Какво е " COMUNITATE " на Български - превод на Български

• общност
• общество
• община
• федерация
• общността
• обществото
• федерацията
• комуната
• сестринството
• общности
• общината
• общностите
• сестринство
• комуна
• обществата

Примери за използване на Comunitate на Румънски и техните преводи на Български

Oameni din comunitate.
Хора от комуната.

Un eveniment de anvergură în mica noastră comunitate.
Това е сташната картинка в нашата малка община.

În această comunitate împărţim totul.
Споделяме всичко в комуната.

Nu mă întorc în comunitate.
Няма да се върна в комуната.

Cred că întreaga comunitate ar avea de câştigat!
Цялата община ще има полза от това!…!

Noi nu locuim aici, în comunitate.
Ние не живеем в комуната.

E bine pentru comunitate ce se întâmplă acum.
Ще бъде добре за Общината, това, което се случва.

Se desfășoare în fiecare comunitate.
Водени са във всяка община.

Pentru comunitate, jurăm să spunem adevărul… Loialitate.
На сестринството, ние обещаване истина, лоялност.

Acum o lună Comunitate.
Само преди месец община.

Pe urmă Rhonda a încercat s-o contreze ca să nu fie trimisă în comunitate.
И Ронда й отвърна, че не иска да я връщат в комуната.

Care sunt costurile reale pentru comunitate și cetățeni?
Какви ще са ползите за общината и гражданите?

E ca un coş de sus. Aşteaptă de generaţii să reintre în Comunitate.
Те са чакали с поколения, за да се включат пак във Федерацията.

Mobius nu face parte din Comunitate, şi nici Zhang Bristol.
Мобиус не е дори част от Федерацията. Нито Хангбристол 4.

Şi nu este uşor a face comunitate.
Но не е толкова лесно да стане община.

Investiţiile în comunitate şi încurajarea apariţiei de noi locuri de muncă.
Инвестиране в общностите и устойчиви работни инициативи.

Ne-a intimidat întreaga comunitate.
Той е заплашвал цялата община.

Poate că acea comunitate nu era singurul loc în care Caroline avea un duşman.
Може би сестринството не е единственото място, където Каролайн има врагове.

O despăgubire finanţată de Comunitate.
Обезщетение, изплащано от Общността.

Abia au aderat la Comunitate şi ne-am apucat deja să ducem războaie pentru binele lor.
Токущо се присъединиха към Федерацията и ние вече им водим битките.

E mult prea importantă pentru Comunitate.
Тя е твърде важна за Федерацията.

Dragă, devotamentul tău faţă de comunitate a fost puţin… suspect.
Скъпа, твоята преданост към сестринството е малко… Подозрителна.

Experienţa ta ar putea ajuta foarte mult FRGO şi întreaga comunitate.
По думите му той ще бъде много полезен и на хората в град Берковица и цялата община.

Refuzi să predai un infractor căutat de Comunitate, pe Telernachus Rhade.
Вие отказвате да предадете престъпник издирван от Федерацията, командир лейтенант Телемакис Раде.

E altfel decât al celorlalte femei din comunitate.
Различна е от на другите жени в комуната.

Nouă zecimi din ceea ce câştigă se întorc în comunitate, pentru viaţa lor.
Девет десети от тях идвайки в нашите общности, печелят живота си.

Elevii propun idei de afaceri cu beneficii pentru comunitate.
Ученици предлагат полезни идеи на общината.

Casey este Sora mea mai mare în comunitate.
Кейси е по-голямата ми сестра в сестринството.

Pentru ceva ce va dura… spre deosebire de comunitate.
За нещо, което ще е последно… различно от Федерацията.

Distribuirea către persoanele cele mai defavorizate din Comunitate.
Разпределение на най-нуждаещите се лица в Общността.