Примери за използване на Праг на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Разбрано,"Праг".
Праг" има нужда от теб.
Threshold are nevoie de tine.Планът се нарича"Праг".
Planul se numeste Threshold.Праг за големи бедствия.
Този план се нарича:"Праг.".
Acel plan se numeste Threshold.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Висок праг за нови участници;
Praguri înalte pentru nou-veniți;Моля да съблюдавате този праг.
Висок праг за новите участници;
Praguri înalte pentru nou-veniți;Няма нищо друго за"Праг".
Nu mai au nici o informatie despre Threshold.Те имат праг на чувствителност.
Няма минимален праг за дарение.
Nu există nicio limită minimă de donație.Праг" е свръхсекретен проект.
Proiectul Threshold este o operatiune secreta.МВФ е определил праг от 45% от БВП.
FMI a stabilit limita la 45% din PIB.Останалите държави членки не прилагат праг.
Celelalte state membre nu aplică praguri.Планът"Праг" отчита ли това обстоятелство?
Planul tău Threshold cuprinde şi situaţia asta?Опаковайте всичкият боклук и го изпратете в"Праг".
Strange gunoiul si trimite-l la Threshold.(праг на потребление на разтворители в тонове/годишно).
(praguri de consum al solvenților în tone/an).Някой е говорил пред репортер за"Праг".
Cineva vorbeste cu un reporter despre planul Threshold.Мога да ви уверя, Че"Праг" няма нищо общо с музеите.
Va pot asigura ca Threshold nu e muzeu de vietati.Искам да настоя за прехвърлянето на Даниел Парк в"Праг".
Vreau sa cer transferul lui Daniel Park la Threshold.Точно ти първи се оплака че"Праг" ти съсипва живота.
Esti primul care se plange cum ca Threshold ti-a distrus viata.Праг" ще бъде уведомяван незабавно, ако има положителен резултат.
Threshold va fi anuntat imediat daca testele ies pozitive.Всички хора имат различен праг на способностите си да убиват.
Fiecare om are o altă limită pentru abilitatea de a ucide.Отвъд критичния праг те се провалят и вредата става необратима.
Dincolo de niste praguri critice acesta clacheaza. Deteriorarea devine ireversibila.Всеки външен човек, който научи за"Праг" е потенциална заплаха.
Fiecare om din afara care stie despre Threshold e o amenintare.Очаква се програмата"Праг" в Албания да доведе до няколко резултата.
Se preconizează că Programul Threshold din Albania va da o serie de rezultate.ДДС започва да се начислява от месеца, в който този праг се надхвърли.
TVA‑ul trebuie calculat începând din luna în care această limită a fost depășită.Но ако концентрацията надвишава определен праг, тя може да доведе до много неприятни последици.
Dacă depășesc o anumită limită pot avea efecte devastatoare.Географски район на очакваните превишения на информационния и/или алармения праг;
Географски район на очакваните превишения на информационния и/или алармения праг;
Aria geografică a depășirilor preconizate ale pragurilor de informare și/sau de alertă;
