Какво е " SOCIETATE " на Български - превод на Български

• общество
• дружество
• компания
• предприятие
• фирма
• корпорация
• обществото
• дружеството
• компанията
• общества
• дружества
• фирмата
• обществата
• предприятието
• дружествата
• компании
• предприятия

Примери за използване на Societate на Румънски и техните преводи на Български

Societate secreta.
Тайно общество.

Problema este în societate.
Проблемът е в обществото.

Despre societate/ Profilink.
За Фирмата/ Profilink.

Aceasta e şcoala mea. Înalta mea societate!
Те са моето училище и висше общество!

Stiinte Societate& Sociale.
Общество и социални въпроси.

Societate și politică| TRUMPF.
Общество и политика| TRUMPF.

Ce fel de societate face asta?
Що за корпорация прави това?

Societate de viaţă apostolică.
Общества за апостолски живот.

Cea dintâi societate de acest fel este.
Първата от тези компании е.

Nu exista nici un rău în a te bucura de altă societate.
Няма нищо лошо да се наслаждаваме на различните общества.

Eşti fabrică sau societate comercială?
Вие сте фабрика или търговско дружество?

Ce societate produce acest produs uimitor?
Какво Фирмата произвежда Този невероятен продукт?

Pasager- achiziționarea de o poziție înaltă în societate.
Пътнически- придобиване на високо положение в обществото.

O astfel de societate secretă sunt Francmasonii.
Едно от тези тайни общества е на Масоните.

Este vorba despre indicele Gini, care măsoară inegalitatea din societate.
Индексът на Джини отчита неравенството в обществата.

Ideea e că societate trebuie educată.
Съгласен съм с теб, че обществото трябва да се образова.

Pentru a nu se simtă singur, se alăture unui club sau societate.
За да не се чувстват сами, да се присъединят към клуб или корпорация.

Prin Autoritatea Societate/ Regulamentul Solicitors Legea.
От Общество/ Solicitors Регламент орган Закон.

Societate creştină ar fi ceea ce numim noi acum„de stînga".
В това отношение християнското общество ще бъде такова, каквото днес наричаме ляво.

Moştenirea asta de societate patriarhală este încă vie.
Остатък от патриархалното общество, което си е все още живо.

Familia este prima şcoală a virtuţilor de care orice societate are nevoie.”.
Семейството е първото училище на социални ценности, от което всички общества имат нужда”.

În 2006, această societate a creat SAF-HOLLAND împreună cu Holland Group Inc.
През 2006 г. фирмата се обедини с Holland Group Inc.

Apoi, ar valoarea acțiunilor unei astfel de societate nu se poate vorbi.
Тогава би стойността на акциите на такава корпорация не може да говори.

În orice societate există un echilibru între sectorul public şi privat.
Във всички общества съществува граница между публичната и частната сфера.

Dar civilizaţia e exact asta- societate avansată şi complexă.
Но, цивилизацията е точно това- напреднали, сложни общества.

La ANV se depune o declaratie pentru începerea asigurarii asociatilor din societate.
В НАП се подава декларация за започване на осигуряването на съдружниците във фирмата.

Schimbările rapide din societate sunt însoţite de schimbări în sport.
Динамичните промени в обществото са придружени от промени в спорта.

Forex este o AGEA societate financiară internațională situată în Republica Muntenegru.
AGEA FOREX е международна финансова корпорация намира в Република Черна гора.

Pentru a fi interesant pentru societate, aveți nevoiepentru a păstra unele mister.
За да сте интересни за обществото, трябваза да запазим някаква загадка.

Sunt foarte interesat de societate si de dezvoltarea unui sistem durabil pentru toti oamenii.
Много съм заинтересован от обществото и създаването на стабилна система за всички хора.