Какво е " SOCIETĂȚI " на Български - превод на Български

• дружества
• общества
• компании
• предприятия
• фирми
• корпорации
• общество
• дружествата
• дружество
• обществото
• обществата
• предприятията
• компания
• предприятие
• фирма
• дружеството
• компаниите

Примери за използване на Societăți на Румънски и техните преводи на Български

Există 4 societăți:.
Има четири общности:.

Altor societăți cu care putem avea parteneriate?
Други организации, с които можем да си сътрудничим?

Legile pentru societăți.
Закони относно компаниите.

Există 4 societăți: Kogi, Wiwa, Kankuamo și Arhuacos.
Има четири общности: Коги, Уиуа, Канкуамо и Архуакос.

Avantajele pentru societăți includ:.
Предимствата за компаниите включват:.

Fonduri de împrumut disponibile pentru persoane fizice și societăți.
Предлагана заем за физически лица и компания.

Contabil Societăți Externe.
Външна счетоводна фирма.

Sunteți director social al acestei societăți.
Ти си директор на дружеството.

Societăți de cumpărare a brevetelor și de licențiere.
Закупуване на патенти и лицензиране на дружества.

Autor al monografiei"Societăți comerciale, piața de capital.
Автор е на монографиите„Социалното пазарно стопанство.

Societăți comerciale și de grup logistică GTgroup.
Международна търговия и логистика компаниите от групата GTgroup.

Am fost martori la alegeri electorale controversate și societăți dezbinate.
Виждали сме спорни избори и разделени общества.

Societăți de stat: descriere, istoric de apariție, listă.
Държавни корпорации: описание, история на възникване, списък.

Nu toate informațiile despre societăți sunt disponibile gratuit.
Не цялата информация за предприятията се предлага безплатно.

Lagging este convertit rapid spre amuzamentul întregii societăți.
Изостава бързо се превръща в забавление на цялата компания.

Corporatiile pot lupta cu alte societăți de resurse și recompense.
Корпорациите могат да се борят с други корпорации за ресурси и награди.

Aceasta creşte eficienţa fiecare angajat şi întregii societăți.
Тя повишава ефективността на всеки служител и цялата компания.

În extrema rea, multe societăți tradiționale.
At the worstнай-лошото extremeекстремни, manyмного traditionalтрадиционен societiesобщества.

Asistența juridică nu este disponibilă pentru ONG-uri sau societăți.
Правна помощ не се предоставя на дружества или корпорации.

Acesta poate fi un atu prețios societăți care nu pot fi achiziţionate.
Тя може да бъде ценен актив за фирмата, които не могат да бъдат закупени.

Agenții guvernamentale la nivel local, de stat și federal; societăți private;
Правителствени агенции на местно, щатско и федерално ниво; частни корпорации;

Sunt societăți în care fiecare persoană în parte este răspunzătoare pentru crearea condițiilor pentru propria emancipare.
Това са общества, в които всеки човек може да създаде условия за своята еманципация.

Întrucât combaterea antisemitismului este o responsabilitate a întregii societăți.
Като има предвид, че борбата срещу антисемитизма е отговорност на обществото като цяло;

Reclamantele[…] sunt societăți pentru locuințe sociale(woningcorporaties, denumite în continuare«wocos») stabilite în Țările de Jos.
Жалбоподателите[…] са дружества за жилищно настаняване(woningcorporaties, наричани по-нататък„wocos“), установени в Нидерландия.

Toate celebritățile care susțin un produs devin tehnic un agent al acelei societăți.
Всяка знаменитост, която подкрепя даден продукт, технически става агент на тази компания.

În statele de societăți, în care mai mult de 10 specialiști sunt prezenți în departamentul juridic, li se atribuie categoriile corespunzătoare. recrutare.
В държавите на фирми, в които в юридическия отдел присъстват повече от 10 специалисти, на тях се присвояват съответните категории. набиране.

Misiunea noastră este de a dezvolta lideri vizionari care creează și inovează societăți.
Нашата мисия е да развиваме визионерски лидери, които създават и иновациират обществата.

UE trebuie să dispună de un model productiv, social și ambiental caracterizat printr-o perspectivă pe termen lung, care să respecte interesele tuturor: societăți, acționariat și lucrători.
ЕС трябва да има продуктивен, социален и екологичен модел с дългосрочна перспектива, която зачита интересите на всички: предприятия, акционери и служители.

Nu filosofii, ci amatorii de traforaje și colecționarii de timbre alcătuiesc coloana vertebrală a oricărei societăți.
Не философите, а дърворезбарите и филателистите образуват гръбнака на Обществото.

Aceasta poate fi menținută prin eforturile politicienilor și ale întregii societăți:.
Според него усилията трябва да бъдат насочени и към политиците, и към обществото:.