Какво е " LIMITARE " на Български - превод на Български

• ограничение
• ограничаване
• да се ограничава
• ограниченост
• давностните
• ограничения
• да се ограничават
• ограничението
• ограничаването
• ограниченията

Примери за използване на Limitare на Румънски и техните преводи на Български

Limitare dinamică a cuvîntului.
Динамичен пренос на думи.

Să începem cu principalele puncte de limitare:.
Да започнем с основните точки на ограниченията:.

Limitare la călătorii pe o rază de….
Ограничено до пътувания в рамките на радиус.….

Logo Farmet- variantă limitare cu arc- format AI.
Logo Farmet- вариант на ограничение с дъга- format AI.

Singura limitare este gradul prin care este important sã se utilizeze aplicația.
Единствената рамка е степента, в която е важно да използвате приложението.

Logo Farmet- variantă limitare cu arc- formát JPEG.
Logo Farmet- вариант на ограничение с дъга- formát JPEG.

Pe toate maşinile din Europa va fi instalat sistemul de limitare a vitezei.
Всички коли в Европа ще имат вграден лимит на скоростта.

Întrucât criteriul de limitare prevăzut la punctul 3.8.2.
Като има предвид, че критерият за изключване, предвиден в точка 3. 8. 2.

După limitare, produsele din clasa 20 vizate de marca TEK sunt următoarele:.
След ограничаването стоките от клас 20, обхванати от марката„TEK“, са следните:.

ARTICOLUL 21 Decăderea din dreptul de limitare a răspunderii.
Член 21 Загубване правото на ограничена отговорност.

Nici o excludere sau limitare a răspunderii nu se aplică în următoarele cazuri:.
Ние не изключваме или ограничаваме отговорност за следните случаи:.

Alegeți cînd să fie afișați indicatorii de limitare dinamică a cuvintelor.
Определяне кога да се показват маркерите за статичен пренос на думи.

Singura limitare este gradul prin care este important sã se utilizeze aplicația.
Единственото условие е степента, до която е важно да се използва приложението.

Calibrarea măsurilor de limitare a denaturărilor concurenței.
Калибриране на мерките за намаляване на нарушенията на конкуренцията.

Pentru fiecare tip de drum în Marsilia stabilit o anumită limitare a vitezei:.
За всеки вид на пътя в Марсилия зададете определен за ограничаване на скоростта:.

Posibilitatea de impact și limitare numai la capetele părții simple.
Възможността да влияе и ограничава само главата на познатия сайт.

Aceasta limitare stabileste un echilibru just intre diferitele drepturi fundamentale in cauza….
Ограничението създава справедливо равновесие между различните основни права.

Revocarea sau înștiințarea de limitare pot fi adresate către:.
Оттеглянето или заявяването на ограничението могат да бъдат изпратени до:.

Părțile pot deroga de la dispozițiile legii, cu excepția celor care reglementează principiul imparțialității mediatorului și impactul medierii asupra perioadelor de excludere și limitare.
Страните могат да се отклонят от разпоредбите на закона, с изключение на разпоредбите, уреждащи принципа на безпристрастност на медиатора и действието на медиацията спрямо преклузивните и давностните срокове.

Trebuie să identificaţi orice limitare(Boundaries) în cadrul proiectului.
Трябва да има и дефиниране на границите(ограниченията) на изследването.

Medicamentele non-hormonale și auxiliare nu au nicio limitare în domeniul de aplicare.
Нехормоналните и помощните лекарства не са ограничени по обхват.

Aceasta include, în special(fără limitare), prelucrarea datelor cu caracter personal de către Nissan Motor Co.
Това по-точно включва(без да се ограничава до) обработването на личните данни от Nissan Motor Co.

Politicile noastre de păstrare sunt conforme cu prevederile locale privind perioadele de limitare și cu obligațiile statutare naționale ale UPS.
Нашите правила за задържане отразяват местния статут на давностните срокове и националните законови задължения на UPS.

Substanțe controlate, inclusiv, dar fără limitare la, narcotice, medicamente prescrise, steroizi sau anexe ori accesorii;
Контролирани вещества, включително, но без да се ограничават до наркотици, лекарства по рецепта, стероиди или сродни принадлежности или аксесоари;

Partea 11: Cerinte referitoare la dispozitivele de limitare ale cazanului si la accesoriile acestuia.
Част 11: Изисквания за ограничаващи устройства на котела и принадлежностите.

Multi,, profeti'' si,, intelepti'' au depasit aceasta limitare a perceptiei alegand o perspectiva diferita, privind viata intr-un mod nou.
Много„пророци” и„мъдреци” са преодолели тази ограниченост на възприятието, избирайки по-различна гледна точка, гледайки на живота по нов начин.

Bunuri contrafăcute, inclusiv, dar fără limitare la, acte de identitate false sau„noi”;
Фалшиви стоки, включително, но без да се ограничават до фалшиви или„нови“ документи за самоличност;

În plus, SnapTube nu va da limitare pentru descărcare de video.
Освен това, SnapTube няма да ви даде да се ограничава, за да изтеглите видео.

Într-un asemenea caz, Licența incorporează această limitare ca și cum ar fi scrisă în corpul acestei Licențe.
В този случай този Лиценз се обединява ограничението все едно то е включено в текста му.