Какво е " AU REDUS " на Български - превод на Български

• намалиха
• понижават
• съкратиха
• те редуцират
• намаляване
• са занижили
• отслабиха
• сведоха
• са намалели
• са съкратили
• е намаляла
• сви
• свиват
• са имали намалена
• ограничиха

Примери за използване на Au redus на Румънски и техните преводи на Български

Au redus bugetul.
Съкращения в бюджета.

Investiţii care au redus cheltuielile.
Инвестиция, която спестява разходи.

Ne-au redus la jumătate linia de credit?
Отрязали са кредита ни наполовина?

Investitiile straine s-au redus la jumatate.
Чуждите инвестиции се стопиха наполовина.

Atentatele au redus drastic numărul de turişti în Franţa.
Стачката във Франция рязко намали туристите.

Ai auzit? Cylonii ne-au redus raţiile azi?
Чухте ли, че силоните намалили дажбите храна днес?

Au redus datoria în detrimentul clienţilor lor.
Те са намалили дълга върху гърбовете на своите клиенти.

Aceste măsuri au redus nivelurile de cheltuieli.
Тези мерки забавиха равнището на разходите.

Initial, cuprindea vreo 20 de nume, dar au redus-o la opt.
Първоначално включваше 20 имена, но го съкратиха до осем.

Hotelierii au redus preţurile cu până la 60%.
Хотелите свалят цените с 60%.

Costurile de producţie s-au redus considerabil.
Че разходите по производството се понижавали значително.

Ei au redus libidoului, există semne de disfuncție erectilă.
Те намалено либидо, има признаци, еректилна дисфункция.

Deputaţii polonezi şi-au redus salariile cu 20 la sută.
Полските депутати орязаха заплатите си с 20%.

Si-au redus viteza si nu ne mai răspund la apeluri.
Намалили са скоростта… и не излизат на свръзка.- Казваш не отговарят.

Dintre participanți au redus dimensiunea taliei de 10 cm;
От участниците намалени размери на талията от 10 cm;

Și au redus mortalitatea infantilă, cu un procent uimitor de 4,7% pe an.
И те намалиха детската смъртност, с впечатляващите 4. 7 процента за година.

Fondurile de anul trecut au redus personalul la jumatate.
Миналата година съкратиха половината хора от проекта.

Gimnastica pentru ochi este necesară nu numai pentru persoanele care au redus viziunea.
Гимнастиката за очите е необходима не само за хората с намалено зрение.

Ambele grupuri au redus aportul de calorii cu 500 pe zi.
И двете групи намалили общия прием на калории с 500.

Ştiam că vor exista violenţe. Dar ele au redus numărul de identităţi.
Знаех, че ще има насилие и че броят на самоличностите ще бъде намален.

Observ că ţi-au redus câteva din proastele tale obiceiuri.
Виждам, че са успяли да изкоренят, някои от лошите ти навици.

Literalmente după prima aplicare au redus și devin mai puțin vizibile.
Буквално след първото му прилагане те се стесни и да станат по-малко забележими.

Aceste noi informatii au redus considerabil consumul de lapte in intreaga lume.
Това познание за млякото значително намали консумацията на мляко в целия свят.

La sfarsitul razboiului, Statele Unite si-au redus considerabil efectivele militare.
След края на Студената война западните държави съкратиха значително въоръжените си сили.

Iar atunci când au redus aciditatea gastrică depăși această rău respirație ajutor chefir.
И когато имате намалена стомашна киселинност се преодолее този лош дъх помощ кефир.

Cu toate acestea, au existat interferențe care au redus distanța dintre semnalele telefonice.
Обаче имаше намеса, която намали разстоянието на телефонните сигнали.

Reducerile de taxe nu au redus deficitul şi datoriile Ungariei.
Намалението на данъците не понижи дълга и дефицита на Унгария.

Liniile fine și cercurile intunecate au redus și pielea mea a simțit bine hidratat.
Фини линии и тъмните кръгове са намалени и кожата ми се чувствах добре хидратирана.

Incendiile din Siberia si-au redus suprafata la 2,4 milioane de hectare.
Площта на пожарите в Сибир е намаляла до 2, 4 милиона хектара.

Incendiile din Siberia şi-au redus suprafaţa la 2,4 milioane de hectare.
Площта на пожарите в Сибир е намаляла до 2, 4 милиона хектара.