitator al factorilor de producție și al costurilor marginale: relația dintre concepte.

Директива 84/491/ЕИО относно пределните стойности и целите за качество за отделянето на хексахлороциклохексан.
EEC privind valorile limita si obiectivele de calitate pentru descarcarile de hexaclorociclohexan.

И все пак за много добрите резултати ви препоръчваме да се използват пределните 3 бутилки Forskolin.
Cu toate acestea, pentru cele mai bune rezultate am recomandat să se utilizeze marginale 3 flacoane Forskolin.

Където е уместно, пределните стойности могат да бъдат заменени от еквивалентни параметри или технически мерки.
Unde este cazul, valorile limită pot fi suplimentate sau înlocuite cu parametri sau cu măsuri tehnice echivalente.

Г-н председател, предстои ни да направим някои важни и необходими прегледи на пределните стойности за радиоактивно замърсяване на храните.
Dle președinte, suntem pe punctul de a face unele revizuiri importante și necesare cu privire la valorile limită pentru contaminarea radioactivă a produselor alimentare.

Пределните цветя ligulate, по-голяма, лилаво, розово, тъмно червено, бяло или златисто жълто, средата- тръбна, малък, жълт.
Flori marginale ligulate, mai mare, violet, roz, rosu inchis, alb sau galben-aurie, de mijloc- tubular, galben mic.

На нас никога не са ни се разкривали пределните последствия от тези действия, но ние не вярваме, че Хавона някога изцяло ще се лиши от своите изконни създания.
Consecinţele ultime ale acestor operaţiuni nu ne-au fost niciodată revelate, însă noi nu credem că Havona va fi vreodată lipsită de nativii ei.

Поради това в такива случаи органите от обществения сектор и публичните предприятия следва да могат да налагат такси над пределните разходи.
În astfel de cazuri, organismele din sectorul public și întreprinderile publice ar trebui, prin urmare, să fie în măsură să impună taxe superioare costurilor marginale.

Пределните спестявания навсякъде и във всичко е общото стратегическо ръководство на дружеството от първите дни и по време на целия път на неговото съществуване.
Economii Marginal peste tot și în tot ceea ce este direcția strategică generală a companiei din primele zile și pe parcursul întregii perioade de existență.

За определяне на съответствието с пределните стойности на съдържанието на ЛОС, установени в приложение II, се използват аналитичните методи, посочени в приложение III.
Pentru a evalua respectarea valorilor limită pentru conținutul de COV prevăzute în anexa II, se utilizează metodele analitice menționate în anexa III.

(9) Пределните стойности за съотношението размер на заема/стойност на обезпечението са необходими за гарантиране на кредитното качество на покритите облигации.
(9) Limitele privind raportul valoare-împrumut(loan to value-„LTV”) sunt o componentă necesară pentru asigurarea calității creditului obligațiunilor garantate.

Когато се осъществява сетълмент на повече от една операция за рефинансиране в един и същи ден, се използва проста средна стойност на пределните лихвени проценти от паралелно проведените операции.
Dacă se desfăşoară mai mult de o operaţiune principală de refinanţare pentru regularizare în aceeaşi zi, se foloseşte media ratelor marginale ale operaţiunilor desfăşurate în paralel.

Как да използвам "пределните" в изречение

1. определя пределните параметри на машината, включващи нейното предвидено използване и всяко разумно предвидимо неправилно използване;

Търсенето на ресурси, на общ подход. лимит рентабилността на ресурса, пределните разходи за ресурса на ;

-""Регулаторът определя пределните цени, максималната цена, над която не може да продавате. Той не определя цената"

Видове разходи в краткосрочен план. Законът за намаляващата пределна производителност. Краткосрочен средните и пределните разходи ;

Въпрос 1. Характеристиките на съвършен пазар на конкуренцията. Търсенето и пределните приходи на конкурентна фирма ;

Неговата сянка върху земята е като планината Каф, неговият дух –симург, който кръжи в пределните висини.

- Максимизиране на печалбата състояние на първия ред (необходимо) ще бъде пределните приходи, равна на пределната цена:

Методи за изчисляване на прага на рентабилност (критична точка), продажбите на стоки и на пределните приходи ;

Определя се чрез броят на живите бактерии по метода на пределните разреждания в стерилно обезмаслено мляко (9).

а) по-високите продажни цени, надценки, отстъпки и комисиони и фиксираните или пределните цени, надценки, отстъпки и комисиони;