Какво е " LIMITĂ " на Български - превод на Български

• граница
• ограничение
• лимит
• праг
• срок
• ограничаване
• гранични
• пределни
• ръба
• крайната
• допустими
• пределнодопустимите
• лимитирани
• ограничете
• шлюзовата
• праговите

Примери за използване на Limită на Румънски и техните преводи на Български

Ce limită?
Какъв лимит?

Nu-i de mirare că a ajuns la limită şi e nervos.
Не е изненада, че е на ръба и е изнервен.

Ce limită?
Каква граница!

Deci, n-ar putea ea să depăşească viteza limită,?
Но така няма ли да премине скоростното ограничение?

Ai limită de-o oră.
Тя има ограничение до един час.

În primele luni ale anului 1942, oraşul era la limită.
В ранните месеци на 1942 г., градът е на ръба.

Daily limită cu 500$/ zi.
Дневен лимит до 500$/ ден.

Dar arestarea e cea care l-a împins la limită.
Но това, което наистина го докара до ръба, беше арестът.

Valori limită de emisie.
Пределни стойности на емисиите.

Da, e o nebunie, dar îmi place să trăiesc la limită.
Да, това е малко луд, но ми харесва да живеят на ръба.

Adulții- grup limită 10 persoane.
Групата е с лимит 10 души.

Am limită de 10.000$ pe cardul de credit.
Аз имам 10 000 долара, лимит, в кредитната си карта.

Tj= temperatura limită de funcționare.
Tj= граница на функциониране.

Pune limită pe inadecvat site-urile vizitate.
Постави граница на неподходящо уеб сайтове, посетени.

Domnule Lynwood, e adevărat că există o vârstă limită pentru a dona?
Г-н Линууд, вярно ли е, че има възрастово ограничение за донорството?

Chiar nu e limită de vârstă?
Наистина ли няма възрастово ограничение?

Data limită pentru înscrieri depinde de unitățile de învățământ.
Крайната дата за регистрация зависи от учебните единици.

Fiecare om are o altă limită pentru abilitatea de a ucide.
Всички хора имат различен праг на способностите си да убиват.

Pentru a testa mai bine să se abțină de la urinat și lichide limită.
За да се тества по-добре да се въздържат от уриниране и гранични течности.

Valorile limită ale emisiilor în aer.
Норми за допустими емисии във въздуха.

Toate înscrierile primite după data limită sunt descalificate automat.
Всички регистрации, получени след крайната дата, автоматично се дисквалифицират.

E doar o limită în cazul în care îi permit să fie una.
Граница е само, когато я оставиш да бъде такава.

Forțele maxime exercitate asupra șinelor(valorile limită ale încărcării pe linie).
Максимални усилия върху коловоза(гранични стойности на натоварване на коловоза).

Stările limită ale psihicului(isterie, psihoneuroză);
Гранични условия на психиката(истерия, психоневроза);

În absența acestor măsuri se folosesc valorile limită de emisie stabilite în autorizație.
При липса на такива разпоредби се използват определените в разрешителното норми за допустими емисии.

Funcția limită de ridicare braț previne impactul mecanic.
Функцията граница повдигане бум предотвратява механично въздействие.

Cum decideţi ce limită de credit acordați companiei mele?
Как ще определите кредитния лимит за моята компания?

Gratis Monitor limită de viteză plutitoare care se afișează automat în hărți.
Безплатни Плаващ скорост граница монитор, който автоматично показва в карти.

Din păcate, aveţi limită de retragere pe zi de doar 10.000$.
За съжаление, дневният ви лимит за теглене е само 10 хиляди.

Până la data limită a acestui raport nu se încheiase un acord de retragere cu UE.
До крайната дата на този доклад споразумение за оттегляне не бе подписано.