Какво е " ФОРМАЦИИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• formațiunilor
• formațiilor
• formațiunile
• formațiuni

Примери за използване на Формациите на Български и техните преводи на Румънски

Формациите могат да се променят.
Formaţiile se pot schimba.

Отличителни черти на формациите.
Trăsături distinctive ale formațiunilor.

Формациите на петте елемента включват:.
Formaţia celor Cinci Elemente" include:.

Само седмица у дома може да се отърве от формациите, причинени от HPV.
Doar o săptămână la domiciliu poate scapa de formațiunile, cauzate de HPV.

Формациите могат да се създават, запазват и изтриват.
Dispunerile pot fi create, salvate și eliminate.

С външното подреждане на формациите трябва да се използва мека кърпа.
Atunci când formațiunile exterioare ale formațiunilor trebuie să folosească o cârpă moale.

Чрез раната се изважда определено черво, последвано от отстраняване на формациите.
Prin rană, un anumit intestin este scos cu îndepărtarea ulterioară a formațiunilor.

Хирургическият метод за отстраняване на формациите върху черния дроб е от три типа:.
Metoda chirurgicală de a scăpa de formațiunile pe ficat este de trei tipuri:.

Те се дефинират като аекогенни структури с усилване на"саундтрака" зад формациите.
Ele sunt definite ca structuri aechogene cu amplificarea"sunetului" în spatele formațiunilor.

Това изисква по-добро разбиране на формациите на свещи и ценовото действие.
Acest lucru necesită o mai bună înţelegere a formatiunilor de lumânari şi a dinamicii pretului.

Те се дефинират като аекогенни структури с усилване на"саундтрака" зад формациите.
Ele sunt definite ca structuri aechoice cu o"pistă sonoră" de amplificare în spatele formațiunilor.

В зависимост от органа, в който се намират формациите, те изпълняват различни функции.
În funcție de organul în care se află formațiunile, ele îndeplinesc diferite funcții.

Идва момент, когато формациите стават болезнени, трябва да потърсите помощ от дерматолог.
Vine un moment în care educația devine dureroasă, trebuie să căutați ajutor de la un dermatolog.

Надежден, леко болезнен начин да се отървете от формациите с различни размери и степени.
O metodă fiabilă, nedureroasă vă va salva de formațiuni de dimensiuni și grade diferite.

Те могат да бъдат колоидни възли с доброкачествена структура и злокачествен характер на формациите.
Acestea pot fi noduri coloidale cu structură benignă și natura malignă a formațiunilor.

Най-често формациите са групови и не могат да бъдат единични(въпреки че се срещат и такива случаи).
Cel mai adesea, educația are un caracter de grup și nu poate fi unică(deși apar și astfel de cazuri).

Отличителна черта на симптомите на сифилис е, че формациите не боледуват и почти не са сърбеж.
O trăsătură distinctivă a simptomelor de sifilis este că formațiunile nu durează și nu sunt aproape mâncărime.

Формациите също са по-модифицирани, което поставя етапа за по-нататъшно развитие на формациите.
Formațiile sunt, de asemenea, mult mai modabile, care stabilesc stadiul dezvoltării viitoare a formațiunilor.

Нейната същност е да се премахне ректума през ануса и да се премахне засегнатата област заедно с формациите.
Esența sa constă în îndepărtarea rectului prin anus și eliminarea zonei afectate împreună cu formațiunile.

В случай на простатит, броят на формациите намалява и в хроничната форма на заболяването те напълно отсъстват.
În cazul prostatitei, numărul de formațiuni scade, iar în forma cronică a bolii, acestea sunt complet absente.

Хормоналния фон се коригира благодарение на подобряването на яйчниците, което помага да се намали броят на формациите.
Fundalul hormonal este ajustat datorită îmbunătățirii ovarelor, ceea ce contribuie la reducerea numărului de formațiuni.

Във Франция, Италия, Обединеното кралство формациите на власт претърпяха съкрушителни провали на общинските избори.
În Franţa, în Italia, în Marea Britanie, partidele la aflate putere au suferit înfrângeri dramatice la alegerile locale.

Той е в изследването на нивото на стимулиращия щитовидния хормон в кръвта и размерите на формациите в щитовидната жлеза.
Este în studiul nivelului de hormon de stimulare a tiroidei în sânge și a dimensiunilor formațiilor din glanda tiroidă.

В резултат на продължително наслояване формациите се разширяват и, както растат, те имат по-пагубен ефект върху тялото.
Ca rezultat al unei stratificări îndelungate, formațiunile devin mai mari și, pe măsură ce cresc, au un efect mai dăunător asupra corpului.

Той се състои в изследването на нивото на стимулиращия щитовидната жлеза хормон в кръвта и размера на формациите в щитовидната жлеза.
Aceasta constă în studierea nivelului hormonului stimulator al tiroidei în sânge și a dimensiunilor formațiilor din glanda tiroidă.

Този метод позволява да се определи местоположението на формациите, техният размер, количество и връзка със съседните органи.
Această metodă permite identificarea localizării formațiunilor, a mărimii acestora, a numărului și a conexiunii cu organele adiacente.

Въпреки факта, че формациите нямат типична структура, понякога те могат да формират калций, което е предпоставка за уролитиаза.
În ciuda faptului că formațiunile nu au o structură tipică, uneori ele pot forma calculi, care este o condiție prealabilă pentru urolitiază.

С наследствена полипоза, т. е. с полипи, предварително диагностицирани в роднини, доста често сценарият за развитието на формациите става злокачествен.
În polipoza ereditară, adică în polipi diagnosticați anterior în rude, malignitatea lor devine un scenariu destul de frecvent al dezvoltării formațiunilor.

И ако с формациите на тялото може да се излее, надежда за изчезването на заболяването след 6 месеца, тогава папулите по лицето могат да причинят дискомфорт.
Și dacă cu formațiunile pe corp se poate pune, speranța pentru dispariția bolii după 6 luni, atunci papulele de pe față pot provoca disconfort.

Трябва да се обърне дължимото внимание на високия професионализъм на командирите, теренното обучение на звената и формациите, готовността на персонала да изпълнява различни задачи.
O atenție deosebită trebuie acordată înaltului profesionalism al comandanților, pregătirii pe teren a unităților și formațiunilor, disponibilității personalului de a îndeplini diverse sarcini.

Как да използвам "формациите" в изречение

„Музика под звездите“, концерт на формациите „Bella Voce“ и „Славяни“, диригент Славил Димитров – 20 ч.

УТОЧНЕНИЕ: Музиката за формациите се предоставя само на дигитален носител, намалена или отрязана за съответното изпълнение!

Формациите на академията изиграха общо шест мача през уикенда. Юношите младша възраст, с треньор Костадин Джам...

IV. Концепцията за готовност на формациите за гражданска защита и процедурата за привеждането им в готовност.

Забележка: музиката на формациите и демонстрационните изпълнения да бъде предварително предоставена на цифров носител или флаш-памет!

Компютърна томография извършва при случаи на съмнение за изясняване на плътността на формациите и тяхното местоположение.

За формациите на ГЕРБ:Младежи,Предприемачи,Жени и прочие, няма какво да се пише.Легионите на смъртта маршируват под строй...

Две вечни дербита, Купата на България и столични сблъсъци за формациите на ЦСКА тази седмица | 7DniCSKA.bg

При формациите над 15г. първа награда бе присъдена безусловно на Балетна формация Търговище за танца „Рапсодия Вардар”.

Формациите на Нефтохимик се представиха успешно в националния турнир „Футболните звезди на България“, организиран от ДФК Звездичка.