Какво е " INTREPRINDERILE " на Български - превод на Български

• предприятия
• дружествата
• бизнес
• компаниите
• фирми
• предприятията
• дружества
• бизнеса
• компании
• бизнесът
• фирмите
• предприятие

Примери за използване на Intreprinderile на Румънски и техните преводи на Български

Intreprinderile de succes atrage plangeri.
Успешният бизнес привлича оплаквания.

Audituri energetice obligatorii pentru intreprinderile mari.
Задължителни енергийни одити на големи компании;

Intreprinderile s-au repezit sa ceara credite.
Компанията спря да си обслужва кредитите.

Fiecare euro contează, in special pentru intreprinderile mici".
Всяко евро е от значение, особено за малкия бизнес.“.

Intreprinderile se vor adapta in continuare la clientul modern.
Бизнесът ще се адаптира допълнително към съвременния клиент.

Produse de curatare si intretinere, uz industrial| intreprinderile.
Препарати за промишлено почистване и поддръжка| фирми.

Intreprinderile mici vor putea accesa fonduri de la Banca Europeană de Investiţii.
Малки фирми ще могат да излизат на борсата с пари от еврофондовете.

Iata un exemplu: regulile pentru intreprinderile mici nu functioneaza pentru corporatile uriase.
Прост пример: правилата за малък бизнес не работят в средния.

Intreprinderile mici ar trebui sa ia in considerare perspectiva oportunitatilor de marketing online.
Малките фирми трябва да обмислят огромния пазар на перспективи онлайн.

Ce este asigurarea de credite comerciale pentru intreprinderile mijlocii și mari?
Какво предствлява застраховането на търговски кредит за средни и големи компании?

Intreprinderile europene pierd aproximativ 2,6% din cifra lor anuală de afaceri din cauza creanțelor incerte.
Европейските фирми губят всяка година около 2, 6% от оборота си заради несъбираеми дългове.

Rezultatul: doar 18% din intreprinderile mici sunt conduse de femei in RDC.
В резултат на тези ограничения едва 18% от малкия бизнес в страната се ръководи от жени.

Utilizarea modelelor e-business de succes si asigurarea unei asistente de calitate pentru intreprinderile mici;
Да използват успешни модели за електронния бизнес и да предоставят качествена помощ за малкия бизнес.

La randul sau, acest lucru va incuraja intreprinderile sa plateasca impozite acolo unde isi realizeaza profitul.
Това на свой ред ще стимулира компаниите да плащат данъци там, където реализират печалбата си.

Intreprinderile non-UE care prelucreaza datele cetatenilor UE vor trebui, de asemenea, sa numeasca un reprezentant in UE.
Дружествата извън ЕС, които обработват данните на гражданите на ЕС, също трябва да назначат свой представител в ЕС.

Cifrele indica o noua tendinta care poate afecta intreprinderile din intreaga lume.
Статистиката показва нова тенденция, която може да засегне бизнеса по целия свят.

Inovarea si intreprinderile mici sunt stimulate puternic de investitiile din sfera politicii de coeziune si beneficiaza de multe alte avantaje.
Иновациите и малкият бизнес получават сериозна подкрепа по линия на политиката за сближаване Още.

Aceasta initiativa sporeste oportunitatile de afaceri pentru intreprinderile europene atat in UE, cat si la nivel international;
С инициативата се откриват нови икономически възможности за европейските дружества в местен и международен мащаб;

Inovarea și intreprinderile mici sunt stimulate puternic de investițiile din sfera politicii de coeziune și beneficiază de multe alte avantaje.
Иновациите и малкият бизнес получават сериозна подкрепа по линия на политиката за сближаване Още.

Perspectiva Brexitului este provocarea numarul unu pentru intreprinderile irlandeze, insa mai putin pentru celelalte state participante la SEE 2018;
Перспективата от Brexit е предизвикателство номер едно за ирландския бизнес, но се класира много по-ниско в повечето страни-участнички в ЕЕS 2018.

Pentru intreprinderile care isi desfasoara activitatea pe teritoriul UE, frontierele inca sunt o realitate in viata de zi cu zi atunci cand este vorba despre TVA.
За компаниите, които търгуват в ЕС, границите все още са факт от ежедневието, когато става дума за ДДС.

Prin instituirea de sisteme de reutilizare(cum ar fi sistemele de returnare a garantiei), intreprinderile pot asigura o aprovizionare stabila cu articole de inalta calitate.
Създавайки системи за повторна употреба(като схеми за обратно изкупуване), компаниите могат да осигурят стабилни доставки на висококачествени материали.

Vor facilita cooperarea cu intreprinderile și asociațiile profesionale implicate in anchete, prin prelungirea anumitor termene pe durata anchetelor;
Улеснят сътрудничеството с фирми и търговски асоциации, участващи в разследвания, като се удължат някои срокове по време на тези разследвания;

Pachetul lansat astazi cauta sa imbunatateasca transparenta impozitelor pe care le platesc intreprinderile, printr-o revizuire aDirectivei privind cooperarea administrativa.
С днешния пакет се цели повишаване на прозрачността относно данъците, които дружествата плащат, чрез преразглеждане на Директивата относно административното сътрудничество.

Preturile pe care le platesc intreprinderile pot fi de 50 de ori mai mari intr-un stat membru al UE, comparativ cu alt stat membru.
Цените, които дружествата плащат, могат да бъдат до 50 пъти по-високи в една страна от ЕС в сравнение с друга.

Costurile si riscurile pe care le implica necesitatea conformarii la dispozitiile mai multor sisteme juridice diferite par a impiedica adesea intreprinderile sa isi extinda activitatile in strainatate.
Разходите и рисковете, свързани с необходимостта да се действа в рамките на няколко различни национални системи, често препятстват дружествата да разширят дейността си в чужбина.

Intreprinderile miniere si forestiere vor trebui sa fie mai deschise in privinta impozitelor, redeventelor si primelor platite in intreaga lume.
Компаниите в рудодобивния и дърводобивния сектор ще трябва да разкрият информация за таксите, възнагражденията и бонусите, които плащат по целия свят.

Pentru a putea supravietui si pentru a functiona pe timp de criza, intreprinderile trebuie sa beneficieze de cea mai buna guvernanta si sa atraga cele mai mari talente.
За да може дружествата да оцелеят и да се справят в периода на кризата, те трябва да бъдат управлявани по най-добрия начин и да привлекат възможно най-талантливите хора.

Materialele din plastic de unica folosinta nu sunt o alegere economica sau ecologica inteligenta, iar propunerile de astazi vor ajuta intreprinderile si consumatorii sa se indrepte spre alternative durabile.
Пластмасовите изделия за еднократна употреба не са интелигентен икономически или екологичен избор и днешните предложения ще помогнат на бизнеса и потребителите да преминат към устойчиви алтернативи.

El sprijina eforturile statelor membre pentru ca forta de munca si intreprinderile Europei sa devina mai bine pregatite pentru a face fata provocarilor la nivel global.
Чрез него се помага на държавите-членки да направят така, че работната сила и дружествата в Европа да бъдат по-добре подготвени за посрещане на новите глобални предизвикателства.