Какво е " FORMAȚIUNILOR " на Български - превод на Български

• формации
• образувания
• на съставите
• формациите
• формирования

Примери за използване на Formațiunilor на Румънски и техните преводи на Български

Trăsături distinctive ale formațiunilor.
Отличителни черти на формациите.

Prezența formațiunilor de orice natură;
Наличие на формации от всякакъв вид;

Prezența tumorilor maligne și a formațiunilor benigne.
Наличие на злокачествени тумори и доброкачествени образувания.

Fără formațiunilor lor, nu pot lupta.
Без техните формации, те не могат да се борят.

Trombectomie venoasă- îndepărtarea chirurgicală a formațiunilor.
Венозна тромбектомия- хирургично отстраняване на образувания.

Apariția formațiunilor similare cu moli;
Поява на формации, подобни на молове;

Efectiv restabilește și bloca re-apariția formațiunilor pe piele.
Ефективно възстановява и блокира отново вид на образувания върху кожата.

Apariția formațiunilor- fibroame, chisturi, polipi.
Появата на образувания- фиброми, кисти, полипи.

Factorii provocatori care determină dezvoltarea formațiunilor, mulți.
Провокативни фактори, които причиняват развитието на формации, много.

În interiorul formațiunilor benigne există mici modificări și membrane.
Вътре в доброкачествените образувания има малки промени и мембрани.

Prin rană, un anumit intestin este scos cu îndepărtarea ulterioară a formațiunilor.
Чрез раната се изважда определено черво, последвано от отстраняване на формациите.

Atunci când formațiunile exterioare ale formațiunilor trebuie să folosească o cârpă moale.
С външното подреждане на формациите трябва да се използва мека кърпа.

În plus, expertul evaluează coerența, mobilitatea și dimensiunea formațiunilor.
В допълнение, експертът оценява последователността, мобилността и размера на формациите.

În același timp, numărul formațiunilor, dimensiunile și constanța lor sunt determinate.
В същото време се определя броят на формациите, техните размери и постоянство.

Durerea nu poate fi foarte puternică datorită dimensiunilor mici ale formațiunilor și invers.
Болката може да не е много силна поради малкия размер на лезиите и обратно.

Distrugerea formațiunilor pe piele nu duce la eliminarea virusului in interiorul corpului.
Унищожаването на формациите на кожата не води до елиминиране на вируса вътре в тялото.

Ele sunt definite ca structuri aechogene cu amplificarea"sunetului" în spatele formațiunilor.
Те се дефинират като аекогенни структури с усилване на"саундтрака" зад формациите.

Acest tip de examen permite identificarea formațiunilor maligne și benigne într-un stadiu incipient.
Диагностичният метод на изследване разпознава доброкачествени и злокачествени образувания на ранен етап.

Acestea pot fi noduri coloidale cu structură benignă și natura malignă a formațiunilor.
Те могат да бъдат колоидни възли с доброкачествена структура и злокачествен характер на формациите.

Dacă faceți tratament nu în timp util a formațiunilor este posibil 3 opțiuni pentru dezvoltarea statului lor:.
Ако не навременно лечение на формации е възможно 3 варианта за развитие на тяхното състояние:.

Odată cu introducerea AGS, statul poate stabili un ordin de organizare a formațiunilor neînarmate.
Заедно с въвеждането на AGS, държавата може да установи заповед за организиране на невъоръжени формации.

Informațiile detaliate privind reuniunile formațiunilor Consiliului se publică doar în engleză și franceză.
Подробна информация за заседанията на съставите на Съвета се публикува само на английски и френски език.

În iulie 1946, Zahariadis l-a desemnat conducător al formațiunilor comuniste de gherilă.
През юли 1946 г. Захариадис го назначава лидер на комунистически партизански формирования.

Cel mai obișnuit semn al formațiunilor este șuierarea, dureri plictisitoare în burta inferioară sau senzații comune care trec pe abdomen.
Най-честият признак на формации е крясъци, тъпи болки в долния корем или общи усещания, преминаващи през корема.

Absența simptomelor este afectată de dimensiunea redusă a formațiunilor și de localizarea acestora.
Липсата на симптоми се влияе от малкия размер на образуванията и тяхното местоположение.

Semnele de prezență a formațiunilor maxilare ale notificării pacienților atunci când au loc volume semnificative sau inflamații acute(asociate cu exacerbarea sinuzitei sau a altei boli).
Признаци на присъствието на максиларните образувания на пациентите забелязват, когато достигнат значителни количества или се появи остра възпаление(свързано с обостряне на синузит или друго заболяване).

Apariția lor este asociată cu comprimarea de către o tumoră a formațiunilor adiacente, și aceasta este, în primul rând, nervii optici;
Тяхната поява е свързана с компресирането на тумора на множество разположени формации, а това, преди всичко, на оптичните нерви;

Această metodă permite identificarea localizării formațiunilor, a mărimii acestora, a numărului și a conexiunii cu organele adiacente.
Този метод позволява да се определи местоположението на формациите, техният размер, количество и връзка със съседните органи.

Pe lângă etapă, succesul tratamentului cancerului gastric depinde de localizarea formațiunilor primare și secundare, de starea generală a pacientului și de vârsta acestuia.
В допълнение към етапа успехът на лечението на рак на стомаха зависи от местоположението на първичните и вторичните образувания, общото състояние на пациента и възрастта му.