Какво е " UNITĂŢILOR " на Български - превод на Български

• единици
• на предприятията
• звена
• подразделения
• части
• на предприятия
• единиците
• единица

Примери за използване на Unităţilor на Румънски и техните преводи на Български

Noile statistici ale unităţilor.
Нови статистики на единиците.

Unităţilor bancare internaţionale.
Международна Банкова Единица.

Noile statistici ale unităţilor.
Промени в статистиките на единиците.

Distruge pe Unităţilor Protecţie Poporului kurd.
На сирийските кюрди Отрядите народна защита.

Verificarea anuală a unităţilor noastre.
Годишна проверка на устройствата ни.

Unităţilor împrăştiate li se ordonă să raporteze comantantilor lor imediat.
Разпръснатите части незабавно да се явят.

Ordonă tuturor unităţilor să se retragă.
Всички части да се върнат в окопите.

Timp redus pentru construirea unităţilor;
Намалено време за строеж на единици;

Transmite asta unităţilor, un tânăr de 17 ani.
Предай това на униформените. 17 годишен наркоман.

Eforturile frenetice ale unităţilor SS.
Яростните усилия на подразделенията на СС.

Numărul unităţilor este predeterminat de parametrii oraşului independent.
Броят на единиците е заложен в шаблона за независим град.

Metoda de selectare a unităţilor din eşantion;
Методи за избор на единиците в извадката.;

Putem spune… uite, 4 este în poziţia"unităţilor".
Можем да кажем… че, 4 отива на мястото на единиците.

Mutarea unităţilor din toate provinciile unui Imperiu într-o singură provincie.
Преместване на единиците от всички провинции към една.

Se vor alătura împreună cu unităţilor lor.
След което те ще се присъединят към частите си.

Pornim de la poziţia unităţilor sau vă puteţi gândi la ea ca la coloana unităţilor.
Започваме от единиците, или колонка на единиците.

Privind localizarea informatizată a unităţilor locale Animo.
Относно компютризираното търсене на местните звена"Анимо".

Întrucât ar trebui modificată în consecinţă lista unităţilor.
Като има предвид, че списъкът на предприятията следва поради това да бъде изменен.

Aprobarea prealabilă a unităţilor de iradiere.
Предварително одобрение на съоръжения за облъчване.

Întrucât este necesar să se modifice în consecinţă lista unităţilor;
Като има предвид, че вследствие на това списъкът на предприятията следва да бъде съответно изменен;

Prezentul articol nu se aplică unităţilor menţionate la art. 9.
Настоящият член не се прилага за предприятията, посочени в член 9.

Vom avea nevoie de toate documentele expediţiilor, nume, numele unităţilor, tot.
Нужни са ни бордерата за пратките, имена, подразделения, всичко.

Reduceţi la cinci minute agonia unităţilor şi acceleraţi cadenţele.
Ще намалиш до пет минути агонията на единиците и ще ускориш процедурата.

Configuraţia unităţilor de pe computer poate fi diferită de cea prezentată mai sus.
Конфигурацията на устройствата на компютъра може да се различава от показаната по-горе.

În ultimii 2 ani ai fost comandantul unităţilor de sabotaj.
За последните две години вие сте бил командир на диверсионните отряди.

Privind adoptarea listei unităţilor din ţări terţe, autorizate pentru iradierea produselor alimentare.
Относно приемане на списък от одобрени съоръжения в трети страни за облъчване на храните.

Sony NU garantează compatibilitatea unităţilor de disc optice.
Sony НЕ гарантира съвместимостта на VAIO оптични дискови устройства с дискове.

Energia creatorului se alătură unităţilor fiecărui lucru viu în cursul existenţei.
Енергията на създателя обединява единиците от всяко живо нещо, което съществува.

Informaţii privind modalităţile prevăzute pentru comercializarea unităţilor sale în acest alt stat membru.
Подробни сведения за предвидените условия за търгуване на дяловите единици в тази друга държава-членка.

O modalitate mai simplă este utilizarea unităţilor Linde de răcire a furtunului.
По-лесният начин е да използвате нашите звена за охлаждане на маркучи.